Home
Главная
Suunto
Наручные Часы
Advizor
Инструкция по эксплуатации Страница: 119

Suunto Advizor [119/470] Comment se débarrasser de votre instrument

13. COMMENT SE DÉBARRASSER DE VOTRE INSTRUMENT

Pour vous débarrasser de cet instrument, veuillez respecter les normes en vigueur relatives aux

déchets électroniques. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à votre

représentant Suunto le plus proche.

Содержание

Customer service contacts 7
User s guide 7
Chapter 1 introduction 6 8
Chapter 2 heart rate monitor 13 8
Table of contents 8
Chapter 3 time mode 24 9
Chapter 4 altimeter mode 28 9
Chapter 5 barometer mode 37 9
Chapter 6 compass mode 42 10
Chapter 7 frequently asked questions 45 10
Spare parts available 54 9 abbreviations 55 10 copyright and trademark notice 55 11 ce compliance 56 12 limits of liability and iso 9001 compliance 56 13 disposal of the device 56 11
Chapter 1 introduction 12
General information 12
Main functions modes 12
Water resistance 12
Backlight features 13
Button functions 13
The button 13
The mode button 13
Lcd display 14
The select button 14
Measurements and units 15
Selecting the units of measurement 16
Care and maintenance 17
Pressure sensor calibration 17
Service 17
Battery replacement of the wristop computer 18
Battery replacement of the suunto transmitter belt 19
Chapter 2 heart rate monitor 19
Suunto wristop computer and transmitter in a water environment 19
Suunto wristop computer and interference 20
Warnings 20
Activating the heart rate monitor 21
Operation 22
How to set the target zones of the heart rate monitor 23
How to use the stopwatch 24
Stopwatch sub mode 24
How to set the countdown timer 26
Interval countdown timer sub mode 26
How to start the countdown timer 27
Hrm memory 28
Chapter 3 time mode 30
How to set the time 31
Daily alarm sub mode 32
How to set the daily alarms 32
Dual time sub mode 33
Setting the dual time function 33
Chapter 4 altimeter mode 34
Setting the altimeter 36
Altitude difference measurement sub mode 38
How to start the altitude difference measurement 38
Hour memory sub mode 39
Logbook sub mode 39
Closer examination of the logbook 41
How to start and stop a logbook 42
Logbook history sub mode 42
Chapter 5 barometer mode 43
Clearing the logbook history 43
Pressure difference measurement sub mode 44
Day memory sub mode 45
How to start the pressure difference measurement 45
Sea level pressure sub mode 46
Setting the sea level pressure 46
Barometric trend indicator 47
Chapter 6 compass mode 48
Bearing tracking sub mode 49
Declination adjustment sub mode 49
Calibrating the compass 50
Setting the local declination 50
Chapter 7 frequently asked questions 51
General 51
How long will the battery last 51
Is the wristop computer waterproof 51
What do the segments on the circumference mean 52
Why are there two symbols above the mode texts and what do they mean 52
Why do the segments on the circumference go to the left counterclockwise 52
Altimeter 53
Heart rate monitor 53
How do you clear the logbook 53
How does the logbook self erase 53
What is the longest time i can set in the timer 53
What should i do if there is no heart rate reading 53
Why do the segments on the circumference increase and decrease when i am in the watch mode 53
How many logbooks can you record 54
If hiking from a level of 5 000 ft down hill to 3 000 ft and then back up to 8 000 feet how is the wristop computer going to read this or average it out 54
What is the duration readout 54
What is the maximum capacity of total vertical ascent or descent feet meters in the logbook history 54
Why does the vertical ascent descent measurement show different readings even though i am inside and staying in the same room 55
Barometer 56
Does the wristop computer show future trends in weather conditions 56
What does absolute pressure and relative pressure mean 56
What is temperature compensation 56
What is the little box on the top left of the display 56
Compass 57
Effect of air temperature on altitude measurement 57
What is the purpose of the rotating outer bezel 57
Where do i find the correct declination for my area so i can set my wristop computer 57
Spare parts available 60
Abbreviations 61
Copyright and trademark notice 61
Ce compliance 62
Disposal of the device 62
Limits of liability and iso 9001 compliance 62
Coordonnées du service clients 63
Guide de l utilisateur 63
Chapitre 1 introduction 6 64
Chapitre 2 cardiofréquencemètre 13 64
Table des matières 64
Chapitre 3 mode montre 24 65
Chapitre 4 mode altimètre 28 65
Chapitre 5 mode baromètre baro 37 65
Chapitre 6 mode boussole comp 41 66
Chapitre 7 questions les plus fréquentes 45 66
Pièces de rechange disponibles 54 9 abréviations 55 10 copyright et marque déposée 55 11 conformité ce 56 12 limites de responsabilité et conformité à la normeiso 9001 56 13 comment se débarrasser de votre instrument 57 67
Chapitre 1 introduction 68
Eclairage 68
Fonctions modes clé 68
Généralités 68
Etanchéité 69
Fonctions des boutons poussoirs 69
Le bouton 69
Le bouton mode 69
Affichage 70
Le bouton select 70
L advizor propose deux systèmes d unités métrique ou anglo saxon 71
Système anglo saxon ft ft min f inhg 71
Système métrique m m min c mbar 71
Unités de mesure 71
Choix des unités de mesure 72
Entretien 73
Etalonnage du capteur de pression 73
Révision 73
Étalonnage du capteur de pression 73
Remplacement de la pile de l ordinateur 74
Chapitre 2 cardiofréquencemètre 75
Le suunto advizor et l emetteur en immersion 75
Remplacement de la pile de l émetteur suunto 75
Le suunto advizor et les interferences electromagnetiques 76
Mises en garde 76
Entretien 77
Mise en marche du cardiofréquencemètre 77
Fonctionnement 78
Réglage des zones cible du cardiofréquencemètre 79
Sous mode chronomètre 80
Utilisation du chronomètre 80
Réglage du compte à rebours 82
Utilisation du sous mode compte à rebours 82
Déclenchement du compte à rebours 83
Mémoire hrm cardiofréquencemètre 84
Chapitre 3 mode montre 86
Réglage de la montre 87
Réglage des alarmes journalières 88
Sous mode alarmes journalières 88
Réglage du deuxième fuseau horaire 89
Sous mode double fuseau horaire 89
Chapitre 4 mode altimètre 90
Réglage de l altimètre 92
Sous mode mesure de la différence d altitude 93
Déclenchement de la mesure de la différence d altitude 94
Sous mode mémoire automatique sur 24 heures 94
Sous mode mémoire manuelle log book 95
Déclenchement et arrêt de la mémoire manuelle 97
L affichage des informations détaillées 97
Sous mode historique de la mémoire manuelle 98
Chapitre 5 mode baromètre baro 99
Effacement de l historique 99
Sous mode mesure de la différence de pression 100
Déclenchement de la mesure de la différence de pression 101
Sous mode mémoire automatique sur 4 jours 101
Réglage de la pression rapportée au niveau de la mer 102
Sous mode pression rapportée au niveau de la mer 102
Chapitre 6 mode boussole comp 103
Indicateur de tendance barométrique 103
Sous mode conservateur d azimut 104
Réglage sur la déclinaison locale 105
Sous mode déclinaison 105
Etalonnage de la boussole 106
Chapitre 7 questions les plus fréquentes 107
Est ce que l advizor est étanche 107
Généralités 107
Que signifient les segments sur la circonférence 107
Quelle est la durée de la pile 107
Cardiofréquencemètre 108
Pourquoi les segments sur la circonférence vont ils vers la gauche dans le sens inverse des aiguilles d une montre 108
Pourquoi y a t il deux symboles au dessus de l indicateur de mode et que signifient ils 108
Que faire si l instrument n indique pas la fréquence cardiaque 108
Quelle est la plus longue durée sur laquelle je puisse régler le compte à rebours 108
Altimètre 109
Combien d enregistrements peut on effectuer 109
Comment efface t on la mémoire manuelle 109
Comment s effectue l effacement automatique de la mémoire manuelle 109
Montre 109
Pourquoi le nombre de segments sur la circonférence augmente t il et diminue t il quand l advizor est en mode montre 109
A quoi correspond la durée affichée 110
Lors d une randonnée si je descends de 1 500 m à 900 m et que je remonte à 2 400 m que va indiquer l advizor 110
Quelle est la capacité maximum de gain ou de perte d altitude en mètres de la mémoire historique 110
Pourquoi l indicateur de vitesse verticale de montée descente affiche t il différentes valeurs alors que je suis chez moi et que je reste dans la même pièce 111
A quoi correspond la petite boîte en haut à gauche de l écran 112
Baromètre 112
L advizor indique t il le temps qu il va faire 112
Qu est ce que la compensation thermique 112
Que signifient les expressions pression absolue et pression relative 112
A quoi sert la couronne tournante extérieure 113
Boussole 113
Comment connaître la déclinaison correcte du lieu où je me trouve pour régler mon advizor 113
Effets de la température de l air sur la mesure de l altitude 114
La pression atmosphérique signifie le poids de la masse de l air au dessus de l observateur à plus haute altitude il y a moins d air qu à plus basse altitude le principe de l altimètre consiste à mesurer les différentes pressions d air entre différentes altitudes le poids de l air est affecté par la température extérieure en conséquence la différence de pression atmosphérique entre deux altitudes dépend également de la température le calcul de l altitude de l ordinateur de plein air wristop computer se fait à partir de la pression de l air à certaines températures normales chaque altitude à une température normale définitive les températures normales à chaque altitude sont indiquées dans le tableau 1 114
Pièces de rechange disponibles 116
Abréviations 117
Copyright et marque déposée 117
Conformité ce 118
Limites de responsabilité et conformité à la normeiso 9001 118
Comment se débarrasser de votre instrument 119
Bedienungsanleitung 121
Kundendienste 121
Abschnitt 1 einleitung 6 122
Abschnitt 2 herzfrequenzmesser 14 122
Inhalt 122
Abschnitt 3 zeit modus 25 123
Abschnitt 4 höhenmesser modus 30 123
Abschnitt 5 barometer modus 40 123
Abschnitt 6 kompass modus 45 124
Abschnitt 7 häufig gestellte fragen 49 124
Verfügbare ersatzteile 58 9 abkürzungen 59 10 hinweise über urheberrechte und warenzeichen 59 11 ce konformität 60 12 haftungsbeschränkungen und iso 9001 konformität 60 13 entsorgung des geräts 61 125
Abschnitt 1 einleitung 126
Allgemeine informationen 126
Anzeigenbeleuchtung 126
Schlüsseleigenschaften 126
Schlüsseleigenschaften modi 126
Die funktionstaste 127
Die funktionstaste mode 127
Tastenfunktionen 127
Wasserbeständigkeit 127
Die funktionstaste 128
Die funktionstaste select 128
Lcd display 128
Die auswahl der maßeinheiten 130
Maßeinheiten 130
Kalibrierung des drucksensors 131
Pflege und instandhaltung 131
Auswechseln der batterie des armbandcomputers 132
Wartung 132
Auswechseln der batterie des suunto sendergurts 133
Abschnitt 2 herzfrequenzmesser 134
Der suunto advizor und der sender in nasser umgebung 134
Der suunto advizor unde der sender in nasser umgebung 134
Der suunto advizor und störungen 135
Pflege 135
Warnhinweise 135
Aktivierung des herzfrequenzmessers hfm 136
Betrieb 136
Setup der zielzone des herzfrequenzmessers 137
Der gebrauch der stoppuhr 139
Stoppuhr submodus 139
Count down timer setup 141
Intervall count down timer submodus 141
Hfm speicher 143
Starten des count down timers 143
Abschnitt 3 zeit modus 145
Zeit setup 146
Tägliche alarme submodus 147
Tägliche alarme setup 148
Zwei zeitzonen submodus 148
Einstellung der zwei zeitzonen funktion 149
Abschnitt 4 höhenmesser modus 150
Einstellen des höhenmessers 152
Höhendifferenzmessungs submodus 154
Starten der höhendifferenzmessung 155
Stunden speicher submodus 155
Logbuch submodus 156
Genauere betrachtung des logbuchs 158
Starten und stoppen des logbuchs 158
Logbuchhistorie submodus 159
Abschnitt 5 barometer modus 160
Löschen der logbuchhistorie 160
Luftdruckdifferenz submodus 161
Starten der luftdruckdifferenzmessung 162
Tage speicher submodus 162
Einstellen des meeresspiegeldrucks 163
Meeresspiegeldruck submodus 163
Barometrische trendanzeige 164
Abschnitt 6 kompass modus 165
Marschrichtungs submodus 166
Einstellen der örtlichen missweisung 167
Missweisungseinstellungs submodus 167
Kompasskalibrierung 168
Abschnitt 7 häufig gestellte fragen 169
Allgemeines 169
Ist der advizor wasserdicht 169
Was bedeuten die segmente am ring 169
Wie lange wird die batterie halten 169
Herzfreqeunzmesser 170
Herzfrequenzmesser 170
Warum gehen die segmente am ring nach links gegen den uhrzeigersinn 170
Warum sind zwei symbole über den modustexten und was bedeuten sie 170
Was ist die längste zeitspanne auf die der timer eingestellt werden kann 170
Was soll ich tun wenn die herzfrequenz nicht gemessen wird 170
Höhenmessung 171
Warum nehmen die segmente am ring zu und ab wenn ich mich im uhr modus befinde 171
Wie kann man das logbuch löschen 171
Wie löscht sich das logbuch von selbst 171
Wie viele logbücher kann man speichern 171
Was ist die daueranzeige 172
Was ist die maximalkapazität von vertikalem auf oder abstieg in fuß meter in der logbuchhistorie 172
Wenn man beim wandern von einer höhe von 500 m auf 300 m absteigt und dann wieder auf 800 m auftsteigt wie kann der advizor dies nachvollziehen oder den durchschnitt berechnen 172
Warum zeigt die messung des vertikalen anstiegs abstiegs unterschiedliche werte an obwohl ich mich innerhalb des hauses nur in einem zimmer befinde 173
Barometer 174
Kann der advizor wetterentwicklungen vorhersagen 174
Was heißt absoluter druck und relativer druck 174
Was ist temperaturkompensation 174
Wofür ist der kleine kasten oben links auf dem display 174
Der einfluss der lufttemperatur auf die höhenmessung 175
Kompass 175
Was ist der zweck des rotierenden äußeren skalenringes 175
Wie finde ich die korrekte missweisung in meinem gebiet heraus um meinen advizor einzustellen 175
Verfügbare ersatzteile 178
Abkürzungen 179
Hinweise über urheberrechte und warenzeichen 179
Ce konformität 180
Haftungsbeschränkungen und iso 9001 konformität 180
Entsorgung des geräts 181
Datos de contacto de servicio al cliente 183
Guía del usuario 183
Capítulo 1 introducción 6 184
Capítulo 2 el monitor del ritmo cardíaco 14 184
Indice 184
Capítulo 3 el modo tiempo 26 185
Capítulo 4 el modo altímetro 30 185
Capítulo 5 el modo barómetro 41 185
Capítulo 6 el modo brújula 45 186
Capítulo 7 preguntas frecuentes 49 186
Piezas de repuesto disponibles 58 9 abreviaturas 59 10 aviso sobre el derecho de propiedad y la marca registrada 59 11 conformidad ce 60 12 límites de responsabilidad y conformidad de la iso 9001 60 13 eliminación del dispositivo 60 187
Capítulo 1 introducción 188
Funciones claves modos 188
Funciones de la luz de fondo 188
Información general 188
El botón 189
El botón mode 189
Funciones de los botones 189
Resistencia al agua 189
El botón 190
El botón select 190
El display lcd 190
Medidas y unidades 192
Selección de las unidades de medición 192
Calibración del sensor de presión 193
Precauciones y mantenimiento 193
Reemplazo de pilas del ordenador de pulsera 194
Servicio técnico 194
Reemplazo de pilas de la correa transmisora suunto 195
Capítulo 2 el monitor del ritmo cardíaco 196
El advizor de suunto y la unidad transmisora en un ambiente acuático 196
Advertencias 197
El advizor de suunto e interferencias 197
Activación del monitor del ritmo cardíaco 198
Mantenimiento 198
Operación 199
El submodo cronógrafo 201
Cómo utilizar el cronógrafo 202
El submodo del marcador de tiempo con cuenta regresiva a intervalos 203
Establecimiento del marcador de tiempo con cuenta regresiva 204
Cómo iniciar el marcador de tiempo con cuenta regresiva 205
La memoria hrm 206
Capítulo 3 el modo tiempo 208
El submodo de alarma diaria 210
El subodo de alarma diaria 210
El submodo de tiempo dual 211
Establecimiento de la función de tiempo dual 211
Capítulo 4 el modo altímetro 212
Establecimiento del altímetro 214
El submodo de medición de la diferencia de altitud 216
Cómo iniciar la medición de la diferencia de altitud 217
El submodo de memoria de 24 horas 217
El submodo diario 218
Cómo iniciar y terminar un diario 220
Revisión detallada del diario 220
El submodo de historia del diario 221
Cómo borrar la historia del diario 222
Capítulo 5 el modo barómetro 223
Cómo iniciar la medición de la diferencia de presión 224
El submodo de medición de la diferencia de presión 224
El submodo de memoria de 4 días 225
El submodo de presión al nivel del mar 225
Establecimiento de la presión al nivel del mar 226
Indicador de la tendencia barométrica 226
Capítulo 6 el modo brújula 227
El submodo de localización de la marcación 228
El submodo de ajuste de la declinación 229
Establecimiento de la declinación local 229
Calibración de la brújula 230
Capítulo 7 preguntas frecuentes 231
Cuanto tiempo durará la pila 231
Es sumergible el advizor 231
General 231
Que quieren decir los segmentos en la circunferencia 231
Monitor del ritmo cardíaco 232
Porqué hay dos símbolos encima de los textos del modo y qué es lo que significan 232
Porqué mueven los segmentos en la circunferencia hacia la izquierda en sentido contrario al de las agujas del reloj 232
Qué debería hacer si no encuentro una lectura del ritmo cardíaco 232
Altímetro 233
Cómo se autoborra el diario 233
Cómo se borran los datos del diario 233
Porqué aumentan y disminuyen los segmentos en la circunferencia cuando estoy en el modo reloj 233
Qué es el tiempo más largo que puedo establecer en el marcador de tiempo 233
Tiempo 233
Cuantos diarios es posible almacenar 234
Qué es la capacidad máxima de la subida bajada vertical total en pies metros de la historia del diario 234
Qué es la lectura de duración 234
Si camino de un nivel de 5 000 pies cuesta abajo hasta 3 000 pies y regreso hasta llegar a 8 000 pies cómo lo lee el advizor y cómo calcula el promedio 234
Porqué la medición de la subida bajada vertical indica lecturas diferentes aunque esté dentro de la casa y en la misma habitación 235
Barómetro 236
Puede el advizor indicar tendencias futuras en las condiciones meteorológicas 236
Qué es la compensación de la temperatura 236
Qué es la pequeña cajita en la parte superior a la izquierda del display 236
Qué quieren decir presión absoluta y presión relativa 236
Brújula 237
Dónde puedo encontrar la declinación correcta para mi zona para poder establecer mi advizor 237
El efecto de la temperatura del aire sobre la medición de altitud 237
Qué es la función del bisel exterior giratorio 237
Piezas de repuesto disponibles 240
Abreviaturas 241
Aviso sobre el derecho de propiedad y la marca registrada 241
Conformidad ce 242
Eliminación del dispositivo 242
Límites de responsabilidad y conformidad de la iso 9001 242
Guida dell utente 243
Numeri utili per il servizio clienti 243
Capitolo 1 introduzione 6 244
Capitolo 2 monitoraggio della frequenza cardiaca 14 244
Indice 244
Capitolo 3 modalità orologio 26 245
Capitolo 4 modalità altimetro 30 245
Capitolo 5 modalità barometro 40 245
Capitolo 6 modalità bussola 45 246
Capitolo 7 domande più frequenti 48 246
Pezzi di ricambio 57 9 abbreviazioni 58 10 nota sui diritti d autore e marchio 58 11 conformità ce 59 12 limiti di responsabilità e conformità iso 9001 59 13 eliminazione del dispositivo 59 247
Capitolo 1 introduzione 248
Funzioni principali 248
Funzioni principali modalità 248
Informazioni generali 248
Retroilluminazione 248
Funzioni dei tasti 249
Impermeabilità 249
Tasto mode 249
Display lcd 250
Tasto select 250
Come selezionare le unità di misura 252
Unità di misura 252
Cura e manutenzione 253
Taratura del sensore pressione 253
Manutenzione 254
Sostituzione della batteria del computer da polso 254
Sostituzione della batteria della cintura trasmettitore 255
Capitolo 2 monitoraggio della frequenza cardiaca 256
Suunto advizor ed il trasmettitore in un ambiente acquatico 256
Avvertenze 257
Suunto advizor e le interferenze 257
Attivazione del monitoraggio frequenza cardiaca 258
Funzionamento 259
Come impostare le aree di riferimento del monitoraggio della frequenza cardiaca 260
Sottomodalità cronometro 261
Sottomodalitá cronometro 261
Come usare il cronometro 262
Sottomodalità timer conto alla rovescia ad intervalli 263
Come impostare il timer conto alla rovescia 264
Come attivare il timer conto alla rovescia 265
Memoria hrm 266
Capitolo 3 modalità orologio 268
Come impostare l orologio 269
Come impostare le sveglie giornaliere 270
Sottomodalità sveglia giornaliera 270
Come impostare la funzione doppio fuso orario dual time 271
Sottomodalità doppio fuso orario dual time 271
Capitolo 4 modalità altimetro 272
Impostazione dell altimetro 274
Come attivare la misurazione differenza d altitudine 276
Sottomodalità misurazione differenza d altitudine 276
Sottomodalità memoria di 24 ore 277
Sottomodalità registro 277
Analisi dettagliata del registro 280
Come attivare ed arrestare il registro 280
Sottomodalità archivio registro 281
Cancellazione dell archivio registro 282
Capitolo 5 modalità barometro 282
Sottomodalità misurazione differenza della pressione 283
Come attivare la misurazione differenza della pressione 284
Sottomodalità memoria di 4 giorni 284
Impostazione della pressione a livello del mare 285
Sottomodalità pressione a livello del mare 285
Indicatore del trend barometrico 286
Capitolo 6 modalità bussola 287
Sottomodalità regolazione della declinazione 288
Sottomodalità rilevamento continuo 288
Impostazione della declinazione locale 289
Taratura della bussola 289
Capitolo 7 domande più frequenti 290
Domande di carattere generale 290
L advizor è impermeabile 290
Quanto dura la carica della batteria 290
Cosa rappresentano i due simboli sopra i testi modo 291
Perché i segmenti della circonferenza vanno verso sinistra senso antiorario 291
Qual è la funzione dei segmenti della circonferenza 291
Altimetro 292
Come posso cancellare il registro 292
Cosa devo fare se non c è la lettura della frequenza cardiaca 292
Monitoraggio frequenza cardiaca 292
Orologio 292
Perchè quando lo strumento è in modo orologio i segmenti della circonferenza aumentano e diminuiscono 292
Qual è la durata massima impostabile per il timer 292
Come avviane l auto cancellazione del registroo 293
Qual è la capacità massima complessiva della funzione ascesa o discesa verticale in metri piedi dell archivio del registro 293
Qual è la durata della lettura 293
Quanti registri possono essere memorizzati 293
Se si passa da un altitudine di 5 00 piedi ad una di 3 00 e quindi si risale a 8 00 come leggerà l advizor questo dato e quale sarà la media visualizzata 294
Barometro 295
Cosa rappresenta la piccola scatola visualizzata sul lato superiore sinistro del display 295
Cosa significa pressione assoluta e pressione relativa 295
Perchè la misurazione dell ascesa discesa verticale mostra dati diversi nonostante mi trovi nella stessa stanza 295
Può l advizor mostrare i trend futuri delle condizioni meteorologiche 295
Bussola 296
Cos è la funzione di compensazione della temperatura 296
Dove posso trovare l esatto valore di declinazione per la mia zona in modo da poter impostare il mio advizor 296
Effetto della temperatura dell aria sulla misurazione dell altitudine 296
Qual è la funzione del quadrante esterno rotante 296
Pezzi di ricambio 299
Abbreviazioni 300
Nota sui diritti d autore e marchio 300
Conformità ce 301
Eliminazione del dispositivo 301
Limiti di responsabilità e conformità iso 9001 301
Gebruikersgids 303
Klantenservice 303
Hoofdstuk 1 inleiding 6 304
Hoofdstuk 2 de hartslagmonitor 12 304
Inhoud 304
Hoofdstuk 3 het horloge 24 305
Hoofdstuk 4 de hoogtemeter 27 305
Hoofdstuk 5 de barometer 37 305
Hoofdstuk 6 het kompas 41 306
Hoofdstuk 7 vragen die vaak gesteld worden 45 306
Afkortingen 54 307
Ce keurmerk 55 12 garantiebeperkingen en iso9001 eisen 55 13 verwijderen van het apparaat 55 307
Mededeling betreffende auteursrechten en handelsmerken 54 307
Verkrijgbare reserveonderdelen 53 307
Achtergrondverlichting 308
Algemeine informatie 308
Algemene informatie 308
De basisfuncties 308
Hoofdstuk 1 inleiding 308
De functies van de knoppen 309
De knop links onder 309
De knop rechts onder 309
De mode knop rechts boven 309
Waterdichtheid 309
De select knop links boven 310
Lcd display 310
Meeteenheden 311
Druksensor kalibreren 312
Een meeteenheid instellen 312
Het kalibreren van de druksensor 312
Verzorging en onderhoud 312
Het verwisselen van de batterij van de wristop computer 313
Service 313
Het verwisselen van de batterij van de suunto transmitter 314
Hoofdstuk 2 de hartslagmonitor 314
De suunto advizor en storing 315
Gebruik van de suunto advizor en de zender in het water 315
Waarschuwingen 315
De hartslagmonitor activeren 316
Verzorging 316
Bediening 317
Het instellen van de trainingszone van de hartslagmonitor 318
Het stopwatch submenu 319
De bediening van de stopwatch 320
Interval countdown timer submenu 321
Het instellen van de countdown timer 322
De countdown timer starten 323
Het geheugen van de hartslagmonitor hrm 324
Hoofdstuk 3 het horloge 326
De submode dagelijkse alarmen 327
De tijd instellen 327
De dagelijkse alarmen instellen 328
Dual time submenu 328
Het instellen van de dual time functie 329
Hoofdstuk 4 de hoogtemeter 329
Het instellen van de hoogtemeter 331
Het submenu voor het meten van het hoogteverschil 333
De meting van het hoogteverschil starten 334
Submenu voor 24 uurs geheugen 334
Logboek submenu 335
Het starten en stoppen van een logboek 337
Het submenu logboekhistorie 337
Nadere bestudering van het logboek 337
De logboekhistorie wissen 338
Hoofdstuk 5 de baromater 339
Hoofdstuk 5 de barometer 339
Beginnen met het meten van luchtdrukverschillen 340
Het submenu voor het meten van luchtdrukverschillen 340
Het submenu voor de druk op zeeniveau 341
Submenu voo 4 daags geheugen 341
Submenu voor 4 daags geheugen 341
De druk op zeeniveau instellen 342
De indicator van de barometertrend 342
Hoofdstuk 6 het kompas 343
Submenu gewenste looprichting 344
De plaatselijke declinatie instellen 345
Submenu voor declinatiecorrectie 345
Het kompas kalibreren 346
Algemeen 347
Hoe lang gaat de batterij mee 347
Hoofdstuk 7 vragen die vaak gesteld worden 347
Is de advizor waterdicht 347
Waarom lopen de segmenten op de displayrand linksom tegen de klok in 347
Wat is de betekenis van de segmenten op de displayrand 347
De hartslagmonitor 348
Horloge 348
Waarom gaan de segmenten op de displayrand afwisselend aan en uit als ik het horloge gebruik 348
Waarom staan er twee symbolen boven de menuteksten en wat is hun betekenis 348
Wat is de maximale afteltijd die ik in de countdown timer kan invoeren 348
Wat moet ik doen als het instrument geen hartslag weergeeft 348
Het logboek wist zichzelf hoe gaat dat precies 349
Hoe wis ik het logboek 349
Hoeveel logboeken kan ik opnemen 349
Hoogtemeter 349
Wat is de aflezing van de duur 349
Als ik bergaf aan het hiken ben van 500 m naar 300 m en dan weer terug ga naar 800 m wat voor aflezingen krijg ik dan van de advizor en hoe wordt het gemiddelde berekend 350
Wat is de maximale capaciteit van de totale stijging of afdaling in meters of feet in de logboekhistorie 350
De barometer 351
Doet de advizor ook weersvoorspellingen 351
Hoe kan het dat de meting van stijging en afdaling verschillende aflezingen oplevert terwijl ik binnen ben en in dezelfde kamer blijf 351
Wat is dat vakje links boven op het display 351
Wat is het verschil tussen absolute druk en relatieve druk 351
Het effect van de luchttemperatuur op de hoogtemeting 352
Het kompas 352
Hoe kom ik te weten wat de declinatie is op de plaats waar ik mij bevind 352
Waar dient de draaibare stelring voor 352
Wat is temperatuurcompensatie 352
Verkrijgbare reserveonderdelen 355
Afkortingen 356
Mededeling betreffende auteursrechten en handelsmerken 356
Ce keurmerk 357
Garantiebeperkingen en iso9001 eisen 357
Verwijderen van het apparaat 357
Asiakaspalvelun yhteystiedot 359
Käyttöopas 359
Luku 1 johdanto 6 360
Luku 2 sykemittari 13 360
Sisällysluettelo 360
Luku 3 kalenterikello 24 361
Luku 4 korkeusmittari 27 361
Luku 5 ilmapuntari 36 361
Luku 6 kompassi 40 362
Luku 7 kysymyksiä ja vastauksia 44 362
Käytetyt lyhenteet 53 363
Laitteen hävittäminen 54 363
Saatavilla olevat varaosat 52 363
Tekijänoikeudet ja tavaramerkki 53 363
Vastuunrajoitus ja iso 9001 yhdenmukaisuus 54 363
Luku 1 johdanto 364
Taustavalo 364
Tärkeimmät ominaisuudet 364
Vesitiiviys 364
Yleistä 364
Mode painike 365
Painike 365
Painikkeiden käyttö 365
Lcd näyttö 366
Select painike 366
Mittayksiköt 367
Mittayksiköiden valitseminen 368
Huolto 369
Laitteen hoito ja puhdistus 369
Paineanturin kalibrointi 369
Rannetietokoneen paristonvaihto 370
Luku 2 sykemittari 371
Lähetinvyön paristonvaihto 371
Suunto advizor ja lähetinvyö vesiliikunnassa 371
Suunto advizor ja häiriötilanteet 372
Varoituksia 372
Huolto 373
Sykkeenmittauksen aloittaminen 373
Toiminta 374
Tavoitesykealueen asetus 375
Ajanotto 376
Ajanottokellon käyttö 376
Intervalliajastimen asetus 378
Intervalliajastin 378
Intervalliajastimen käynnistys 379
Sykemuisti 380
Kellon asetukset 382
Luku 3 kalenterikello 382
Aikahälytykset 384
Aikahälytysten asettelu 384
Kaksoisaika 385
Kaksoisajan asettelu 385
Luku 4 korkeusmittari 385
Korkeusmittarin asettelu 387
Korkeuseron mittauksen käynnistäminen 389
Korkeuseron mittaus 389
Lokikirja 390
Tunnin muisti 390
Lokikirjan tarkastelu tallennusvälein 392
Lokikirjan historiamuisti 393
Lokikirjan käynnistys ja pysäytys 393
Lokikirjan historiamuistin tyhjennys 394
Luku 5 ilmapuntari 394
Ilmanpaineen eronmittaus 395
Ilmanpaineen eronmittauksen käynnistäminen 396
Päivän automaattinen muisti 396
Merenpinnan ilmanpaine 397
Merenpinnan ilmanpaineen asetus 397
Ilmanpaineen kehityssuunnan ilmaisin 398
Luku 6 kompassi 398
Annetun suunnan seuraaminen 400
Erannon korjaus 400
Erannon korjauksen asetus 401
Kompassin kalibrointi 401
Kuinka kauan paristo kestää 402
Luku 7 kysymyksiä ja vastauksia 402
Miksi kehällä olevat segmentit liikkuvat vasemmalle vastapäivään 402
Mitä kehällä olevat segmentit tarkoittavat 402
Onko advizor vesitiivis 402
Yleistä 402
Kuinka pitkän ajan voi asettaa intervalliajastimeen 403
Miksi segmentit lisääntyvät ja vähenevät kellotilassa oltaessa 403
Mitä minun pitäisi tehdä jos näytölle ei ilmesty sykelukemaa 403
Mitä ovat kaksi symbolia kellotilan osoittimen yläpuolella 403
Sykkeenmittaus 403
Korkeusmittari 404
Kuinka monta lokia voi tallentaa 404
Mikä on ja miten lasketaan lokikirjassa tapahtuman kesto 404
Miten lokikirja tyhjennetään 404
Miten lokikirja tyhjentää itse itsensä 404
Jos vaellukselle lähdetään 500 metristä ja laskeudutaan 300 metriin ja sitten noustaan 800 metriin millä tavalla advizor näyttää ja laskee tietoja 405
Mikä on suurin pystysuoranousu tai lasku luku mikä voi tallentua lokikirjan historiaan 405
Ilmapuntari 406
Kertooko advizor miten säätila on muuttumassa 406
Miksi laite näyttää pystysuoran liikkeen muutosta vaikka olen sisällä ja pysynyt samalla korkeudella 406
Mikä on näytön vasemmassa yläkulmassa oleva pieni laatikko 406
Mitä tarkoittaa lämpökompensaatio 406
Mitä tarkoittavat absoluuttinen ilmanpaine ja suhteellinen ilmanpaine 406
Ilman lämpötilan vaikutus korkeusmittaukseen 407
Kompassi 407
Mikä on pyörivän kiertokehän tarkoitus 407
Mistä voi löytää paikallisen erannon jotta sen voi syöttää laitteeseen 407
Saatavilla olevat varaosat 410
Käytetyt lyhenteet 411
Tekijänoikeudet ja tavaramerkki 411
Laitteen hävittäminen 412
Vastuunrajoitus ja iso 9001 yhdenmukaisuus 412
Bruksanvisning 413
Kundservice kontakter 413
Innehåll 414
Kapitel 1 inledning 6 414
Kapitel 2 hjärtfrekvensmätare 13 414
Kapitel 3 tid 24 415
Kapitel 4 höjdmätare 28 415
Kapitel 5 barometer 37 415
Kapitel 6 kompass 41 416
Kapitel 7 vanliga frågor 44 416
Tillgängliga reservdelar 53 9 förkortningar 53 10 copyright och varumärken 54 11 ce 55 12 ansvarsbegränsningar och uppfyllelse av iso 9001 55 13 kassera armbandsdatorn 55 417
Allmän information 418
Bakgrundsbelysning 418
Huvudfunktioner lägen 418
Kapitel 1 inledning 418
Knappen 419
Knappen mode 419
Knappfunktioner 419
Vattentäthet 419
Knappen select 420
Lcd fönster 420
I advizor finns två måttenheter metrisk och amerikansk 421
M min ft min 421
Mbar inhg 421
Metrisk måttenhet amerikansk måttenhet 421
Mått och enheter 421
Välja måttenhet 422
Kalibrering av trycksensorn 423
Skötsel och underhåll 423
Batteribyte på wristop computer 424
Underhåll 424
Batteribyte på sändarremmen 425
Kapitel 2 hjärtfrekvensmätare 425
Suunto advizor och sändarremmen i vatten 425
Suunto advizor och störningar 426
Varning 426
Aktivera hjärtfrekvensmätaren 427
Skötsel 427
Användning 428
Ställa in målzonerna för hjärtfrekvensmätaren 429
Använda tidtagaruret 430
Delfunktionen tidtagarur 430
Delfunktionen nedräkningstimer för intervall 432
Ställa in nedräkningstimern 432
Starta nedräkningstimern 433
Hjärtfrekvensminne 434
Kapitel 3 tid 436
Ställa in tiden 437
Delfunktionen dagligt alarm 438
Ställa in dagliga alarm 438
Ange alternativ tid 439
Delfunktionen alternativ tid 439
Kapitel 4 höjdmätare 440
Ställa in höjdmätaren 441
Delfunktionen mätning av höjdskillnader 443
Delfunktionen 24 timmarsminne 444
Så här startar du mätningen av höjdskillnader 444
Delfunktionen loggbok 445
Delfunktionen loggbokshistorik 447
Loggbokens granskningsfönster 447
Så här startar och stoppar du en loggbok 447
Nollställa loggbokshistoriken 448
Kapitel 5 barometer 449
Delfunktionen 4 dagarsminne 450
Delfunktionen mätning av lufttryckskillnader 450
Så här startar du mätningen av lufttryckskillnader 450
Delfunktionen havsytans lufttryck 451
Ställa in trycket vid havsytan 451
Barometrisk tendens 452
Kapitel 6 kompass 453
Delfunktionen bäring 454
Delfunktionen justering av missvisning 454
Ange lokal missvisning 455
Kalibrera kompassen 455
Allmänt 456
Hur länge räcker batterierna 456
Kapitel 7 vanliga frågor 456
Vad betyder segmenten i den yttre ringen 456
Är advizor vattentät 456
Hjärtfrekvensmätare 457
Hjärtfrekvensmätaren 457
Vad ska jag göra om jag inte får någon avläsning för hjärtfrekvens 457
Varför finns det två symboler ovanför texten för funktionerna och vad betyder de 457
Varför går segmenten i den yttre ringen till vänster motsols 457
Hur nollställer jag loggboken 458
Hur nollställs loggboken automatiskt 458
Höjdmätare 458
Varför ökar och minskar segmenten i den yttre ringen när jag visar klockfunktionen 458
Vilken är den längsta tid som jag kan ställa in i timerfunktionen 458
Hur många loggböcker kan jag registrera 459
Om jag vandrar från 1500 m höjd ned till 1000 m och sedan upp igen till 2500 m på vilket sätt avläser advizor detta eller blir det ett medelvärde 459
Vad är det maximala värdet för total vertikal uppstigning eller nedstigning i meter som ryms i loggbokens historik 459
Vad är varaktighetens avläsning 459
Varför visar mätningen av skillnaden i vertikal stigning nedstigning olika värden även om jag är inomhus i samma rum 460
Barometer 461
Kompass 461
Vad betyder absolut tryck och relativt tryck 461
Vad betyder den lilla rutan uppe till vänster i fönstret 461
Vad är syftet med den roterande ytterringen 461
Vad är temperaturkompensation 461
Visar advizor framtida vädertendenser 461
Lufttemperaturens inverkan på höjdmätningen 462
Var hittar jag information om missvisning så att jag kan ställa in advizor 462
Tillgängliga reservdelar 465
Copyright och varumärken 466
Förkortningar 466
Ansvarsbegränsningar och uppfyllelse av iso 9001 467
Kassera armbandsdatorn 467

Suunto Advizor [119/470] Comment se débarrasser de votre instrument

Содержание

Похожие устройства