![Indesit KN 3E517 W RU [11/24] Предупреждения и рекомендации](/img/pdf.png)
Indesit KN 3E517 W RU [11/24] Предупреждения и рекомендации
![Indesit KN 3E517 W RU [11/24] Предупреждения и рекомендации](/views2/1033847/page11/bgb.png)
11
RS
! Оборудование разработано и изготовлено в соответ-
ствии с международными нормами безопасности. Вни-
мательно прочитайте настоящие предупреждения, при-
водимые в целях вашей безопасности.
Основные правила безопасности
Данные указания касаются только стран, указан-
ных в руководстве и табличке технических харак-
теристик, расположенной на оборудовании.
Оборудование разработано для бытового исполь-
зования в домашних условиях и не предназначено
для применения на предприятиях промышленности
и торговли.
Оборудование не должно устанавливаться на от-
крытом воздухе (даже под навесом). Чрезвычайно
опасно оставлять
оборудование под воздействием
дождя / грозы.
Не касайтесь оборудования, если ваши ноги / руки
мокрые; не пользуйтесь оборудованием, когда Вы
босиком.
Оборудование должно использоваться только
взрослыми лицами для приготовления пищи и в
соответствии с инструкциями данного руководс-
тва. Любое другое использование оборудования
(напр., для обогрева помещения) является непра-
вильным и опасным. Производитель
не несет
ответственности за по вреждение оборудования
в результате его неправильного, нецелевого ис-
пользования.
Инструкции руководства относятся к оборудованию
класса 1 (свободная установка) или класса 2 подклас-
са 1 (установка между двумя шкафами).
Не подпускайте детей к работающему оборудова-
нию.
Удостоверьтесь, что питающие кабели других элект-
роприборов не соприкасаются с горячими час тями
оборудования.
Не
перегораживайте отверстия, предназначенные для
вентиляции и отвода тепла.
Во избежание расплекивания содержимого не ставьте
на электроконфорки неустойчивую или деформиро-
ванную посуду. Чтобы избежать ожогов, разворачи-
вайте посуду ручками к центру рабочей поверхности
плиты.
Пользуйтесь кухонными рукавицами / прихватками,
помещая и вынимая посуду из духовки.
Не используйте воспламеняющиеся жидкости (спирт,
бензин и
т.п.) рядом с включенным оборудованием.
Не помещайте в духовку или ее отделение для хра-
нения горючие материалы: случайное включение
оборудования может привести к возгоранию.
Всегда проверяйте, что рукоятки управления нахо-
дятся в позиции «0», когда оборудование не исполь-
зуется.
Отключая оборудование от электросети, не тяните
за питающий кабель, чтобы вынуть вилку
из розетки:
беритесь за вилку.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Перед любыми работами по чистке и обслуживанию
оборудования обязательно отключите его от электро-
сети, вынув вилку из розетки.
В случае неисправности, ни при каких обстоятельствах
не пытайтесь починить оборудование самостоятельно.
Ремонт, выполненный неквалифицированными лица-
ми, может безвозвратно повредить оборудование
или
стать причиной его неправильного функционирования.
Обратитесь за помощью в Авторизованный сервисный
центр.
Не кладите тяжелые предметы на открытую дверцу
духовки.
Не позволяйте детям играть с оборудованием.
Оборудованием не должны пользоваться лица (вклю-
чая детей) со сниженными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также не озна-
комленные с инструкциями данного руководства
.
Использование ими оборудования допускается только
под контролем лиц, ответственных за их безопас-
ность или после получения инструкций по работе
оборудования.
ВНИМАНИЕ! Доступные части оборудования дости-
гают высокой температуры при работе гриля. Не
подпускайте детей близко к плите.
Утилизация
При уничтожении упаковочного материала и в случае
избавления от старого оборудования соблюдайте
действующие требования по их утилизации.
Согласно Европейской директиве 2002/96/EC по
утилизации электрического и электронного обо-
рудования (WEEE) старые электробытовые при-
боры не должны помещаться в общий городской
неотсортированный поток отходов: они должны
собираться отдельно, чтобы оптимизировать восста-
новление и переработку их
материалов и уменьшить
негативное воздействие на здоровье человека и эко-
логию. Указанный на изделии символ перечеркнутого
ведра на колесах напоминает, что при утилизации это
оборудование следует поместить отдельно.
Для получения информации о правильной утилизации
старого оборудования потребители должны обра-
титься в местные органы управления или в фирму-
поставщик.
Экономия энергии и охрана окружающей
среды
Использование оборудования утром или вечером
позволяет снизить пиковую нагрузку на электросеть
и сэкономить потребление энергии.
Для получения наилучших результатов приготовления
и экономии электроэнергии (примерно 10%) всегда
используйте режим «Гриль» и «Двойной гриль» при
закрытой дверце духовки.
Регулярно проверяйте уплотнители дверцы духовки
и протирайте их, очищая от любой грязи и сора: во
избежание
утечки тепла уплотнители должны плотно
прилегать к дверце.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Предупреждения и рекомендации
Содержание
- K3e517 ru kn3e517 ru 1
- Включение и использование 6 9 1
- Информация для потребителя 2 1
- Использование электрической рабочей поверхности 10 1
- Обслуживание и уход 12 1
- Описание оборудования 5 1
- Предупреждения и рекомендации 11 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 1
- Установка 3 4 1
- Электрическая плита 1
- Информация для потребителя 2
- Выравнивание 3
- Подключение к электросети 3
- Размещение и выравнивание 3
- Установка 3
- Оснастите питающий кабель стандартной вилкой соответствующей нагрузке указанной в табличке технических данных оборудования см справа оборудование может напрямую подключаться к сети в этом случае должен быть установлен многоли нейный автоматический выключатель с минималь ным расстоя нием между разведенными контактами 3 мм подходящий для указанной токовой нагрузки и соответствующий действующим правилам элект робезопасности линия заземления не должна пре рываться автоматическим выключателем питающий кабель следует располагать так чтобы он нигде не касался поверхностей температура которых превы шает 50 с 4
- Перед первым использованием духовки мы рекомен дуем очистить ее следуя рекомендациям обслу живание и уход 4
- Перед подсоединением оборудования к электропи танию убедитесь что оборудование заземлено и вилка соответствует стандартам 4
- Подсоединение питающего кабеля к сети 4
- После установки оборудования должен быть обеспечен свободный доступ к питающему кабелю и розетке кабель не должен быть перекручен или пережат кабель следует регулярно проверять его замена должна производиться только специалистами сер висного центра производитель не несет ответственности за ущерб в результате несоблюдения указанных мер безопасности 4
- Розетка может выдержать максимальную потреб ляемую мощность оборудования см табличку технических данных оборудования 4
- Розетка подходит к вилке оборудования в против ном случае обратитесь к квалифицированному специалисту для замены розетки не используйте удлинители и многогнездовые розетки 4
- Электрическое напряжение соответствует диапа зону значений указанных в табличке технических данных оборудования 4
- Внешний вид 5
- Описание оборудования 5
- Панель управления 5
- Включение и использование 6
- Запуск духовки 6
- Режимы приготовления 7
- Практические советы 8
- Вспомогательная таблица по приготовлению в духовке 9
- Примечание приведенное время приготовления является приблизительным и может изменяться по вашему усмот рению при использовании реджимов гриль или вентилируемый гриль обязательно поместите поддон на 1 й уровень духовки 9
- Во избежание потери тепла и порчи посуды исполь зуйте сковороды кастрюли с плоским дном диаметр которого не меньше диаметра конфорки 10
- Использование электрической рабочей поверхности 10
- Перед первым использованием прокалите пустые электрические конфорки при максимальной темпе ратуре примерно в течение 4 х минут за это время защитное покрытие конфорок затвердеет и станет максимально прочным 10
- Положение соответствующей электроконфорки по казано возле каждой рукоятки ее управления 10
- Практические советы по использованию электрических конфорок 10
- При установке рукоятки управления электроконфор кой в любую позицию кроме выкл будет гореть соответствующий индикатор 10
- Рукоятку управления конфоркой можно вращать по или против часовой стрелки устанавливая в одну из 6 позиций 10
- Электрические конфорки 10
- Основные правила безопасности 11
- Предупреждения и рекомендации 11
- Утилизация 11
- Экономия энергии и охрана окружающей среды 11
- Замена лампы освещения 12
- Обслуживание и ухо д 12
- Отключение оборудования 12
- Помощь 12
- Чистка оборудования 12
- Care and maintenance 24 14
- Contents 14
- Cooker and oven 14
- Description of the appliance 17 14
- Installation 15 16 14
- K3e 517 ru 14
- Kn3e517 ru kn3e517 ru 14
- Operating instructions 14
- Precautions and tips 23 14
- Start up and use 18 21 14
- Using the electric hob 22 14
- Electrical connection 15
- Installation 15
- Positioning and levelling 15
- We recommend cleaning the oven before using it for the first time following the instructions provided in the care and maintenance section 15
- Before connecting the appliance to the power supply make sure that the appliance is earthed and the plug is compliant with the law the socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated by the data plate the voltage is in the range between the values indicated on the data plate the socket is compatible with the plug of the appliance if the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it do not use extension cords or multiple sockets 16
- Connecting the supply cable to the mains 16
- Install a standardised plug corresponding to the load indicated on the data plate located on the appliance the appliance must be directly connected to the mains using an omnipolar circuit breaker with a minimum contact opening of 3 mm installed between the appliance and the mains the circuit breaker must be suitable for the charge indicated and must comply with current electrical regulations the earthing wire must not be interrupted by the circuit breaker the supply cable must be positioned so that it does not come into contact with temperatures higher than 50 c at any point 16
- Once the appliance has been installed the power supply cable and the electrical socket must be easily accessible 16
- The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only 16
- The cable must not be bent or compressed 16
- The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed 16
- Active hotplate indicator light 17
- Control panel 17
- Description of the appliance 17
- Electric hotplate control knobs 17
- Overall view 17
- Selector knob 17
- Thermostat indicator light 17
- Thermostat knob 17
- Timer knob 17
- Start up and use 18
- Starting the oven 18
- Cooking modes 19
- Practical cooking advice 20
- Oven cooking advice table 21
- Practical advice on using the electric hotplates 22
- Using the electric hob 22
- Disposal 23
- General safety 23
- Precautions and tips 23
- Assistance 24
- Care and maintenance 24
- Cleaning the appliance 24
- Replacing the oven light bulb 24
- Respecting and conserving the environment 24
- Switching the appliance off 24
Похожие устройства
- Philips HP8309/00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung P1005J Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR-T3 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8315/00 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-32PM11P Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR-T5 Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN 3E107A W Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RR-US551 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8341/00 Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta Dimage X50 Инструкция по эксплуатации
- Motorola XTR-446 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCV 560 NW Инструкция по эксплуатации
- Philips HP4698/22 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Bernette 80e Инструкция по эксплуатации
- Motorola XTNi Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8361/00 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-SR100 Инструкция по эксплуатации
- Motorola XTNiD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SDR-S7EE Инструкция по эксплуатации
- Philips HP4611/00 Инструкция по эксплуатации