Samsung MM-KA25 [33/42] Воспроизведение c usb устройств

Samsung MM-KA25 [33/42] Воспроизведение c usb устройств
1
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ËÁ
ÔÂ‚ÓÈ Ô‡ÔÍË.
ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
USB-ÔÓÚÛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl.
2
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚̯ÌÂÂ
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.
Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl USB Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË USB.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ MP3 Ò Ú‡ÍËı ‚̯ÌËı USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ͇Í
Flash-Ô‡ÏflÚ¸ ËÎË ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Ëı Í ÒËÒÚÂÏÂ.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ).
é‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ÔÂ‚ӉËÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚, ‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ – ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
èË ‚˚·Ó ÂÊËχ USB, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒÍÓÓÒÚ¸ ˜ÚÂÌËfl ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl ̇ ÌÂÏ
ËÌÙÓχˆËË ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ÔÓËÒÍ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓÛ˛
Á‡‰ÂÊÍÛ. ì ̇ÍÓÔËÚÂÎÂÈ ·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË, Ú‡ÍËı Í‡Í ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
Ù‡ÈÎÓ‚, ڇ͇fl Á‡‰ÂÊ͇ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ.
чÊ ‰Îfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ÂÏfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÌËÚ¸Òfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÍÓÓÒÚË
Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÌËı.
ÖÒÎË ‚̯Ì USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÙÓÏ‡Ú USB 1.1 Ë ËÏÂÂÚ Ì·Óθ¯Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‰ÓÒÚÛÔ‡,
Á‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì‚ÂÌÓ ËÎË Ò ¯ÛÏÓÏ.
ᇉÂÊ͇
çÂÍÓÚÓ˚ ÚËÔ˚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ì ÒÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl, ‰‡Ê ÔÓÒΠËı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.
Ç̯ÌË ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl, ÂÒÎË ÓÌË ËÏÂ˛Ú Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ FAT, ÌÓ Ì NTFS.
ÜÂÒÚÍË ‰ËÒÍË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB 2.0 ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚÂ Í ÓÚ‰ÂθÌÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÅÂÁ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸.
ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ‚̯ÌÂ„Ó Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‡Á·ËÚ‡ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò„ÏÂÌÚÓ‚, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ
Ù‡ÈÎ˚ MP3 ÔÂ‚Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚ‡.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı Ô‡ÔÓÍ.
î‡ÈÎ˚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ DRM, Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl.
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl DRM (Digital Rights Management): ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ë ÒÎÛÊ·˚, Á‡˘Ë˘‡˛˘Ë ÔË·˚θ Ë Ô‡‚‡ Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎÂÈ,
Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ.
î‡ÈÎ ÙÓχڇ MPEG layer 1 ËÎË 2 Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl, ‰‡Ê ÂÒÎË Ì‡Á‚‡ÌË هÈ· ·Û‰ÂÚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Ú¸Òfl ̇ .mp3,
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ËÁ‚ΘÂÌËfl (Á̇˜ÓÍ ON/OFF Û Ì‡‰ÔËÒË “USB REMOVE”).
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ù‡ÈÎ˚ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ËÁ‚ΘÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ) ‰‚‡ ‡Á‡.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÂÊËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
ËÁ‚ΘÂÌËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ Â„Ó ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ.
USB-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ˚ Ì ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl.
ç‡Á‚‡ÌË ԇÔÓÍ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 14 Á̇ÍÓ‚, ̇Á‚‡ÌË هÈÎÓ‚ MP3 – ‰Ó 30 Á̇ÍÓ‚.
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
éÒÚ‡ÌÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ç˚·Ó ‰ÓÓÊÍË Ì‡ USB-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË Ù‡ÈÎ MP3, ÍÓ„‰‡ ÓÌË Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl.
èÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸! èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚̯Ì Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.
Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl USB Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË USB.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË
‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ
Ô‡Ô͇Ï.
1
ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl هȷ,
̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË
Í‡ÚÍÓ.
2
èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ·Û‰ÂÚ
‚˚·Ë‡Ú¸Òfl Ô‰˚‰Û˘‡fl ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl
Ô‡Ô͇.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ùÚÓ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ Ù‡ÈÎ ‚ÌÛÚË Ô‡ÔÍË.
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË
·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á, ˜ÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚
Ô‡ÔÍÂ, ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÂÂıÓ‰ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
Ô‡ÔÍÛ.
î
éêåÄí
USB
îÛÌ͈Ëfl USB ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 80.
63 64
MM-KA25-(31p~62p)-RUS-0617 6/17/08 8:25 PM Page 60

Содержание

i01010iOlOj0 oAO Воспроизведение c USB устройств _ Вы можете проигрывать файлы MP3 с таких внешних USB устройств как Flash память или жесткие диски с интерфейсом USB предварительно 5 Выбор дорожки на USB э Ж устройстве подключив их к системе Вы можете выбирать желаемую папку или файл MP3 когда они не воспроизводятся Прежде чем начать Подключите внешнее запоминающее USB устройство к вашему проигрывателю 1 Подключите внешнее Выберите режим запоминающее USB устройство воспроизведения USB с к вашему проигрывателю помощью кнопки USB Автоматически начнется воспроизведение первой дорожки из первой папки Не подключайте зарядное устройство к иЗВ порту проигрывателя это может Останов воспроизведения Выберите режим воспроизведения USB с помощью кнопки USB 1 папкам выбираться предыдущая или следующая Для останова воспроизведения нажмите кнопку STOP воспроизведение в режим паузы двукратное полностью для перемещения по При каждом нажатии кнопки будет привести к его выходу из строя Однократное нажатие кнопки останова переводит Нажмите кнопку А ИЛИ папка Эта функция работает только с пульта дистанционного управления останавливает воспроизведение Перед использованием USB устройств обратите внимание на нижеследующее Некоторые типы USB устройств не смогут воспроизводиться даже после их подключения к проигрывателю Внешние жесткие диски могут воспроизводиться если они имеют файловую систему FAT но не NTFS Жесткие диски с интерфейсом USB 2 0 подключайте к отдельному источнику питания Без отдельного источника питания они могут не работать Если память внешнего запоминающего USB устройства разбита на несколько сегментов воспроизводиться смогут только файлы MP3 первого сегмента Воспроизводиться могут до четырех папок Файлы защищенные технологией DRM не воспроизводятся Технология DRM Digital Rights Management технология и службы защищающие прибыль и права правообладателей 2 Для перемещения файла нажмите на кнопку или и кратко Это переместит файл внутри папки Если вы нажмете кнопку или ж предотвращая незаконное копирование Файл формата MPEG layer 1 или 2 не будет воспроизводиться даже если название файла будет заканчиваться на mp3 большее количество раз чем файлов в USB устройства отключайте только в режиме безопасного извлечения значок OMOFF у надписи USB REMOVE папке произойдет переход в следующую В противном случае файлы на USB устройстве могут быть повреждены папку Для перехода в режим безопасного извлечения нажмите кнопку STOP два раза Название папок отображается длиной до 14 знаков название файлов MP3 до 30 знаков Задержка При выборе режима USB в зависимости от скорости USB устройства скорость чтения содержащейся на нем информации может занять несколько минут Во время воспроизведения USB устройства запись или поиск следующей дорожки может вызвать некоторую задержку У накопителей большой емкости таких как жесткие диски в зависимости от типа и количества файлов такая задержка может составить несколько минут Даже для одинаковых по размеру устройств время доступа может разниться в зависимости от скорости каждого из них Если внешнее USB устройство поддерживает только формат USB 1 1 и имеет небольшую скоростью доступа запись может работать неверно или с шумом Функция USB этой системы поддерживает не все USB устройства Дополнительную информацию о поддерживаемых устройствах смотрите на странице 80 ФОРМАТ USB Если вы хотите воспроизвести файлы в режиме безопасного извлечения отключите внешнее USB устройство и повторно его подключите USB концентраторы не распознаются

Скачать
Случайные обсуждения