![Schaerer Coffee Joy [10/60] Заявление о соответствии](/img/pdf.png)
Schaerer Coffee Joy [10/60] Заявление о соответствии
![Schaerer Coffee Joy [10/60] Заявление о соответствии](/views2/1329919/page10/bga.png)
www.schaerer.com Описание изделия
BASCJ_RU
V02 | 08.2012
10
Возможны изменения технических характеристик.
* Специальное оснащение см. на заводской табличке. Указанные значения относятся
к базовой комплектации.
** По шкале A уровень звукового давления (медленный режим) и Lpa (импульсный ре-
жим) на рабочем месте оператора, независимо от режима, не превышает 70 дБ (A).
Заводская табличка
Заводская табличка находится за каплеуловителем на левой стороне.
►В случае возникновения технической проблемы или в гарантийном случае укажите
серийный номер, указанный на заводской табличке.
Заявление о соответствии
Адрес производителя
Применяемые стандарты
Были применены следующие гармонизированные стандарты:
Глубина 443 мм
Собственный вес 16 кг
Уровень звукового давления в непрерыв-
ном режиме**
<70 дБ (A)
Пример заводской таблички
Производитель Ответственный за документацию
WMF
Württembergische Metallwarenfabrik AG
Eberhardstraße
D-73309 Geislingen/Steige
T +49 (0)73 31 25 1
http://www.wmf.de
Schaerer AG
Ганс-Ульрих Гоштеттлер
Почтовый ящик
Allmendweg 8
CH-4528 Zuchwil
Директива по низковольтному обору
дованию 2006/95/EG
ЭМС, директива 2004/108/EG
• EN 60335-1:2002 +A1 +A11 +A12 +A13
+A14 +A15 +A2
• EN 60335-2-75:2004 +A1 +A11 +A2
+A12
• EN 62233:2008
• EN 55014-1:2006 +A1
• EN 55014-2:1997 +A1 +A2
• EN 61000-3-2:2006 +A1 +A2
• EN 61000-3-3:2008
Безопасность EMC
• IEC 60335-1:2001 +A1 +A2
• IEC 60335-2-14:2006 +A1
• IEC 60335-2-15:2002 +A1 +A2
• IEC 60335-2-75:2002 +A1 +A2
• IEC 62233 Ред.1:2005
• CISPR 14-1 Ред. 5.1: 2009
• CISPR 14-2 Ред. 1.2: 2008
• IEC 61000-3-2 Ред. 3.2: 2009
• IEC 61000-3-2 Ред. 2.1:2001
• IEC 61000-3-3:2008
Содержание
- Schaerer coffee joy 1
- Schaerer coffee joy 3
- Издание 3
- Издатель 3
- Концепция и выпуск 3
- Программное обеспечение 3
- Руководство по эксплуатации 3
- Введение 4
- Описание изделия 4
- Очистка 27 4
- Программирование 41 4
- Сервисное и техническое обслуживание 37 4
- Содержание 4
- Установка и ввод в эксплуатацию 2 4
- Устранение неисправностей 49 4
- Эксплуатация 8 4
- Качество воды 52 5
- Ответственность 59 5
- Правила техники безопасности 54 5
- Bнимание 6
- Oпacho 6
- Введение 6
- Добро пожаловать 6
- Знаки и символы 6
- Oпacho 7
- Виды напитков и производительность 7
- Использование по назначению 7
- Описание изделия 7
- Комплект поставки и принадлежности 8
- Опции и дополнительные устройства 8
- Технические характеристики 9
- Адрес производителя 10
- Заводская табличка 10
- Заявление о соответствии 10
- Применяемые стандарты 10
- Вышеуказанный производитель заявляет что эта машина соответствует всем примени мым требованиям указанной директивы ес изменения машины не согласованные с нами делают данное заявление недействительным 11
- Oпacho 12
- Место установки 12
- Условия 12
- Условия окружающей среды 12
- Установка 12
- Установка и ввод в эксплуатацию 12
- Электропитание 12
- Bнимание 13
- Oпacho 13
- Величина потребляемой мощности 13
- Подключение к системе водоснабжения водосливу 13
- Условия 13
- Величина потребляемой мощности 14
- Подключение подачи молока 14
- Распаковка машины 14
- Установка 14
- Программа ввода в эксплуатацию 15
- Демонтаж и утилизация 17
- Oпacho 18
- Вода 18
- Кофейные зерна 18
- Наполнение и подключение 18
- Проверка перед включением 18
- Эксплуатация 18
- Включение 19
- Молоко 19
- Oпacho 20
- Выдача напитка 20
- Напитки 20
- Предварительный подогрев чашек 20
- Регулировка высоты диспенсера выдачи кофе 20
- Oпacho 21
- Горячая вода 21
- Горячее молоко 21
- Молочная пена 21
- Oпacho 22
- Выбор крепости кофе 22
- Двойные напитки 22
- Напитки с молотым кофе 22
- Опции функции выдачи напитка 22
- Остановка выполняющейся выдачи напитка 22
- Oпacho 23
- Каплеуловитель 23
- Контейнер для отходов 23
- Опорожнение 23
- Условия транспортировки 23
- Указания запросы на дисплее 24
- Oпacho 25
- Выключение 25
- Завершение эксплуатации 25
- Oпacho 26
- Длительные простои от 1 недели 26
- Очистка 27
- Периодичность очистки 27
- Принудительная очистка 27
- Oпacho 28
- Автоматическая промывка системы приготовления кофе 28
- Внутренний бак для питьевой воды 28
- Ежедневная очистка 28
- Каплеуловитель 28
- Контейнер для отходов 28
- Промывка системы подачи молока 28
- Oпacho 29
- Дополнительный холодильник 29
- Дополнительный холодильник опция 29
- Емкость для молока 29
- Schaerer coffee joy 30
- Еженедельная очистка 30
- Bascj_ru v02 08 012 31
- O acho 31
- Www schaerer com очистка 31
- Oпacho 32
- Внешние поверхности кофемашины 32
- Ежемесячная чистка 32
- По необходимости 32
- Узел приготовления 32
- Oпacho 33
- Горячая промывка 33
- Дополнительные устройства 33
- Дополнительные устройства опция 33
- Очистка парового сопла 33
- Oпacho 34
- План очистки 34
- План очистки haccp 34
- Предписания по очистке 34
- Milkpure 36
- Oпacho 36
- Очищающая таблетка 36
- Средство для удаления накипи 36
- Чистящие средства 36
- Oпacho 37
- Сервисное и техническое обслуживание 37
- Удаление накипи 37
- Oпacho 38
- Водяной фильтр 38
- Водяной фильтр опция 38
- Настройка степени помола 38
- Установка водяного фильтра для внутреннего бака для питьевой воды 38
- Установка водяного фильтра для внутреннего бака для питьевой воды опция 38
- Замена водяного фильтра для внутреннего бака для питьевой воды 39
- Замена водяного фильтра для внутреннего бака для питьевой воды опция 39
- Oпacho 40
- Техобслуживание 40
- Навигация 41
- Обзор 41
- Программирование 41
- Размер чашек количество напитка 41
- Настройка напитков 42
- Исходные установки 43
- Oпacho 45
- Сведения об аппарате 47
- Счетчик напитков 47
- Неисправности с выводом сообщений на дисплей 49
- Устранение неисправностей 49
- Неисправности без вывода сообщений на экран 50
- Oпacho 52
- Качество воды 52
- Характеристики воды 52
- Определение жесткости воды 53
- Фильтры 53
- Bнимание 54
- Oпacho 54
- Опасность для пользователя 54
- Правила техники безопасности 54
- Oпacho 55
- Опасности связанные со средствами очистки 55
- Применение 55
- Утилизация 55
- Хранение 55
- Oпacho 56
- Опасность для машины 56
- Справочная аварийных служб 56
- Oпacho 57
- Вода 57
- Кофе 57
- Требования гигиены 57
- Oпacho 58
- Молоко 58
- Гарантийные обязательства и ответственность 59
- Обязанности пользователя 59
- Ответственность 59
Похожие устройства
- Schaerer Coffee Joy Инструкция по еженедельному обслуживанию Schaerer Coffee Joy
- Schaerer Coffee Prime Инструкция по эксплуатации
- Schaerer Coffee Prime Инструкция по еженедельному обслуживанию Schaerer Coffee Prime
- Krupps Koral K951E Инструкция по эксплуатации
- Smeg CTP1015N Инструкция по эксплуатации
- Smeg CTP1015B Инструкция по эксплуатации
- Smeg SF4120VCB Инструкция по эксплуатации
- Smeg CTP7015P Инструкция по эксплуатации
- Smeg SF4120MCS Инструкция по эксплуатации
- Smeg CTP8015P Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KSM175PSECZ золотистый нектар Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KCF0103EAC кремовый Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KCF0103ECA карамельное яблоко Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KCF0103EER красный Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KCF0103EFP морозный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid 5KCF0103EMS серебряный медальон Инструкция по эксплуатации
- Abat ПКА 20-1/1 ПП2 Руководство по эксплуатации
- Abat ПКА 20-1/1 ПП2 Каталог пароконвектоматов Abat
- KitchenAid 5KCF0103EOB черный Инструкция по эксплуатации
- Abat ПКА 10-1/1 ПП2 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. Можете помочь? Нужна сетапка SCJ Service для управления через ПК.
6 лет назад