Lelit Anna PL41ЕМ [8/24] Français
![Lelit Anna PL41ЕМ [8/24] Français](/views2/1333422/page8/bg8.png)
Pag. 8
Français
DESCRIPTION :
1. Réservoir
2. Chauffe tasses
3. Voyant lumineux vapeur prête
4. Bouton vapeur/eau chaude
5. Siège porte filtre
6. Distributeur vapeur/eau chaude
7. Grille amovible appuie tasse
8. Porte filtre
9. Filtre 1 tasse
10. Filtre 2 tasses
11. Interrupteur général on/off
12. Interrupteur distribution vapeur
13. Interrupteur café/eau chaude
14. Voyant lumineux tension
15. Presseur café
16. Mesure à café
17. Manomètre
18. Filtre pour dosettes
19. Couvercle amovible réservoir
20. Verre niveau de l’eau réservoir
MODE D’EMPLOI:
Mise en fonction de la machine :
1. Otez la machine de la boite et éloignerz tous les sachets et le matériel d’emballage.
2. Positionnez la machine sur une surface stable et plane, loin de fontes de chaleur et de robinets du réseau
hydrique.
3. Enlevez le couvercle amovible (19) du réservoir et ôtez le réservoir (1) en faisant attention à ne pas
endommager les tubes à l’intérieur.
4. Remplissez le réservoir (1) avec de l’eau froide.
5. Remettez le réservoir (1) dans son siège, en contrôlant que les tubes ne soient pliés et que le filtre mis à
l’extrémité d’un des deux tubes soit bien fixé.
6. Insérez la fiche du câble d’alimentation dans la prise de courant (vérifiez le voltage).
7. Insérez le porte filtre (8) dans le porte filtre (5) en tournant de gauche à droite, de sorte qu’il se réchauffe et
qu’il soit prêt à l’emploi.
8. Allumez la machine en appuyant sur l’interrupteur général (11). Le voyant lumineux de tension (14)
s’illuminera pour confirmer l’alimentation au réseau électrique.
9. Ouvrez le bouton vapeur/eau chaude (4).
10. Appuyez l’interrupteur distribution vapeur (12) et l’interrupteur café/eau chaude (13).
11. Lorsque l’eau sort du bec de la buse de vapeur (6), appuyez de nouveau l’interrupteur café/ eau chaude (13)
et l’interrupteur distribution vapeur (12) et relâchez le bouton vapeur/eau chaude (4).
12. Lorsque ces opérations sont terminées, la machine peut être rester branchée.
Préparation du café espresso avec du café moulu :
13. Contrôlez que le réservoir (1) contient de l’eau, en regardant le verre niveau de l’eau (20).
14. Appuyez sur l’interrupteur général (11). Le voyant de tension (14) s’allume (faites ces opérations seulement si
la machine est éteinte, autrement passez au point suivant).
15. Dès que le voyant de signalisation vapeur prête (3) s’allume, la machine est prête à l’emploi (sur les mod.
PL41EAUS/PL41EMAUS le voyant vapeur prête s’éteint). Insérez le filtre (9) 1 tasse ou 2 tasses (10) dans le
porte-filtre (8), après l’avoir fait réchauffer comme décrit au point 7.
16. Avec l’aide de la mesure à café (16) en dotation, (1+ ½ mesure = 1 tasse ; 3 mesures = 2 tasses),
remplissez le filtre avec le café moulu. Après chaque mesure mise dans le filtre utilisez le presseur (15) en
dotation pour presser le café. Assurez-vous que le bord du portefiltre soit propre, sans traces de café, qui
pourraient empécher la fixation correcte du portefiltre, en causant des pertes.
17. Insérez le porte filtre (8) dans le siège du porte-filtre (5) en le tournant, avec force, de la gauche vers la
droite; ensuite positionnez les tasses sur la grille appuie tasses (7).
18. Appuyez sur l’interrupteur café/eau chaude (13). Le manomètre (17) indiquera la pression atteinte, de 8 à 14
bar (seulement pour le modèle PL41EM).
19. Lorsque la quantité de café souhaitée est atteinte, appuyez de nouveau sur l’interrupteur (13).
20. Enlevez le porte-filtre (8) et jetez le marc de café, vérifiez qu’il soit propre et insérez le dans le support (5)
pour le maintenir à la juste température.
Préparation du café espresso avec les dosettes :
21. Contrôlez que le réservoir (1) contient de l’eau, en regardant le verre niveau du réservoir (20).
22. Appuyer sur l’interrupteur général (11). Le voyant de tension (14) s’allume (faites ces opérations seulement si
la machine est éteinte, autrement passez au point suivant).
23. Dès que le voyant de signalisation vapeur prête (3) s’allume, la machine est prête à l’emploi.
24. Insérez le filtre pour dosettes (18) dans le porte filtre (8), après l’avoir réchauffé comme décrit au point 7.
25. Otez la dosette de l’emballage en faisant attention à ne pas endommager le produit.
26. Insérez la dosette dans le filtre pour dosettes (18).
27. Insérez le porte filtre (8) dans son siège (5) en rotant de gauche à droite avec force et ensuite positionnez les
tasses sur la grille amovible appui tasses (7).
Содержание
- Macchina per caffe espresso macinato cialda espresso machine to be used with ground coffee pods machine a cafe expresso pour cafe moulu dosettes espressomaschine főr gemahlenen kaffee kaffeetabs 1 2 lt máquina de café espresso para café molido pastillas masina de cafea espresso pentru cafea macinata in doze кофеварка для еспрессо с молотым или таблетированным кофе 1
- Pl41e pl41em 1
- Pl41em 1
- Italiano 2
- Italiano 3
- Italiano 4
- English 5
- English 6
- English 7
- The inserted data and pictures can be subject to changes without previous notice for the improvement of the machine s performances 7
- Français 8
- Français 9
- Français 10
- Pag 10 10
- Deutsch 11
- Pag 11 11
- Deutsch 12
- Pag 12 12
- Deutsch 13
- Die eingefügten daten und fotos können ohne voranmeldung verändert werden um die leistungen des produkts zu verbessern 13
- Pag 13 13
- Pag 14 14
- Romana 14
- Pag 15 15
- Romana 15
- Pag 16 16
- Romana 16
- Pag 17 17
- Русский 17
- Pag 18 18
- Pl41em 110 120v 60hz 18
- Русский 18
- Pag 19 19
- Русский 19
- Указанные данные и фотографии могут быть изменены без предварительного предупреждения для улучшения работы парогенератора 19
- English 20
- Français 20
- Italiano 20
- Pag 20 20
- Deutsch 21
- Pag 21 21
- Romana 21
- Русский 21
Похожие устройства
- Lelit Anna PL41ЕМ Каталог оборудования Lelit 2017
- Hitachi RAK-35RXB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAK-35RXB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Anita PL042EM Инструкция по эксплуатации
- Lelit Anita PL042EM Каталог оборудования Lelit 2017
- Hitachi RAK-25RXB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAK-25RXB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Gilda PL41PLUS Инструкция по эксплуатации
- Lelit Gilda PL41PLUS Каталог оборудования Lelit 2017
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Сертификат
- Haier HSU-24HNF03 / R2-G Каталог оборудования Haier
- Hitachi RAD-25QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-25QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Hitachi RAD-35QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-35QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Hitachi RAD-50QPB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi RAD-50QPB Каталог кондиционеров Hitachi
- Lelit Anna PL041TEM Инструкция по эксплуатации
- Lelit Anna PL041TEM Каталог оборудования Lelit 2017