BEST Shelf [10/40] Italiano
![BEST Shelf [10/40] Italiano](/views2/1337018/page10/bga.png)
Содержание
- Cestina 1
- Deutsch 1
- Eaaqvikd 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Istruzioni per l uso instructions for use betriebsanleitung mode d emploi instrucciones de uso instruções de uso gebruiksaanwijzingen руководство по эксплуатации brugsanvisning käyttöohjeet bruksanvisning osnyfeç xpn nç instructiuni de utilizare návod k pouzití návod na pouzívanie 1
- Italiano 1
- Nederlands 1
- Português 1
- Romänä 1
- Slovensky 1
- Svenska 1
- Русский 1
- Italiano 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Manutenzione 11
- Airvent 12
- Controls 12
- English 12
- Filtering or ducting version 12
- O o o o o 12
- Maintenance 13
- Malfunctions 13
- Deutsch 14
- Betriebsstörungen 15
- Wartung 15
- Cd o o o o o o o 16
- Commandes 16
- Filtrante ou aspirante 16
- Français 16
- Évacuation de l air 16
- Anomalies de fonctionnement 17
- Entretien 17
- Español 18
- Extracción de aire 18
- Filtrante o aspiradora 18
- Mandos 18
- O o o o 18
- Anomalías de funcionamiento 19
- Mantenimiento 19
- Comandos 20
- Filtrante ou aspirante 20
- O o o o 20
- Portoguês 20
- Saída do ar 20
- Anomalias de funcionamento 21
- Manutenção 21
- Afvoer of recirculatie 22
- Bedieningselementen 22
- Luchtafvoer 22
- Nederlands 22
- O o o o 22
- Onderhoud 23
- Storingen 23
- Органы управления 24
- Отвод воздуха 24
- Русский 24
- Неисправности в работе 25
- Техническое обслуживание 25
- Betjening 26
- Med filter eller udsugning 26
- O o o o 26
- Udluftning af lüften 26
- Driftsfejl 27
- Vedligeholdelse 27
- Ilman poisto 28
- O o o o 28
- Ohjaimet 28
- Suodatin vai imuversio 28
- Huolto 29
- Toimintaviat 29
- Filtrerande eller insugande 30
- Kommandon 30
- Luftutlopp 30
- O o o o 30
- Svenska 30
- Driftfel 31
- Underháll 31
- Ekkenqzh toy aepa 32
- Eâànviká 32
- Xeipizthpia 32
- Ф1лтрар1гматое ъ апоррофнене 32
- Anqmaaiez aeitoyphaz 33
- Zynthphzh 33
- Cd cd o o o o cd o 34
- Comenzi 34
- Evacuareaaerului 34
- Filtrantà sau aspirantà 34
- Romänä 34
- Anomali de functionare 35
- Ìntretinere 35
- Cestina 36
- Abnormàlni funkce 37
- Ùd rzba 37
- Odvod vzduchu 38
- Ovladace 38
- S filtrovanìm alebo s odvodom vzduchu 38
- Slovensky 38
- Chy by pri prevadz ke 39
- Ùd rzba 39
Похожие устройства
- BEST Shelf Каталог вытяжек BEST
- BEST Fluttua какао Инструкция по эксплуатации
- BEST Fluttua какао Каталог вытяжек BEST
- BEST Modular Инструкция по эксплуатации
- BEST Modular Каталог вытяжек BEST
- BEST Collier Инструкция по эксплуатации
- BEST Collier Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Standart черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Standart черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Lux белая Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Lux белая Каталог вытяжек BEST
- BEST K 508S Инструкция по эксплуатации
- BEST K 508S Каталог вытяжек BEST
- BEST K 508L Инструкция по эксплуатации
- BEST K 508L Каталог вытяжек BEST
- BEST Kasc 505L Инструкция по эксплуатации
- BEST Kasc 505L Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Lux черная Инструкция по эксплуатации
- BEST Expo Lux черная Каталог вытяжек BEST
- BEST Expo Standart белая Инструкция по эксплуатации
Italiano L installazione va effettuata secondo queste istruzioni e da personale professionalmente qualificato A Utilizzare dei guanti nelle operazioni di installazione e di manutenzione Se il cavo di alimentazione è danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio SCARICO DELL ARIA Per le versioni aspiranti Predisporre il foro ed il condotto di scarico del l aria diametro 150mm Usare un condotto lungo il minimo indispensabile Usare un condotto con minor numero di curve possibile angolo massimo della curva 90 Evitare cambiamenti drastici di sezione del condotto Usare un condotto con l interno piu liscio possibile Il materiale del condotto deve essere approvato normativamente Non collegare la cappa a condotti di scarico dei fumi prodotti da combustione caldaie caminetti stufe ecc Per lo scarico dell aria da evacuare rispettare le prescrizioni delle autorità competenti Inoltre l aria da scaricare non deve essere eliminata attraverso una cavità del muro a meno che tale cavità non sia destinata a questo scopo Attrezzare il locale con delle prese d aria per evitare che la cappa crei una pressione negativa nella stanza che non deve superare i 0 04 mbar infatti se la cappa è usata contemporaneamente ad apparecchi non elettrici stufe a gas ad olio a carbone ecc ci può essere il risucchio dei gas di scarico della fonte di calore FILTRANTE O ASPIRANTE La cappa può essere in versione aspirante o in versione filtrante Decidere sin dall inizio il tipo di installazione Per una maggiore efficienza consigliamo di installare la cappa in versione aspirante se possibile Versione aspirante La cappa depura l aria e la espelle all esterno attraverso un condotto di scarico diametro 150 mm lÌ T Versione filtrante La cappa depura l aria e la re immette pulita nella stanza COMANDI OFF xi P1 ON P2 OFF ON e oooo P3 P4 L1 R o O P5 L2 PI LUCI OFF P2 LUCI ON P3 Motore Off Velocità Con pressione lunga spegne il motore memorizzando la velocità corrente P4 Motore On Velocità P5 funzione Timer 5 Delay Reset allarme filtri L1 I 4 led VERDI segnalano la velocità impostata L2 1 a motore spento indica l allarme filtri ROSSO FISSO allarme filtri 30 ore ROSSO LAMPEGGIANTE allarme filtri 120 ore 2 a motore acceso indica in VERDE LAMPEGGIANTE la funzione TIMER di 5 Timer 5 Quando la funzione è attiva L2 lampeggia Dopo 5 il motore si spegne ALLARME FILTRI Dopo 30h di funzionamento il led L2 diviene ROSSO indica che devono essere puliti i filtri antigrasso Dopo 120h di funzionamento il led L2 diviene ROSSO e lampeggiante indica che devono essere puliti i filtri antigrasso e sostituiti i filtri carbone Una volta puliti i filtri antigrasso e o sostituiti i filtri carbone per far riparitre il conteggio delle ore RESET premere il tasto P5 durante la visualizzazione dell allarme filtri Solo per le cappe dotate di comando elettronico la 4A velocità intensiva viene automaticamente abbassa ta alla 3A velocità dopo 5 di funzionamento per ottimizzare i consumi energetici Se la cappa viene dimenticata accesa luci e o motore dopo 10 ore in assenza di comandi da parte dell utente automaticamente viene riportata nella condizione di OFF con tutti i servizi spenti Ogni volta che viene impostato un comando da tastiera o da radiocomando opzionale il Buzzer emette un beep In caso di interruzione di alimentazione elettrica durante il funzionamento della cappa in caso di ripristino la cappa rimane nella condizione OFF quindi il motore deve essere riattivato manualmente