![Panasonic RR-US430 — безопасная замена и утилизация батарей: важные рекомендации [20/20]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Panasonic RR-US430 — безопасная замена и утилизация батарей: важные рекомендации [20/20]
Превью страниц
Страница 20 /
20
![Panasonic RR-US470 [20/20] Gevaar](/views2/1033730/page20/bg14.png)
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://panasonic.net
RQT8826-E H0107RF0
Ge It Fr Du Sp Cn Da RuCz PoSw UrAr Pr
ACHTUNG
Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie. Ersetzen Sie nur
mit einem äquivalentem vom Hersteller empfohlenem Typ. Behandeln Sie
gebrauchte Batterien nach den Anweisungen des Herstellers.
PRECAUZIONE
Se la batteria non è sostituita correttamente, potrebbe verificarsi un’esplosione. Per la
sostituzione utilizzare solo batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente consigliate dal
produttore. Per lo smaltimento delle batterie usate attenersi alle istruzioni del produttore.
MISE EN GARDE
Une batterie de remplacement inappropriée peut exploser. La remplacer uniquement
par une batterie identique ou d’un type recommandé par le fabricant. L’élimination des
batteries usagées doit s’effectuer conformément aux instructions du fabricant.
GEVAAR
Explosiegevaar wanneer de batterij op onjuiste wijze vervangen wordt. Vervang alleen
door een zelfde soort batterij of equivalent, die door de fabrikant aanbevolen worden.
Gooi de gebruikte batterijen weg zoals door de fabrikant voorgeschreven wordt.
CUIDADO
Hay peligro de explosión si se sustituyen incorrectamente las pilas. Sólo sustituya
con el mismo tipo recomendado por el fabricante o que sea equivalente. Deseche
las pilas usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
VARNINGAR
Explosionsrisk förekommer om batteriet inte sätts i korrekt. Ersätt
endast med samma eller likvärdig sort som rekommenderas av
tillverkaren. Kassera använda batterier enligt tillverkarens anvisningar.
FORSIGTIG
Fare for eksplosion, hvis batteriet ikke udskiftes korrekt. Udskift kun med den type,
der anbefales af fabrikanten eller med en tilsvarende type. Bortskaf brugte batterier
i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.
POZOR
Nebezpeèí výbuchu v pøípadì nesprávné výmìny baterie.
Vymìòujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporuèený
výrobcem. Použité baterie likvidujte podle instrukcí výrobce.
OSTRZE¯ENIE
Wystêpuje niebezpieczeñstwo wybuchu w przypadku nieprawid³owej wymiany baterii.
Wymieniaj wy³¹cznie na ten sam lub równowa¿ny typ zalecany przez producenta.
Pozbywaj siê zu¿ytych baterii w sposób zgodny z zaleceniami producenta.
CUIDADO
Há perigo de explosão, se a bateria estiver colocada incorrectamente. Substituir
apenas pelo mesmo tipo ou equivalente recomendado pelo fabricante. Eliminar as
baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование неподходящего аккумулятора сопряжено с опасностью взрыва.
Меняя аккумулятор, следуйте рекомендациям производителя и используйте
только аккумуляторы рекомендованного или равноценного типа. Утилизируйте
отработавшие аккумуляторы согласно инструкциям производителя.
УВАГА
Якщо батарейка встановлена неправильно, існує небезпека вибуху.
Замінюйте ії тільки на аналогічну батарейку або батарейку подібного
типу, відповідно до рекомендацій виробника обладнання. Використані
батарейки утилізуйте згідно з інструкціями компанії-виробника.
Содержание
133- Ic inspelare ic optager digitální záznamník dyktafon cyfrowy gravador de ic цифровой диктофон ic рекордер
- Rr us470 rr us455 rr us450 rr us430
- Ic recorder registratore ic magnétophone à puce ic recorder grabadora ic ic
- Rqt8826 e
- Функция блокировки hold а
- Этот аппарат не имеет кнопки питания
- Когда активизирована функция блокировки hold
- Установка батареек
- Батарейный индикатор b
- Прилагаемые принадлежности
- Erase hold joystick jogdial
- Установка батареек а
- Folder menu
- Rec pause stop zoom
- G основные операции
- G записи превращаются в аудиофайлы и хранятся в папках
- Установка времени
- Приблизительное полное время записи для всех папок
- Отмена звуковых сигналов управления
- Перед записью
- Операции с джойстиком
- Как использовать диск быстрого поиска
- Индикация во время записи
- Диктофонная запись
- Запись
- G ясная запись голоса объекта
- G предотвращение ненужной записи
- Направленная запись
- Запись собрания
- Проверка оставшегося времени
- Другой метод записи
- Остановка и пауза
- G прослушивание текущей записи
- Другой метод воспроизведения
- Воспроизведение
- G запись с помощью внешнего микрофона
- G запись по таймеру
- G во время воспроизведения файла
- Удаление
- Управление файлами
- G блокировка защита файла
- Прослушивание с помощью ушных телефонов
- G перемещение
- G изменение скорости воспроизведения
- G последовательное воспроизведение файлов
- Функция секретности
- G функции секретности этого аппарата
- Как отображается папка s
- G установка пароля
- G папка s и пароль
- G если вы забыли пароль
- G воспроизведение с использованием пароля
- Использование аппарата с компьютером
- Подсоедините аппарат к компьютеру с помощью кабеля usb
- Установите приложение voice editing
- Запуск приложения voice editing
- Технические характеристики
- Уход и использование
- Уход
- Информация для покупателя
- Если вы увидите такой символ
- Комплект аксесуарів
- Rec pause stop zoom
- Функція блокування hold а
- На цьому пристрої немає кнопки живлення
- Вставляння батарей а
- Вставляння батарей
- Індикатор заряду батареї b
- G коли ви вмикаєте блокування
- Folder menu
- Erase hold joystick jogdial
- Встановлення часу
- Вимкнення робочого сигналу
- G основні операції
- G записана інформація являє собою аудіофайли які зберігаються у папках
- Як користуватися диском швидкого пошуку
- Приблизний загальний час запису всієї папки
- Перш ніж почати запис
- Операції з джойстиком
- Відображення на екрані під час запису
- Запис
- Припинення та призупинення
- Перевірка доступного часу запису
- Запис із наближенням звуку
- Запис в режимi конференцïi
- Запис в режимi диктування
- Інший спосіб запису
- G чіткий запис потрібного голосу
- G запобігання зайвому запису
- G запис через зовнішній мікрофон
- G запис за таймером
- Відтворення
- Інший спосіб відтворення
- G під час відтворення файлу
- G прослуховування в процесі запису
- Впорядкування файлів
- Видалення
- G прослуховування через навушники
- G послідовне відтворення файлів
- G перенесення
- G зміна швидкості відтворення
- G блокування захист файлів
- G якщо ви забули пароль
- G функції безпеки цього пристрою
- G папка s та пароль
- G відтворення з паролем
- G встановлення пароля
- Як папка s відображається на екрані
- Функція безпеки
- Підключіть цей пристрій до комп ютера за допомогою кабелю usb
- Застереження
- Запуск програми voice editing
- Встановіть програму voice editing яку записано на компакт диску
- Використання пристрою з комп ютером
- Технічні характеристики
- Пристрій
- Догляд та використання
- За наявності цього знаку
- Інформація для покупця
- Gevaar
- Forsigtig
- Cuidado
- Achtung
- Увага
- Предупреждение
- Web site http panasonic net
- Varningar
- Rqt8826 e
- Precauzione
- Ostrze enie
- Mise en garde
- Matsushita electric industrial co ltd
- H0107rf0
Похожие устройства
-
Panasonic RR-XS450EE-KРуководство по эксплуатации -
Panasonic RR-US310EE-SРуководство по эксплуатации -
Panasonic RQ-L470 GC-SИнструкция по эксплуатации -
Panasonic RQ-L11 GC-SИнструкция по эксплуатации -
Panasonic RQ-L36 GC-SИнструкция по эксплуатации
-
Panasonic RR-US551Инструкция по эксплуатации -
Panasonic RR-US490 E-KИнструкция по эксплуатации -
Panasonic RQ-L470Инструкция по эксплуатации
-
Panasonic RR-QR160Инструкция по эксплуатации -
Panasonic RR-QR170Инструкция по эксплуатации -
Panasonic RR-US470Инструкция по эксплуатации -
Panasonic RR-US361Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно заменять и утилизировать батареи, чтобы избежать взрывов и других опасностей. Следуйте рекомендациям производителя для безопасного использования.