Panasonic RQ-L470 [3/8] J x н ffl й1йшл

Содержание

• Panasonic 1
• Rq l480 rq l470 1
• Stereo cassette recorder 1
• Ac adaptor 5г 3ü 2
• Adhesive tape липкая лента 2
• Erasure prevention предотвращение стирания 2
• Power source источник электропитания 2
• The battery indicator 2
• Адаптер переменного тока 2
• Батарейный индикатор 2
• Кчтмямн 2
• Я яяь тяяхяа я я яйя 2
• J x н ffl й1йшл 3
• Rq l470 й йj 3
• Йж hf гншййй x2j 3
• Русский язык 3
• Change side изменение стороны 4
• Changing the play speed 4
• Cue and review укоренное воспроизве дение в прямом и обратном направлении 4
• Fast forward and rewind 4
• Listening with the earphones ohm прослушивание с помощью ушных телефонов 4
• Pause пауза 4
• Recording with an external microphone 4
• Stop fêlh остановка counter reset ж1й сброс счетчика 4
• X xa afx 4 u ч x 4
• А в repeat a b жж повторное воспроизведение а в 4
• Быстрая перемотка в прямом и обратном направлении 4
• Запись с помощью внешнего микрофона 4
• Изменение скорости воспроизведения 4
• Чафф 4
• Sш w0t 5
• Using the ic recorder ic êféÿl использование функции цифровой записи rq l480 5
• 25 с тйш кйшн 6
• 3 4 4 4 о 6
• 5п 4 ioj й w 1 жтй 4 к гп ж 4 6
• 7000 ййй 6
• For a cleaner crisper sound 6
• H l i ж йй 45 6
• Iw4 45 6
• Maintenance уход 6
• Mi 450ж 6
• Rms ж 4 6
• S 1440 1 80 70 2100 йй 6
• Specifications sfâ технические характеристики 6
• Tiili й ü ж й ш й 6
• To clean this unit wipe with a soft dry cloth 6
• W 40 14000 ш 6
• W m4f44ws 6
• Для получения чистого ясного звука 6
• Ж î ï ж 6
• Иж g 6
• Йжфий j аййгй 6
• Йот 6
• Йтжфшйй 6
• Йч 144 ал üm 3 ж 6
• Кр ас30 й ас22 й 6
• Примечание 6
• Ржздгн 6
• Ф й й й 3 й 6
• Ф щ х й х 6
• Чтобы очистить аппарат вытрите его мягкой сухой тканью 6
• Шишй 6
• Шй 4 23 ий цж 6
• Штайф 1 3 4 45 2 ж 6
• Шх ой иофгй xjçi aiiii 105 6
• Only for australia new zealand 7
• Panasonic 7
• Panasonic customer care centre 132 600 7
• Warranty 7
• Для россии 8
• Оо1аооооооо 8
• Предупреждение 8

Похожие устройства

• Philips HP4935/22 Инструкция по эксплуатации
• Beko CSE 57100 GX Инструкция по эксплуатации
• Sony RDR-HX910 Инструкция по эксплуатации
• Megajet MJ-300 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic RR-US490 E-K Инструкция по эксплуатации
• Philips HP 8103/00 Инструкция по эксплуатации
• Beko CM 58200 X Инструкция по эксплуатации
• Samsung P1203J Инструкция по эксплуатации
• Megajet MJ-600 plus Инструкция по эксплуатации
• Philips HP 4940/00 Инструкция по эксплуатации
• Beko CSE 57300 GW Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-32W100 Инструкция по эксплуатации
• Megajet MJ-400 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic VDR-D51EE Инструкция по эксплуатации
• Bosch HCE744253R Инструкция по эксплуатации
• Philips HP 8183/00 Инструкция по эксплуатации
• Megajet MJ-700 Инструкция по эксплуатации
• Konica Minolta Dimage Z10 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic VDR-D50EE Инструкция по эксплуатации
• Bosch HCE744250R Инструкция по эксплуатации

Могут использоваться только ленты типа Normal position Звук может записываться неправильно если в этом аппарате используются ленты типа High position и Metal position РУССКИЙ ЯЗЫК I ENGLISH Using a cassette tape K Использование кассетной ленты Only normal position tapes can be used The sound may not be recorded properly if high position tapes and metal position tapes are used with this unit ËJ Forward side il й Лицевая сторона SPLAY HOLD No response to button operations Нет отклика на управление кнопками Release Жгй Высвобождено RQ L480 ТАРЕ аОМР REP х1 х2 RFPFAT REC MODE С ежи Х1 ___ Normal recording nitir Нормальная запись Х2 Й Таре recording time is doubled for recording Во время записи время записи ленты удваивается VOL Listen to tapes recorded using the X2 function on players that have the same feature ЙЖ Hf ГНШЙЙЙ X2j Прослушивайте ленты записанные с использованием функции X2j на проигрывателях которые имекл такую же функцию The recording level is not affected by adjusting the volume CPLAY Уровень записи не зависит от регулировки громкости Выберите такой же режим который Вы использовали для записи Select the same mode you used for recording Ж J X н ffl Й1ЙШЛ If one minute has elapsed while stopped the unit off automatically RQ L470 The internal microphone records monaural sound You can also record while playing МЖ Г йШ RQ L470 Й йjSг144 Если в режиме остановки прошла одна минута то аппарат выключиться автоматически RQ L470 Внутренний микрофон записывает монофонический звук Вы также можете выполнять запись во время воспроизведения REC turns I I I REC I I a Slide and hold for approximately 1 second PLAY REC G Е ОГОР E ST0P Передвиньте и удерживайте в течение 1 секунды