Panasonic CS-W18NKD / CU-W18NKD Инструкция по эксплуатации онлайн
Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-W7NKD CU-W7NKD
CS-W9NKD CU-W9NKD
CS-W12NKD CU-W12NKD
F568364
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2011.
Unauthorized copying and distribution is a violation
of law.
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного
устройства внимательно прочитайте
инструкции по эксплуатации и сохраните их.
УKPAΪHCbKA
Уважно прочитайте цю інструкцію перед
експлуатацією кондиціонера і збережіть її для
довідок у майбутньому.
ҚАЗАҚША
Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы
пайдалану нұсқауларын мұқият
оқыңыз жəне оларды болашақ
анықтамалық үшін сақтап қойыңыз.
QUICK GUIDE
QUICK GUIDE
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
Содержание
- Cs w7nkd cu w7nkd cs w9nkd cu w9nkd cs w12nkd cu w12nkd 1
- Operating instructions air conditioner 1
- Safety precautions 4
- English 5
- Remote control 6
- English 7
- Remote control 8
- Cleaning instructions cleaning instructions hint hint 9
- English 9
- Indoor unit 9
- Troubleshooting 10
- English 11
- Information 11
- Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries 11
- Инструкции по эксплуатации кондиционер 13
- Внутренний блок 14
- Внутренний и наружный блоки 14
- Во избежание получения травм нанесения телесных повреждений другим лицам и ущерба имуществу следует соблюдать следующие инструкции неправильная эксплуатация вследствие несоблюдения инструкций нанесет вред или ущерб степень серьезности которых классифицируется следующим образом 14
- Воздуховыпускное воздуховыпускное отверстие отверстие 14
- Воздухозаборник воздухозаборник 14
- Дистанционное управление 14
- Инструкции которые следует выполнять обозначаются следующими символами 14
- Меры предосторожности 14
- Наружный блок 14
- Электросна бжение 14
- Электроснабжение 14
- Внутренний и наружный блоки внутренний и наружный блоки 15
- Дистанционное управление 15
- Руcckий 15
- Электроснабжение 15
- Дистанционное управление 16
- Руcckий 17
- Дистанционное управление 18
- Внутренний блок 19
- Инструкции по чистке инструкции по чистке совет совет 19
- Руcckий 19
- Устранение неисправностей 20
- Жизнь эксплуатация в течение нескольких лет жизнь эксплуатация в течение нескольких лет 21
- Информация 21
- Информация для потребителей по сбору и утилизации старого оборудования и использованных батареек 21
- Руcckий 21
- Панасоник корпорэйшн 22
- Інструкція з експлуатації кондиціонер 23
- Інструкції позначаються такими символами 24
- Внутрішній блок 24
- Внутрішній блок і зовнішній блок 24
- Живлення 24
- Зовнішній блок 24
- Отвір для отвір для виходу повітря виходу повітря 24
- Отвір для отвір для забору повітря забору повітря 24
- Пульт дистанційного керування 24
- Техніка безпеки 24
- Щоб запобігти травмуванню себе та інших чи пошкодженню майна дотримуйтесь поданих далі вказівок неправильна експлуатація через порушення цих інструкцій може призвести до травмування чи пошкодження майна серйозність негативних наслідків позначається таким чином 24
- Внутрішній блок і зовнішній блок внутрішній блок і зовнішній блок 25
- Живлення 25
- Не тягніть за шнур щоб витягти вилку з розетки для запобігання удару електричним струмом 25
- Пульт дистанційного керування 25
- Українська 25
- Пульт дистанційного керування 26
- Українська 27
- Пульт дистанційного керування 28
- Інструкція по очищенню інструкція по очищенню підказка підказка 29
- Внутрішній блок 29
- Українська 29
- Усунення несправностей 30
- Інформація 31
- Інформація для користувачів щодо збору та утилізації старого обладнання і використаних батарей 31
- Інформація щодо терміну служби придатності інформація щодо терміну служби придатності 31
- Українська 31
- Панасонік корпорейшн 32
- Пайдалану нұсқаулары кондиционер 33
- Ішкі құрылғы 34
- Ішкі құрылғы жəне сыртқы құрылғы 34
- Ауа ауа шығысы шығысы 34
- Ауа кірісі ауа кірісі 34
- Ауа шығысы ауа шығысы 34
- Жеке басыңыздың басқалардың жарақатын немесе мүліктің зақымдалуын болдырмау үшін мына талаптарды орындаңыз төмендегі нұсқаулардың орындалмағанына байланысты дұрыс пайдаланбау салдарынан төменде жіктелген жарақат немесе зақым пайда болуы мүмкін 34
- Орындалу керек нұсқаулар мына нышандармен жіктеледі 34
- Сақтық шаралары 34
- Сыртқы құрылғы 34
- Қашықтан басқару құралы 34
- Қуат көзі 34
- Ішкі құрылғы жəне сыртқы құрылғы ішкі құрылғы жəне сыртқы құрылғы 35
- Қазақша 35
- Қашықтан басқару құралы 35
- Қуат көзі 35
- Қашықтан басқару құралы 36
- Қазақша 37
- Қашықтан басқару құралы 38
- Nanoe g генераторы 39
- Ішкі құрылғы 39
- Адам қимылын сезгіш 39
- Назар аударыңыз 39
- Тазалау нұсқаулары тазалау нұсқаулары кеңес кеңес 39
- Қазақша 39
- Ақаулықтарды жою 40
- Ақпарат 41
- Ескі жабдықты жəне пайдаланылған батареяларды жинау жəне жою жөніндегі пайдаланушы ақпараты 41
- Қазақша 41
- Панасоник корпорейшн 42
- Panasonic corporation 44
- Quick guide краткая инструкция пользователя коротка інструкція қысқаша нұсқаулық 44
Похожие устройства
- Panasonic CS-W18NKD / CU-W18NKD Сертификат
- Panasonic CS-UE9RKD / CU-UE9RKD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-UE9RKD / CU-UE9RKD Сертификат
- Hitachi RAM-35QH5 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAM-35QH5 Каталог кондиционеров Hitachi
- ТОРГМАШ М-600 Инструкция по эксплуатации
- ТОРГМАШ М-600 Сертификат
- ТОРГМАШ М-600 Каталог оборудования ТОРГМАШ
- Haier AB36ES1ERA(S) / 1U36HS1ERA(S) Инструкция по эксплуатации и монтажу
- Haier AB36ES1ERA(S) / 1U36HS1ERA(S) Каталог оборудования Haier
- Haier AB36ES1ERA(S) / 1U36HS1ERA(S) Сертификат
- Hitachi RAK-18NH5 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAK-18NH5 Инструкция по установке
- Hitachi RAF-25NX2 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAF-25NX2 Каталог кондиционеров Hitachi
- Panasonic CS-YW7MKD / CU-YW7MKD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-YW7MKD / CU-YW7MKD Сертификат
- Panasonic CS-W07MKD / CU-W07MKD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CS-W07MKD / CU-W07MKD Сертификат
- Haier AD12SS1ERA(N)(P) / 1U12BS3ERA Инструкция по эксплуатации