Mitsubishi Electric MSZ-SF20VA Руководство по установке онлайн
SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
MSZ-SF15VA MSZ-SF20VA
Русский
Türkçe
Svenska
Dansk
Português
Ελληνικά
Italiano
Español
Nederlands
Français
Deutsch
English
INSTALLATION MANUAL
For INSTALLER
• This manual only describes the installation of indoor unit.
When installing the outdoor unit, refer to the installation manual of outdoor unit.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ДЛЯ МОНТАЖНИКА
•
В данном руководстве приводится описание установки только внутреннего прибора.
При монтаже наружного прибора см. руководство по установке наружного прибора.
TESİS ETME KILAVUZU
TESİSATÇI İÇİN
• Bu kılavuzda yalnızca iç ünitenin tesisi açıklanmaktadır.
Dış ünite tesis işlemini yaparken dış ünite tesis etme kılavuzuna bakın.
INSTALLATIONSANVISNING
FÖR INSTALLATÖR
• Denna installationsanvisning beskriver endast installation av inomhusenheten.
Se separat installationsanvisning för utomhusenheten.
INSTALLATIONSHÅNDBOG
TIL INSTALLATØREN
• Denne håndbog beskriver kun, hvordan indendørsenheden installeres.
Vedrørende installation af udendørsenheden henvises til installationshåndbogen
for udendørsenheden.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
PARA O INSTALADOR
• Este manual descreve apenas a instalação da unidade interior.
Quando proceder à instalação da unidade exterior, consulte o manual de instala-
ção da unidade exterior.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ
•
Στο παρόν εγχειρίδιο περιγράφεται μόνο η εγκατάσταση της μονάδας εσωτερικού χώρου.
Για την εγκατάσταση της μονάδας εξωτερικού χώρου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστα-
σης της μονάδας εξωτερικού χώρου.
MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
PER IL TECNICO INSTALLATORE
• Questo manuale descrive solo l’installazione dell’unità interna.
Per l’installazione dell’unità esterna, fare riferimento al manuale per l’installazio-
ne dell’unità esterna.
MANUAL DE INSTALACIÓN
PARA EL INSTALADOR
• En este manual sólo se describe la instalación de la unidad interior.
Para instalar la unidad exterior, consulte el manual de instalación de dicha uni-
dad.
INSTALLATIEHANDLEIDING
VOOR DE INSTALLATEUR
• Deze handleiding beschrijft alleen de installatie van de binnenunit.
Raadpleeg de installatiehandleiding van de buitenunit wanneer u deze instal-
leert.
NOTICE D’INSTALLATION
POUR L’INSTALLATEUR
• Cette notice ne décrit que l’installation de l’unité interne.
Pour l’installation de l’unité externe, se reporter à la notice d’installation de l’ap-
pareil.
INSTALLATIONSANLEITUNG
FÜR DEN INSTALLATEUR
• Diese Anleitung beschreibt nur die Installation des Innengerätes.
Zur Installation des Außengerätes lesen Sie bitte die Installationsanleitung des
Außengerätes.
JG79A682H01_Cover.indd 1 2013/01/28 (月) 午後 4:40:25
Содержание
- Deutsch 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Installatiehandleiding 1
- Installationmanual 1
- Installationsanleitung 1
- Installationsanvisning 1
- Installationshåndbog 1
- Italiano 1
- Manualdeinstalación 1
- Manualdeinstalação 1
- Manualeperl installazione 1
- Msz sf15va msz sf20va 1
- Nederlands 1
- Noticed installation 1
- Português 1
- Split type air conditioners 1
- Svenska 1
- Tesi s etme kilavuzu 1
- Türkçe 1
- Εγχειριδιο εγκαταστασησ 1
- Ελληνικά 1
- Руководство по установке 1
- Русский 1
- 1 thefollowingshouldalwaysbeobservedforsafety 2
- 2 selectingtheinstallationlocation 2
- Beforeinstallation 2
- Caution 2
- Contents 2
- English 2
- Warnin 2
- 3 specifications 3
- 4 installation diagram 3
- 1 fixingofinstallationplate 4
- 2 wallholedrilling 4
- 3 connectingwiresforindoorunit 4
- 4 pipe forming and drain piping 4
- Indoorunitinstallation 4
- 5 flaringwork 5
- 6 pipeconnection 5
- 7 insulationandtaping 5
- 8 connectinganinterface mac 333 397 399if e option totheair conditioner 5
- 1 purgingproceduresandleaktest 6
- 1 removing and installing the panel assembly 4 3 pumping down 6
- 2 removing the indoor unit 6
- 2 testrun 6
- 3 autorestartfunction 6
- 4 explanation to the user 6
- Purgingprocedures leaktest andtestrun 6
- Relocation and maintenance 6
- 1 вцеляхобеспечениябезопасностивсегдасоблюдайтеследующиеположения 7
- 2 выборместаустановки 7
- Осторожн 7
- Предупреждение 7
- Преждечемпроизводитьустановку 7
- Русский 7
- Содержание 7
- 3 характеристики 8
- 4 монтажнаясхема 8
- 1 креплениеустановочнойпластины 9
- 2 просверливаниестенныхотверстий 9
- Соединительныепроводадлявнутреннего прибора 9
- Установкавнутреннегоприбора 9
- 5 развальцовка 10
- 6 соединениетруб 10
- 7 изоляцияиобмоткалентой 10
- 8 подключениеинтерфейса mac 333 397 399if e опция ккондицио неру 10
- 1 процедурыпродувкиипроверкана отсутствиеутечек 11
- 1 снятиеиустановкапанельногобло ка 4 3 откачка 11
- 2 снятиевнутреннегоприбора 11
- 2 тестовыйпрогон 11
- 3 функцияавтозапуска 11
- 4 пояснениедляпользователя 11
- Перемещениеиобслуживание 11
- Процедурыпродувки проверканаотсутствиеутечекитестовыйпрогон 11
- Head office tokyo bldg 2 7 3 marunouchi chiyoda ku tokyo 100 8310 japan authorized representative in eu mitsubishi electric europe b v harman house 1 george street uxbridge middlesex ub8 1qq u k 12
- Jg79a682h01 12
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric MSZ-SF20VA Сертификат
- Mitsubishi Electric MSZ-SF25VE Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-SF25VE Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MSZ-SF25VE Сертификат
- Mitsubishi Electric MSZ-SF42VE Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-SF42VE Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MSZ-SF42VE Сертификат
- Mitsubishi Electric MSZ-SF35VE Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-SF35VE Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MSZ-SF35VE Сертификат
- Mitsubishi Electric MSZ-GF60VE Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GF60VE Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MSZ-GF60VE Сертификат
- Mitsubishi Electric MSZ-GF71VE Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MSZ-GF71VE Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MSZ-GF71VE Сертификат
- Starmix PL30N3F Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL40NVF 220В Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL40N3F Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL40NVAF Инструкция по эксплуатации