Stadler Form Chef Two Black Инструкция по эксплуатации онлайн [10/35] 281150
ratur von ca. 70 °C innerhalb 1 Stunde unterstützen, falls Sie sich eventuell
ablenken sollten.
Warmhaltebetrieb (automatisch)
Damit das Gericht nach der Zubereitung nicht kalt wird, schaltet Chef Two
sich automatisch in den Warmhaltebetrieb bei einer Temperatur von ca. 70
°C um. Dabei werden am Display der Status „Aufwärmen“ und der Timer
mit direkter Zeitzählung angezeigt. Die maximale Betriebsdauer in diesem
Modus beträgt 6 Stunden.
ANMERKUNG: dieser Betrieb schaltet sich nach den Programmen „Chef-
koch“, „Yoghurt“ und „Kindermenü“ nicht ein.
Vorsichtsmaßnahmen und Empfehlungen
1. Vergessen Sie nicht den Multikocher manuell abzuschalten, wenn das
Gericht nicht innerhalb eines längeren Zeitraums warm gehalten werden
soll.
2. Rühren Sie die Gerichte nach der Zubereitung um.
3. Lassen Sie den Rührspaten während des Aufwärmens nicht in der
Schüssel.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Um das Auftreten von anhaltenden unangenehmen Gerüchen zu vermei-
den, reinigen Sie den Multikocher unbedingt nach jeder Anwendung.
• Bewahren Sie das zubereitete Gericht nicht im Multikocher auf, im Ge-
genfall wird die nachfolgende Reinigung erschwert.
• Schalten Sie den Multikocher vor der Reinigung, sowie nach jeder An-
wendung unbedingt vom.
• Um Stromschlag zu vermeiden, tauschen Sie das Gehäuse des Multiko-
chers, dessen Stromkabel oder Steckgabel nicht in Wasser oder in andere
Flüssigkeiten.
• Stromnetz ab. Überzeugen Sie sich davon, dass sich der Topf vollständig
abgekühlt hat.
• Wischen Sie alle Teile nach der Reinigung gründlich trocken.
• Verwenden Sie zum Waschen des Multikochers nur neutrale Reinigungs-
mittel, z.B., Geschirrspülmittel.
• Verwenden Sie für die Reinigung keine alkoholhaltigen Mittel oder Lö-
sungsmittel, sowie keine harten Schwämme oder Schleifmittel.
• Waschen Sie den Topf des Multikochers und das Zubehör nicht in der Ge-
schirrspülmaschine.
Topf reinigen
Waschen Sie den Topf mit einem weichen Schwamm und einem Spülmittel.
Verwenden Sie keine harten Schwämme und keine Schleifmittel, damit die
Antihaftbeschichtung nicht beschädigt wird. Nach dem Waschen muss der
Topf trocken gewischt werden.
Reinigung des abnehmbaren Innendeckels
Pressen Sie die weiße rechteckige Taste auf der Innenseite des Deckels und
nehmen Sie den Innendeckel ab. Waschen Sie den abnehmbaren Deckel und
die Dichtung gründlich mit einem weichen Schwamm und einem neutralen
Spülmittel, wischen Sie sie danach trocken. Setzen Sie den Deckel wieder
ein. Überzeugen Sie sich davon, dass der Innendeckel richtig eingesetzt und
sicher xiert wurde.
Reinigung der Innenoberächen im Hauptblock
Nehmen Sie die Schüssel raus und entfernen Sie die Verschmutzungen im
Inneren des Hauptblocks mit einem feuchten Tuch. Wenn in das Innere des
Hauptblocks Lebensmittelpartikel gelangt sind, entfernen Sie diese vorsich-
tig.
Gießen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, denn damit kann das
Gerät außer Betrieb gesetzt werden.
Reinigung des Zubehörs
Zum Waschen des Zubehörs verwenden Sie einen weichen Schwamm und
ein neutrales Reinigungsmittel. Wischen Sie das Zubehör nach dem Wa-
schen trocken. Waschen Sie das Zubehör nicht in der Geschirrspülmaschine
bei einer Temperatur von über 60 Grad, um eine Verformung der Kunststoff-
teile zu vermeiden.
REPARATUREN UND STÖRUNGSBEHEBUNG
• In Sicherheitszwecken dürfen Reparaturen am Gerät nur durch quali-
zierte Fachspezialisten eines autorisierten Servicezentrums ausgeführt
werden.
• Die Garantie verbreitet sich nicht auf Fehler, die durch unqualizierte
Reparaturen, sowie durch einen inkorrekten Betrieb des Elektrogeräts
hervorgerufen wurden.
• Es wird verboten das Gerät zu benutzen, wenn es fehlerhaft funktioniert,
oder wenn das Gerät selbst, dessen Stromkabel oder Steckgabel mecha-
nisch oder anderweitig beschädigt wurden.
• Nehmen Sie das Elektrogerät niemals selbstständig auseinander, stecken
Sie keine Fremdgegenstände in die Öffnungen am Gehäuse des Elektro-
geräts.
• Werfen Sie schadhafte Elektrogeräte nicht zusammen mit den Haushalts-
abfällen weg. Wenden Sie sich dazu an eine spezialisierte Entsorgungs-
stelle für Elektrogeräte. Sorgen Sie für die Umwelt! Die Adressen der Ent-
sorgungsstellen für Elektrogeräte erhalten Sie bei den Munizipaldiensten
Ihrer Stadt. Eine falsche Entsorgung von Elektrogeräten fügt der Umwelt
einen unbehebbaren Schaden zu.
• Beim Ersatz eines fehlerhaften Elektrogeräts gegen ein neues haftet für
die Entsorgung der Verkäufer.
Содержание
- Chef two 1
- Chef two 2
- Deutsch 3
- Aufwärmen um ein gericht aufzuwärmen verwenden sie da programm aufwärmen chef two wird nicht nur das gericht aufwärmen sondern auch eine tempe 9
- Gießen sie in die schüssel warmes wasser entsprechend dem zutaten pegel ein so wird sich der yoghurt gleichmäßiger erwärmen 8 schließen sie den deckel auf dem display wird die restzeit angezeigt für die zubereitung von yoghurt reichen 6 7 stunden aus wenn jedoch im rezept eine andere zeit angegeben ist können sie das programm abschalten und wieder einschalten wobei sie die erforderliche zeit ein geben 9
- Kindermenü an kindernahrung werden besondere anforderungen gestellt angefangen von der zusammensetzung und bis zur temperatur deshalb ist im multiko cher chef two das spezialprogramm kindermenü vorgesehen es erlaubt kindernahrung bis zur altergerechten temperatur zu erwärmen bis 36 c für die kleinsten bis 45 50 c für kinder bis zu drei jahren und bis 60 c für größere kinder man kann auch in die schüssel wasser einfüllen und auf diese weise dosen mit kindernahrung aufwärmen 9
- Selbstreinigung der multikocher chef two kann nicht nur praktisch selbstständig kochen sondern auch sich selbst reinigen gießen sie kochendes wasser in die schüssel des multikochers bis zur mar kierung 2 schalten sie das programm ein das wasser wird kochen und dabei eine üppige dampfbildung gewährleisten die eine leichte entfernung von angetrockneten lebensmittelpartikeln fördert um eingefressene gerü che loszuwerden geben sie in das wasser ein paar zitronenschnitten nach dem ende des programms entfernen sie die schüssel vorsichtig aus dem multikocher und gießen sie dass wasser ab nachdem sich die schüssel abgekühlt hat waschen sie sie und den abnehmbaren deckel mit einem weichen schwamm und einem neutralen spülmittel wischen sie sie danach trocken 9
- Tab 1 kochprogramme 9
- English 11
- Directions 1 pour water into the pot use boiling water to make the cooking process faster 16
- Pasta pasta is a universal dish that is probably liked by everyone learn how to make a few sauces and you will be able to serve pasta to your family almost all week just as italians do prepare several types of sauces over the week end and freeze them on weekdays when you have no time for cooking fresh pasta will be cooked by the chef two multi cooker using its pasta program you will have more time to relax in the evening and your family will be well fed and happy by the way good pasta with unusual sauce is a great treat for unexpected guests 16
- Risotto if you want something exquisite visit no not a restaurant visit your kit chen where the chef two multi cooker will help you cook a classical italian dish risotto yourself a simple set of ingredients a little amount of time and risotto program these are all you need to surprise your guests or please your soul mate or yourself 16
- Set the cooking time excluding the time it takes water to boil 3 once the program is started water will begin to get warm the clock will show the current time a beep will be produced as soon as the water begins to boil 4 add necessary ingredients and press the start button again the timer will start the countdown of the preset time 5 if you fail to press the start button the program will be automatically deactivated in 10 minutes in this case a beep to remind you to press the start button will be produced every 30 seconds 16
- Tab 1 cooking programs 16
- Warning in this program you can cook with the lid both open and closed when cooking foodstuffs prone to produce a lot of foam cook with the lid open to prevent the liquid from spilling through the steam vent 16
- Yogurt you can only be confident that yogurt is fresh and has no additives if you make it yourself or almost yourself with the use of the chef two mul ti cooker and its yogurt function while it takes several hours to make yogurt it is worth it the nutritional value of yogurt does not require to be 16
- Français 18
- Auto nettoyage le multicuiseur chef two non seulement cuit automatiquement mais en plus il se nettoie versez de l eau bouillante dans la cuve du multicuiseur jusqu à la marque 2 et mettez le programme l eau va bouillir en créant beaucoup de vapeur permettant le retrait facile des bouts d aliments séchés ajoutez dans l eau quelques gouttes de citron pour retirer les odeurs après la fin du program 24
- Menu enfant la nourriture pour les enfants possède des exigences spécifiques pour la composition et la température c est pour cela que le multicuiseur chef two possède un programme spécial menu enfant il permet de chauffer la nourriture enfant jusqu à la température correspondante à l âge jusqu à 36 c pour les plus petits jusqu à 45 50 c pour les petits jusqu à trois ans et jusqu à 60 c pour les enfants plus âgés on peut également verser de l eau dans la cuve et ainsi chauffer les bocaux avec la nourriture pour enfant 24
- Retirez avec précaution la cuve du multicuiseur et versez le contenu dans des petits bols en verre ou plastiques si vous utilisez des récipients de différent volume le niveau des ingrédients doit être identique en eux 5 lavez la cuve séchez et replacez la dans le multicuiseur 6 mettez les récipients avec le yogourt dans la cuve et fermez les avec les couvercles ou un plastique alimentaire pour éviter le dommage du revêtement on peut mettre un tissu sur le fond de la cuve 7 versez de l eau chaude dans la cuve conformément au niveau des ingré dients le yogourt chaffera ainsi de manière égale 8 fermez le couvercle le temps restant s affichera sur le display il suffit de 6 7 heures pour la préparation du yogourt mais si la recette indique un autre temps vous pouvez stopper le programme et le brancher à nou veau en mettant le temps nécessaire 24
- Tab 1 programmes de cuisson 24
- Русский 26
- Алгоритм работы программы 1 налейте в чашу молоко и включите программу йогурт 2 дайте молоку нагреться оно должно стать теплым время нагрева зависит от количества молока и его начальной температуры темпе ратура нагрева в программе йогурт не превышает 40 с поэтому в любом случае молоко не перегреется 3 добавьте в молоко йогуртовую закваску и другие ингредиенты со гласно рецепту и перемешайте 4 не выключая программу аккуратно извлеките чашу из мультиварки и разлейте содержимое по небольшим стеклянным или пластиковым ёмкостям если вы используете ёмкости разного объема уровень ин гредиентов в них должен быть одинаковым 5 вымойте чашу вытрите насухо и установите обратно в мультиварку 6 установите ёмкости с йогуртом в чашу и прикройте их крышками или пищевой пленкой чтобы избежать повреждения покрытия на дно чаши можно подкладывать тканевую салфетку 32
- Детское меню к детской пище предъявляются особые требования начиная от состава и заканчивая температурой поэтому в мультиварке chef two предус мотрена специальная программа детское меню она позволяет по догревать детскую пищу до температуры соответствующей возрасту до 36 с для самых маленьких до 45 50 с для малышей до трех лет и до 60 с для детей постарше также можно наливать в чашу воду и таким образом подогревать баночки с детским питанием 32
- Налейте в чашу теплой воды в соответствии с уровнем ингредиен тов так йогурт прогреется равномерней 8 закройте крышку на дисплее будет отображаться оставшееся время для приготовления йогурта достаточно 6 7 часов но если в рецепте указано другое время вы можете отключить программу и включить заново выставив нужное время 32
- Таблица 1 программы приготовления 32
- 14 12345 34
- Дата изготовления 34
- Утилизация устройства 34
Похожие устройства
- Royal Clima RC-G36HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-E25HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-G27HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-G58HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-G81HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RCI-E37HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RCI-E54HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-E80HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RM-M20CN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-E64HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-E22HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RM-R35CN-E Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-E51HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-T36HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RM-M35CN-E Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RM-M26CN-E Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RC-E35HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RCI-V37HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RCI-E72HN Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RCI-E28HN Инструкция по эксплуатации