Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E [16/24] F1 f2 f3 f4

ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ

F1 F2 F3 F4

Ɂɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɥɹ

ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

Ɂɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɞɥɹ

ɧɚɝɪɟɜɚ

2 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@ɢɥɢ>)@ɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɫɬɪɟɥɤɢɤɧɟɨɛɯɨ-

ɞɢɦɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɢɥɢɧɚɝɪɟɜɚ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@ɞɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢ>)@ɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ

 Ɂɚɞɚɜɚɟɦɵɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜ

ɨɩɟɪɚɰɢɢɫɦɜɬɚɛɥɢɰɟɧɚɫɬɪ



Ɂɚɞɚɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɥɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɧɚɝɪɟɜɚ ɜ

ɪɟɠɢɦɟ³$XWR´Ⱥɜɬɞɜɚɡɚɞɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ

ɪɟɠɢɦɚɦɢ³&RRO´Ɉɯɥɚɠɞ³'U\´ɋɭɲɤɚɢ³+HDW´ɇɚɝɪɟɜ

 Ɂɚɞɚɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɞɥɹɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɢɧɚɝɪɟɜɚɜ

ɪɟɠɢɦɟ³$XWR´Ⱥɜɬɞɜɚɡɚɞɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫ-

ɬɜɨɜɚɬɶɭɫɥɨɜɢɹɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɧɢɠɟ



Ɂɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɜɵɲɟɱɟɦɡɚɞɚɧɧɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɝɪɟɜɚ



ȼɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɪɚɡɧɢɰɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɦɟɠɞɭ

ɡɚɞɚɧɧɵɦɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦɢɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɧɚɝɪɟɜɚ ɪɚɡɥɢɱɚɟɬɫɹ ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɛɥɨɤɨɜ

ȿɫɥɢɡɚɞɚɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɫɩɨɫɨɛɨɦɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɦ

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɪɚɡɧɢɰɵɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɨɛɚɡɧɚɱɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɚɜɬɨ-

ɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹɜɩɪɟɞɟɥɚɯɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯɧɚɫɬɪɨɟɤɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜ

ɇɚɜɢɝɚɰɢɹɩɨɷɤɪɚɧɚɦ



Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɝɥɚɜɧɨɦɭɷɤɪɚɧɭɤɧɨɩɤɚ>ȼɈɁȼɊȺɌ@

Ɋɚɛɨɬɚɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɞɜɚɡɚɞɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹ

Ʉɨɝɞɚɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɣɪɟɠɢɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɪɟɠɢɦ³$XWR´Ⱥɜɬɞɜɚɡɚɞɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟ-

ɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɞɜɚɡɧɚɱɟɧɢɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɬɞɟɥɶɧɨɞɥɹɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ

ɢ ɞɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɱɧɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜɪɟɠɢɦɟ³&RRO´Ɉɯɥɚɠɞɢɥɢ³+HDW´ɇɚɝɪɟɜɢ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɤɨɦɧɚɬɵɜɡɚɞɚɧɧɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟ

ɇɚɪɢɫɭɧɤɟɧɢɠɟɩɨɤɚɡɚɧɩɪɢɦɟɪɨɩɟɪɚɰɢɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚɪɚɛɨ-

ɬɚɸɳɟɝɨɜɪɟɠɢɦɟ³$XWR´Ⱥɜɬɞɜɚɡɚɞɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɉɪɢɦɟɪɨɩɟɪɚɰɢɢɪɟɠɢɦɚȺɜɬɞɜɚɡɚɞɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɹ

©ɇȺȽɊȿȼª

©ɈɏɅȺɀȾª ©ɇȺȽɊȿȼª

©ɈɏɅȺɀȾª

Ɂɚɞɚɧɧɚɹ

ɬɟɦɩ

©ɈɏɅȺɀȾª

Ɂɚɞɚɧɧɚɹ

ɬɟɦɩ

©ɇȺȽɊȿȼª

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɜɤɨɦɧɚɬɟ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜ

ɤɨɦɧɚɬɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ

ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ

ɜɧɟɲɧɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɫɤɨɪɨɫɬɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

F1 F2 F3 F4

Cool

Room

AutoSet temp.

Mode Temp. Fan

Fri

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɦɟɠɞɭɫɤɨɪɨɫɬɹɦɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɜ

ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɩɨɪɹɞɤɟ

Auto



ȼɨɡɦɨɠɧɵɟɫɤɨɪɨɫɬɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɡɚɜɢɫɹɬɨɬɦɨɞɟɥɟɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɛɥɨɤɨɜ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ

ɑɢɫɥɨɞɨɫɬɭɩɧɵɯɫɤɨɪɨɫɬɟɣɜɪɚɳɟɧɢɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɢɩɚɩɨɞ-

ɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɇɟɤɨɬɨɪɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɢɦɟɸɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³$XWR´Ⱥɜɬɨ

ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɛɭɞɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɫɤɨɪɨɫɬɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ȿɫɥɢɞɢɫɩɥɟɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟ³67$1'%<´ɈɀɂȾȺɇɂȿɢɥɢ

³'()5267´ɈɌɌȺɂȼȺɇɂȿ

Ʉɨɝɞɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚɧɢɡɤɚɹɜɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚɧɚ-

ɩɪɢɦɟɪɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚ

ȼɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚ+($7ɤɨɝɞɚɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

ɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɣɧɚɫɬɪɨɟɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɪɟɠɢɦɟɫɭɲɤɢ'5<

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ

ɇɚɜɢɝɚɰɢɹɩɨɝɥɚɜɧɨɦɭɦɟɧɸ

Ⱦɨɫɬɭɩɤɝɥɚɜɧɨɦɭɦɟɧɸ!

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>Ɇȿɇɘ@

ɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹȽɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ

F1 F2 F3 F4

Main

Main display:

Cursor Page

Main menu

Vane·Louver·Vent. (Lossnay)

High power

Timer

Weekly timer

OU silent mode

ȼɵɛɨɪɷɥɟɦɟɧɬɨɜ!

F1 F2 F3 F4

Main

Main display:

Cursor Page

Main menu

Vane·Louver·Vent. (Lossnay)

High power

Timer

Weekly timer

OU silent mode

ɋɬɪɟɥɤɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ>)@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ

ɤɭɪɫɨɪɜɧɢɡ

ɇɚɠɦɢɬɟ>)@ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ

ɤɭɪɫɨɪɜɜɟɪɯ

ɇɚɜɢɝɚɰɢɹɩɨɫɬɪɚɧɢɰɚɦ!

ɇɚɠɦɢɬɟ>)@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɪɟ-

ɞɵɞɭɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟ

ɇɚɠɦɢɬɟ>)@ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟ-

ɞɭɸɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟ

F1 F2 F3 F4

Main

Main display:

Cursor Page

Main menu

Vane·Louver·Vent. (Lossnay)

High power

Timer

Weekly timer

OU silent mode

ɋɬɪɚɧɢɰɚ

ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤ!

F1 F2 F3 F4

OU silent mode

Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Start Stop Silent

Setting display:

day

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɢɧɚ-

ɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ȼɕȻɈɊ@

Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɨɤɧɨɞɥɹɡɚɞɚɧɢɹɜɵ-

ɛɪɚɧɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ

Mitsubishi Electric PLFY-P32VBM-E [16/24] F1 f2 f3 f4

Содержание

Похожие устройства