Mitsubishi Electric PSA-RP100KA / PUHZ-ZRP100YKA [19/36] Меры предосторожности
![Mitsubishi Electric PSA-RP71KA / PUHZ-ZRP71VHA [19/36] Меры предосторожности](/views2/1331321/page19/bg13.png)
189
Содержание
1. Меры предосторожности
► Перед установкой данного прибора, пожалуйста
обязательно прочитайте все “Меры предосторожности”.
► В разделе “Меры предосторожности” изложены очень
важные сведения, касающиеся техники безопасности.
Обязательно следуйте этим инструкциям.
► Пожалуйста уведомите соответствующий орган
электроснабжения или получите от него разрешение перед
подключением к системе электропитания.
Символика, используемая в тексте
Предупреждение:
Описывает меры предосторожности, которые следует
выполнять, чтобы избежать травмы или гибели пользователя.
Осторожно:
Описывает меры предосторожности, которые следует
выполнять, чтобы не повредить прибор.
Символы, указанные на иллюстрациях
: Указывает, что эта часть должна быть заземлена.
Предупреждение:
• Общий доступ к данным приборам ограничен.
• Данны прибор не должен устанавливаться пользователем.
Обратитесь к поставщику или в специализированное пред-
приятие и закажите установку прибора. При неправильной
установке может произойти утечка воды, электрический шок
или пожар.
• Никогда не занимайтесь ремонтом или переносом прибора
не кто иной место самостоятельно.
• Не ставьте какие-либо посторонние предметы на прибор.
• Не проливайте на прибор воду и не дотрагивайтесь до при-
бора мокрыми руками.
• Не разбрызгивайте вблизи от прибора горючий газ.
• Не снимайте переднюю панель или защиту вентилятора с
внешнего прибора, когда он работает.
• Если вы заметите ненормально сильный шум или вибрацию,
остановите прибор, отключите главный выключатель пита-
ния и свяжитесь с вашим поставщиком.
• Никогда не вставляйте пальцы, палки и т.д. в отверстия вхо-
да или выхода.
• Если вы почувствуете странные запахи, остановите прибор,
отключите питание и проконсультируйтесь с вашим постав-
щиком. В противном случае может произойти поломка при-
бора, пожар или электрошок.
• Детям и немощным людям ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно
пользоваться данным кондиционером воздуха.
Осторожно:
• Не пользуйтесь острыми предметами для нажатия
кнопок, так как это может привести к повреждению пульта
дистанционного управления.
• Не закрывайте и не блокируйте входные и выпускные
отверстия внутреннего и наружного блоков.
Утилизация прибора
Когда вам потребуется ликвидировать прибор, обратитесь к вашему
дилеру.
Примечание:
Фраза “Проводной пульт дистанционного управления” в данном руководстве по эксплуатации относится только к прибору PAR-21MAA.
Если вам необходима информация о приборе PAR-30MAA, см. инструкции по эксплуатации в комплекте поставки PAR-30MAA.
• Необходимо наблюдать за маленькими детьми с тем, чтобы
они не играли с кондиционером воздуха.
• Если происходит выброс или утечка газа хладагента, остано-
вите работу кондиционера, тщательно проветрите помеще-
ние и свяжитесь с вашим поставщиком.
• Данный прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными
или психическими возможностями. При недостатке опыта и
знаний разрешается пользоваться данным прибором только
под наблюдением лица, ответственного за безопасность, или
после инструктажа по использованию прибора.
• При монтаже или перемещении, а также при обслуживании
кондиционера используйте только указанный хладагент
(R410A) для заполнения трубопроводов хладагента. Не сме-
шивайте его ни с каким другим хладагентом и не допускайте
наличия воздуха в трубопроводах.
Наличие воздуха в трубопроводах может вызывать скачки
давления, в результате которых может произойти взрыв или
другие повреждения.
Использование любого хладагента, отличного от указанного
для этой системы, вызовет механическое повреждение, сбои
в работе системы, или выход устройства из строя. В наихуд-
шем случае, это может послужить серьезной преградой к
обеспечению безопасной работы этого изделия.
1. Меры предосторожности ................................189
2. Наименование деталей .................................190
3. Конфигурация дисплея .................................192
4. Установка дня недели и времени .........................192
5. Эксплуатация .........................................192
6. Таймер . .............................................194
7. Прочие функции .......................................198
8. Выбор функции . ......................................199
9. Уход и чистка .........................................203
10. Исправление неполадок ...............................204
11. Технические характеристики . ..........................205
Содержание
- Air conditioners 1
- Bedieningshandleiding 1
- Bedienungshandbuch 1
- Driftsmanual 1
- Indoor unit 1
- Istruzioni di funzionamento 1
- Işletme elkitabı 1
- Manual de instrucciones 1
- Manual de operação 1
- Manuel d utilisation 1
- Operation manual 1
- Psa rp ka 1
- Εγχειριδιο οδηγιων χρησεωσ 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Contents 2
- Disposing of the unit 2
- Safety precautions 2
- Symbols used in the illustrations 2
- Symbols used in the text 2
- Display section 3
- Operation section 3
- Parts names 3
- Floor standing 4
- Parts names 4
- Operation 5
- Screen configuration 5
- Setting the day of the week and time 5
- Turning on off 5
- Fan speed setting 6
- Information for multi system air conditioner outdoor unit mxz series 6
- Mode select 6
- Operation 6
- Temperature setting 6
- Airflow direction setting 7
- For wired remote controller 7
- Operation 7
- Ventilation 7
- Weekly timer 7
- Simple timer 8
- Auto off timer 10
- Error codes indication 11
- Locking the remote controller buttons opera tion function limit controller 11
- Other functions 11
- Function selection 12
- Function selection of remote controller 12
- The setting of the following remote controller functions can be changed using the remote controller function selection mode change the setting when needed 12
- Function selection 13
- Function selection 14
- Dot display table 15
- English german spanish russian italian chinese french japanese 15
- Function selection 15
- Selecting language 15
- Care and cleaning 16
- Indicates that the filter needs cleaning ask authorized people to clean the filter 16
- When resetting filter display when the filter button is pressed 2 times successively after cleaning the filter the display goes off and is reset 16
- Trouble shooting 17
- Specifications 18
- Trouble shooting 18
- Меры предосторожности 19
- Символика используемая в тексте 19
- Символы указанные на иллюстрациях 19
- Содержание 19
- Указывает что эта часть должна быть заземлена 19
- Утилизация прибора 19
- Вверх 20
- Вниз 20
- Вперед 20
- Встроенный датчик температуры 20
- Дисплей 20
- Загорается когда необходимо очистить фильтр 20
- Идентификация текущего 20
- Индикатор блокировки locked 20
- Индикатор выключения таймера timer is off 20
- Индикатор окружающей температуры 20
- Индикатор очистки воздушного фильтра clean the filter 20
- Индикатор скорости вентилятора 20
- Кнопка 20
- Кнопка вентиляции 20
- Кнопка включения 20
- Кнопка жалюзи 20
- Кнопка направления 20
- Кнопка проверки 20
- Кнопка режима кнопка возврата back 20
- Назад 20
- Наименование деталей 20
- Открытие дверцы 20
- Отображается в случае работы устройства в режиме вентиляции 20
- Отображаются после установки соответствующих таймеров 20
- П о к а з ы в а е т у с т а н о в л е н н у ю скорость вентилятора 20
- Показывает режим работы и т д поддержка отображения на других языках 20
- Показывает текущее время пока не будет установлен обычный таймер и таймер отключения 20
- Показывает текущий день недели 20
- Показывает целевую температуру 20
- Показывает что кнопки пульта дистанционного управления были блокированы 20
- Показывает что питание включено 20
- Показывает что таймер отключен 20
- Примечание 20
- Управление 20
- Наименование деталей 21
- Включение выключение 22
- Конфигурация дисплея 22
- Установка дня недели и времени 22
- Эксплуатация 22
- Выбор режима 23
- Информация для мультисистемного кондиционера наружный прибор серия mxz 23
- Настройка скорости вентилятора 23
- Настройка температуры 23
- Эксплуатация 23
- Вентиляция 24
- Для проводные пульты дистанционного управления 24
- Настройка направления воздушного потока 24
- Таймер 24
- Эксплуатация 24
- Простой таймер 25
- Таймер 25
- Таймер 26
- Таймер 27
- Таймер автоотключения 27
- Блокировка кнопок пульта дистанционного управления ограничение функциональности 28
- Индикация кодов ошибок 28
- Прочие функции 28
- В режиме выбора функции с помощью пульта дистанционного управления можно настраивать нижеприведенные функции при необходимости измените настройку 29
- Выбор функции 29
- Выбор функции с помощью пульта дистанционного управления 29
- Выбор функции 30
- Настройка языка английский 30
- Схема выбора функции 30
- Выбор функции 31
- Dot display table 32
- English german spanish russian italian chinese french japanese 32
- Selecting language 32
- Выбор функции 32
- Настройка языка 32
- Таблица точечного дисплея 32
- Данная индикация недоступна для пульта дистанционного управления 33
- Для сброса индикации filter фильтр если кнопку filter фильтр нажать быстро дважды после чистки фильтра данная индикация погаснет и функция вернется в исходное состояние 33
- Если с пульта дистанционного управления осуществляется управление двумя или более внутренними блоками срок действия фильтра определяется его типом индикация filter фильтр появляется на дисплее в случае необходимости очистки фильтра на главном внутреннем блоке когда индикация фильтра гаснет на дисплее функция восстанавливает кумулятивное время замены фильтра 33
- Индикация filter фильтр указывает на необходимость очистки фильтра после истечения определенного заданного срока его использования в нормальных условиях эксплуатации внутри помещения однако ввиду того что степень загрязненности фильтра определяется конкретными условиями эксплуатации необходимо производить очистку фильтра с учетом данного фактора 33
- Кумулятивный срок действия фильтра зависит от модели кондиционера 33
- Указывает на необходимость очистки фильтра обратитесь к специалистам для очистки фильтра 33
- Уход и чистка 33
- Исправление неполадок 34
- Исправление неполадок 35
- Примеры 35
- Технические характеристики 35
- Уровни шума 35
- Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the customer 36
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PSA-RP100KA / PUHZ-ZRP100YKA Инструкция по установке
- Duke FWM3-23PR6-230 (FWM3-23-230) Инструкция по эксплуатации
- Duke FWM3-22PR6-230 (FWM3-22-230) Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP100KA / PUHZ-ZRP100VKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP100KA / PUHZ-ZRP100VKA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PSA-RP140KA / PUHZ-ZRP140YKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP140KA / PUHZ-ZRP140YKA Инструкция по установке
- ATESY Ривьера с подлокотником левый / правый 1200 мм Инструкция по эксплуатации
- ATESY Ривьера с подлокотником левый / правый 1200 мм Сертификат
- Mitsubishi Electric PSA-RP140KA / PUHZ-P140VHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP140KA / PUHZ-P140VHA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PSA-RP125KA / PUHZ-P125VHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP125KA / PUHZ-P125VHA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PSA-RP100KA / PUHZ-P100VHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP100KA / PUHZ-P100VHA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PSA-RP125KA / PUHZ-ZRP125VKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PSA-RP125KA / PUHZ-ZRP125VKA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP140BA / PUHZ-ZRP140VKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP140BA / PUHZ-ZRP140VKA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP140BA / PUHZ-ZRP140VKA Сертификат