![Samsung ME711KR [36/48] Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық шаралары](/img/pdf.png)
Samsung ME711KR [36/48] Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық шаралары
![Samsung ME711KR [36/48] Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық шаралары](/views2/1034319/page36/bg24.png)
4
КАЗАҚ
ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ҚОЛДАНУ
Сіз SAMSUNG микротолқынды пешін жаңа ғана сатып алдыңыз.
Қолыңыздағы пайдаланушы нұсқаулығында, микротолқынды пеште
тағам пісіруге қатысты маңызды ақпараттар қамтылған:
• Қауіпсіздік нұсқаулары
• Жарамды ыдыс-аяқ пен керек-жарақтар
• Тағам пісіруге қатысты пайдалы кеңес
• Тағам пісіруге қатысты ақыл-кеңес
ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ
ҚАУІПСІЗДІККЕ ҚАТЫСТЫ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫП, КЕЛЕШЕКТЕ ҚОЛДАНУ ҮШІН САҚТАП
ҚОЙЫҢЫЗ.
Пешті қолданар алдында келесі нұсқаулардың орындалғанына көз
жеткізіңіз.
• Құрылғыны тек осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген
мақсатта ғана қолданыңыз. Бұл пайдаланушы нұсқаулығында
көрсетілген “Ескертулер” мен “Қауіпсіздік нұсқауларында”, орын
алуы ықтимал жағдайлар мен оқиғалардың барлығы бірдей
қамтылмаған. Құрылғыны абайлап, сақтықпен орнатуға, күтім
көрсетуге, іске қосуға өзіңіз міндеттісіз.
• Себебі төменде көрсетілген нұсқауларда құрылғының әр түрі
қамтылғандықтан, сіздің микротолқынды пешіңіздің техникалық
сипаттамасы, осы нұсқаулықта көрсетілген құрылғылардан сәл
өзгеше болуы және ескерту белгілерінің барлығы бірдей сізге
қатысты болмауы мүмкін. Толғандырып жүрген мәселе немесе
сұрағыңыз болса, жақын орналасқан жергілікті қызмет көрсету
орталығына хабарласыңыз немесе www.samsung.com веб-
сайтынан ақпарат және көмек алыңыз.
• Бұл микротолқынды пеш тағам ысытуға арналған. Бұл тек үйде
ғана қолдануға арналған. Матаны немесе дән толтырылған
жастықшаларды қыздырмаңыз, жанып кетуі және өртке ұласуы
мүмкін. Құрылғыны дұрыс немесе тиісті түрде қолданбау
нәтижесінде бірнәрсе бүлінсе, өндіруші жауапкершілік көтермейді.
• Пешті таза ұстамаған жағдайда, оның бетінің сапасы кетіп,
құрылғының қолданыс мерзімінің уақытынан бұрын аяқталуына
әсер етуі және қатерлі жағдайлар орын алуы мүмкін.
БЕЛГІШЕЛЕР МЕН ТАҢБАЛАРДЫҢ ТҮСІНДІРМЕСІ
ЕСКЕРТУ
Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерлі
жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
Кішігірім жарақат немесе мүлікке зиян келтіретін
қатерлі жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер.
Ескерту; Өрт қатері
Ескерту; Бет жағы ыстық
Ескерту; Тоқ
Ескерту; Жарылғыш зат
Әрекет ЕТПЕҢІЗ.
Нұсқауларды тура орындаңыз.
БҰЗБАҢЫЗ.
Ашаны розеткадан суырыңыз.
Қол ТИГІЗБЕҢІЗ.
Электр тоғының қатеріне түспес
үшін құрылғыны жерге қосыңыз.
Қызмет көрсету орталығына
хабарласып көмек алыңыз.
Ескерім
Маңызды
АСҚЫН МИКРОТОЛҚЫН ҚУАТЫНЫҢ ӘСЕРІНЕН
САҚТАНДЫРАТЫН САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ.
Төмендегі сақтық шаралары орындалмаса, микротолқын қуатының
қатеріне ұшырауыңыз мүмкін.
(a) Ешқашан есігі ашық тұрған пешті іске қосам деп әрекет жасауға
немесе қауіпсіздік тетігін (есіктің бекітпесі) бұзуға немесе қауіпсіздік
тетігінің саңылауларына бөгде зат сұғуға болмайды.
(b) Пештің есігі мен алдыңғы жағының арасына ештеңе қыстырмаңыз
немесе тығыздағыштарға тағам немесе тазалағыш заттың
қалдықтары жиналуына ЖОЛ БЕРМЕҢІЗ. Есік пен есік
тығыздағышының беттерін, пешті қолданып болғаннан кейін
дымқыл шүберекпен сүртіп, содан кейін жұмсақ, құрғақ шүберекпен
тазалаңыз.
(c) Пеш бұзылып қалса, оны өндіруші тарапынан микротолқынды пешті
жөндеу бойынша дайындықтан өткізілген техник жөндемейінше
ІСКЕ ҚОСПАҢЫЗ. Пеш есігінің дұрыс жабылуы мен төмендегілерге
еш нұқсан келмеудің ерекше маңызы бар:
ME711KR_ME712KR_ME713KR_BWT-DE68-03897E-KZ.indd 4 2011-12-15 �� 11:26:27
Содержание
- Me711kr_me712kr_me713kr_bwt de68 03897e ru 1
- Www samsung com register 1
- И руководство по приготовлению пищи 1
- Микроволновая 1
- Печь 1
- Представьте возможности 1
- Руководство пользователя 1
- Оглавление 2
- Печь 2
- В зависимости от приобретенной модели в ее комплект входят 3
- Панель управления 3
- Принадлежности 3
- Важная инструкция по безопасности 4
- Вы приобрели микроволновую печь samsung руководство пользователя содержит полезные сведения о том как пользоваться этой микроволновой печью 4
- Использование этой инструкции 4
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия избыточной энергии свч волн 4
- Описание символов и значков 4
- Подходящие принадлежности и посуда 4
- 1 дверца изогнута 2 петли дверцы сломаны или ослаблены 3 уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности 5
- D настройка или ремонт печи должны выполняться только 5
- Важные инструкции по безопасности 5
- Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности 5
- Квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых печей прошедшим обучение у производителя данного изделия 5
- Предупреждение 5
- Русский 6
- Бизнес пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами 7
- Внимание 7
- Данные правила действуют в странах европейского союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора 7
- Наличие данного значка показывает что изделие и его эл ектронные аксессуары например зарядное устройство гарнитура кабель usb по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов 7
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 7
- Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации 7
- В трехконтактную заземленную розетку переменного тока с напряжением 30 в и частотой 0 гц если сетевой шну 8
- Действия при возникновении проблем или сомнений 8
- Должны строго соответствовать характеристикам указанным 8
- Не устанавливайте печь в условиях повышенной температуры 8
- Установка микроволновой печи 8
- Остановка приготовления 9
- Приготовление и разогрев продуктов 9
- Уровни мощности 9
- Использование режима быстрого разогрева 10
- Настройки режима быстрого разогрева 10
- Регулировка времени приготовления 10
- Ручная разморозка пищи 10
- В микроволновой печи беспокоиться не о чем в приведенной ниже таблице указаны различные виды посуды а также возможность и варианты их использования в микроволновой печи 11
- В процессе приготовления продуктов в микроволновой печи необходимо 11
- Вот почему посуду для использования в микроволновой печи надо подбират 11
- Очень тщательно если на посуде есть отметка о возможности использовани 11
- Руководство по выбору посуды 11
- Чтобы микроволны проникали в продукты не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой 11
- Очистка микроволновой печи 12
- Для заметок 13
- Компания samsung постоянно стремится улучшать качество своих изделий 13
- Микроволновой печи могут изменяться без предварительного уведомления 13
- Технические характеристики 13
- Характеристики дизайна и данное руководство по использованию 13
- Кодовый de68 03897e 16
- Me711kr_me712kr_me713kr_bwt de68 03897e uk 17
- Www samsung com register 17
- Інструкція користувача і посібник із 17
- Мікрохвильова піч 17
- Приготування їжі 17
- Уявіть можливості 17
- Важлива інформація з техніки безпеки 18
- Важливі інструкції з техніки безпеки 18
- Використання режиму швидкого розігрівання 0 18
- Встановлення мікрохвильової печі 18
- Зміст піч 18
- Зупинка приготування їжі 18
- Користування цією інструкцією 18
- Панель керування 18
- Параметри режиму швидкого розігрівання 0 18
- Посібник із вибору посуду 1 18
- Пояснення символів і піктограм 18
- Правила техніки безпеки для уникнення можливого надмірного впливу енергії мікрохвиль 18
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 18
- Приготування підігрівання 18
- Приладдя 18
- Піч 18
- Регулювання часу приготування 0 18
- Розморожування вручну 0 18
- Рівень потужності 18
- Технічні характеристики 2 18
- Чищення мікрохвильової печі 2 18
- Що робити якщо виникли сумніви з приводу чогось або є певні проблеми 18
- Панель керування 19
- Приладдя 19
- Регулятор потужності 19
- Регулятор таймера 19
- Розмороження 19
- Швидке розігрівання 19
- Важлива інформація з техніки безпеки 20
- Використовуйте пристрій лише за призначенням як описано в 20
- Корисні поради щодо приготування поради щодо приготування 20
- Користування цією інструкцією 20
- Покриття печі що призведе до скорочення терміну служби печі та може стати причиною виникнення небезпечних ситуацій 20
- Пояснення символів і піктограм 20
- Правила техніки безпеки 20
- Правила техніки безпеки для уникнення можливого надмірного впливу енергії мікрохвиль 20
- Призначена виключно для побутового використання не нагрівайте тканини будь якого типу чи подушечки із зернами оскільки це може призвести до отримання опіків або пожежі виробник не нестиме відповідальність за шкоду яка виникла внаслідок неналежного або неправильного використання пристрою 20
- Тому характеристики вашої печі можуть дещо відрізнятися від описаних у цьому посібнику а також не всі знаки попередження можуть стосуватися вашої печі в разі виникнення запитань або проблем звертайтесь до найближчого центру обслуговування або отримайте підтримку чи шукайте інформацію на веб сайті www samsung com 20
- Цьому посібнику попередження та важлива інформація з техніки безпеки викладені в цьому посібнику не описують усі можливі умови та ситуації які можуть трапитись під час встановлення обслуговування й експлуатації цього пристрою користувач повинен керуватися здоровим глуздом та бути уважним і обережним 20
- Ця мікрохвильова піч передбачена для підігрівання їжі вона 20
- Ці інструкції стосуються різних моделей мікрохвильових печей 20
- Якщо не підтримувати піч у чистоті можливе пошкодження 20
- Важливі інструкції з техніки безпеки 21
- Попередження 21
- Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки 21
- Пристрої класу в призначені для побутового використання та в установах під єднаних до електромережі з низькою напругою 21
- Регулювати чи ремонтувати піч може лише кваліфікований спеціаліст із мікрохвильових печей який пройшов відповідну підготовку в компанії виробника 21
- Українська 22
- Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів 23
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 23
- Стосується євросоюзу та інших країн європи в яких запроваджено системи розподіленої утилізації 23
- Увага 23
- Фізичні особи можуть звернутися до дилера у якого було придбано виріб або до місцевого урядового закладу щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу 23
- Ця позначка на виробі аксесуарах або в документації до них вказує що виріб а також відповідні електронні аксесуари наприклад зарядний пристрій гарнітура usb кабель не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров ю людини через неконтрольовану утилізацію утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів 23
- Встановлення мікрохвильової печі 24
- Що робити якщо виникли сумніви з приводу чогось або є певні проблеми 24
- Зупинка приготування їжі 25
- Приготування підігрівання 25
- Рівень потужності 25
- Використання режиму швидкого розігрівання 26
- Параметри режиму швидкого розігрівання 26
- Регулювання часу приготування 26
- Розморожування вручну 26
- Використовувати з обережністю 27
- Небезпечно 27
- Посібник із вибору посуду 27
- Рекомендовано 27
- Технічні характеристики 28
- Чищення мікрохвильової печі 28
- Me711kr_me712kr_me713kr_bwt de68 03897e kz 33
- Www samsung com register 33
- Микротолқынды пеш 33
- Мүмкіндіктерді елестет 33
- Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам 33
- Пісіруге қатысты нұсқаулар 33
- Мазмұны пеш 34
- Басқару панелі 35
- Керек жарақтары 35
- Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық шаралары 36
- Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерлі жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер 36
- Белгішелер мен таңбалардың түсіндірмесі 36
- Кішігірім жарақат немесе мүлікке зиян келтіретін қатерлі жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер 36
- Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 36
- Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат 36
- Ескерту 37
- Осы қауіпсіздік нұсқауларының орындалуына әрқашан назар аударыңыз 37
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқаулар 37
- Казақ 38
- Абай болыңыз 39
- Аталған өнімді дұрыс пайдалану электр қуатын шығындау және электрондық жабдық 39
- Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек 40
- Микротолқынды пешті орнату 40
- Пісіру қыздыру 41
- Пісіруді тоқтату 41
- Қуат мәндері 41
- Жылдам қыздыру функциясын қолдану 42
- Жылдам қыздыру функциясының параметрлері 42
- Пісіру уақытын реттеу 42
- Тағамды қолдан жібіту 42
- Микротолқынды пеште тағам пісіру үшін микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай болуға тиіс сондықтан да ыдыс аяқты дұрыс таңдау қажет микротолқынға төзімді деген белгісі бар ыдысты алаңсыз қолдана беруге болады келесі кестеде әр түрлі ыдыс түрлері және оларды микротолқынды пеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілген 43
- Сақтықпен пайдаланыңыз 43
- Ыдыстың жарамдылығын анықтау 43
- Қауіпсіз емес 43
- Ұсынылады 43
- Микротолқынды пешті тазалау 44
- Техникалық параметрлері 44
- Қалыпты жағдайда қолдануға арналған қолдану мерзімі 7 жыл 44
- Код de68 03897e 48
Похожие устройства
- Kodak Z700 Инструкция по эксплуатации
- Philips MC-D388/12 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 39.921 S Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME733KR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-MV20 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHC1300/10 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 59.511 B Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-MX300EN Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME712AR Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-NS433 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHC2000 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 59.511 S Инструкция по эксплуатации
- Electrolux BE 12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME 73E1 KR-S Инструкция по эксплуатации
- Philips SHC2000/10 Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 59.512 B Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE103VR-S Инструкция по эксплуатации
- Samsung B913J Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NV-GS500 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHC5100/10 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения