Panasonic TX-29P20T [34/34] Гарантийный талон изготовителя

Panasonic TX-29P20T [34/34] Гарантийный талон изготовителя
34
TX-29P20T (p17-34)(Russ) 3/10/00, 9:25 AM34

Содержание

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯ Казакша Ескертпе Бйдш он1м м1зш толтырылуын када алацыз сатушы уйымнан осы Беларуская мова кепишк талонын толык жоне к аурък Бул кепиднс ешдоуппмен консппуциялык жене тугынушылардын баскд да кукыкхарына косымша релизе берьзед жене олардын жуэсге асырылуын шскгемсйдь Бул кспиппк буйым сатып алынгзн ксздсн басгап бф жылга дсйш бсрстсд жоне дс товардын акдулыгы материал мен дурыс курастырылмауына байланысты банан жагдайда да кушш сактайды 1 Товар тек ТМД территориясында тана сатып алыныу керек жоне де техникадык стандарт пен кау пс1зденд1ру талабына колданылуы жожндеи нускауларта сай жузеге асырылыу кажет 2 Кспигдгк м ндсттсмслср бойынша ТМД елдерг тсрриториясындаты уиюл сплгсн мсксмслсрмсн кызмст орталыктарымсн орындалады жоне олардын тодан бул зат сатылган фирманын сатышуларынан алуга болады 3 Буя кепииик егер де акаулык ортген найягайдан немесе баска табиги кубылыстар осерЬюн механикалык закымданудан дурыс кодланбаудан тозудан салакгыктан немесе жондеу мен ске косу жумыстары агалтан кызметп жузеге асырута куелЬс бер лмеген жаклен жургЫлсе инсталляциям адаптациялануга тур озгсрюкс немесе кдушс здснд ру тсхникасын тсхникалык жагдайы сакталмаган болса кушш жояды 4 Кспиццк мсрв м1 келнде товардын ауыстырылган батшектер озгрлсушшщ руксатысыз журпзглген болса жонеде товар сай келмей анисы канагапандырылмаса немесе товар болшекгешириш атачган кызмегп жузеге асырута куол к беримеген жаклен журпз1лсе тугынушы кеп1лд кке сай кслепн барлык ксз келген кукыгынан айырылады 5 Нспзп кспшдЬспц куш корпус белшектерш ендсу шам батарея аккумулятор антенна фильтр дыбыс алатын инее коргау экраны кокын локы жиналтыштар бау щепа жоне тэты да баскд колдану мерЫм шектеулт белшектсргс журмейд Орнатылуы жанс скс косылуы Бул сатып алынган жабдыкты орнату ушш Св акымсн кызмст корсстспн уйымдардыц жоне кызмст корсстуш орталыктарынын маманды оюлдершщ техниканы колдану ушш барлык кджстп жумыстары и журпзе алатын кызмспн колданасыз Укиа Ka ii ласка нераканайцеся што арпинзацыя якая прадае Вам нашу ирадукцыю поунасцю правильна i выразна запо нйга ты гарангыйны талон Гэтая гарантия выласциа вырабляльнгкам у дадатак да канстьпуцыйных i иных прау спажыуцоу i ni ÿ я кой cryncHÍ не абмяжоувае i Гэтая гарантия выдаецца тэрмшам на адзш год з даты набыцця i дзсйнгчэс ÿ выпадку кал i тавар будзе 1 Тавар муешь быць набыты толью на тэрыторьн Kpain СНД i выкарыстаны у строгай аднаведнасш з 1нструкцыям1 па эксплуагацы i з захаваннем типичных стандарта i ui патрабавання бяспек 2 Лбавязю паводлс гэтай гаранты выконваюцца на тэрьпоры краш СНД упаунаважаным организациям i абслу гоуваючым цэнтрамг cnic яюх можна атрымаць у ф рм яю прадал Вам ты выраб маланкай ui ншым природным з явам мсхюпчным пашкоджаннем нсправшьным выкарыстаннем эносам xajunuuMi аднос нам ремонтам ui наладкам кал яны выкаианыя асобай якая не мае сертыф ката на аказанне raxix паслуг а таксама нсгаляцыяй адапгаиыяй мадыф кацыяй або эксплуятацыяЙ з парушэннсм гзхн чных умо i ui патрабаванняу бястхски У гым выпадку кал на працягу гарантыйнага гэрм на частка або часпа гавара был замснспыя час i каю або часткам гавара яюя нс был санкцыяшраваныя вырабляльшкам а таксама был нсздавальпнючай яквец i нс ивдыходэтл да гавара аботавар разб рауся ui рамантавауся асобай якая нс мае сертыф кжта на аказанне таюх паслуг снажывеи тубляе усе i любые правы паводле тай гарант уключаючы права на кампенсацыю 5 Дзеяннс тай гаранты нс распаусюджваецца на дэтал аздобы i корпуса лямпы бятарэ i ахумулягары нолю гука лшмальнтка ангзны ахоуныя экраны накапляльн к смсиия фьтьтры рамяш шчотю i шшыя дэтал яктя макни абмежаваны тэрмш выкарнстазшя Для ycratioÿxi набыгага абегалявання Вы можаце скарьктацца з платных паслуг спецыял сгау упаунаважаных артаигзацый i абслуго ваючых импрау як я правядуиь усе работы неабходныя для нармальната выкарыстания TÍXHÍKÍ Узбек тилмда Диккат Илтимос бизнинг махсулотни Сизга сотадиган ташкилотнинг хафолатли талонни гулик аник ва тутри гуллиргапига ишончхосил кллинг Attention Please make sure that the Seller has correctly clearly and fully completed the present card Ушбу афолат иптлаб чикарувчи томонилан харидорларнинг ковституииявий ва бошка хукухларита кУ шимча тарзда бсрилади ва мутлако упарнинг хухукнни чекчаб куймайди The present warranty is issued by the Producer in addition to the constitutional and other rights of the consumers and in no way restricts these rights Кафолат карид килкнпш сандлан бошлаб бир ниллик муддатга бсрилали Кафолат агар махсулот материал сабабли ёкк йшмш найпша яроксиз хана кешан булса куйидаги шаргларга риоя килкшан The present warranty is issued for a one year duration from the date of purchase and is valid if the product is 1 Бугом МДХ мамлакатлари буйи мамлакатлари хутудида харид килинган булшпи уни ишлатиш кулланмаларн хамда техник стандартларга хавфеизлик талабларига катыш рноя кнлшгнб фойдаланилгам булиши керак 2 Ушбу кафолатта мувофик келадиган мажбурияглар МДХ мамлакатлари буйи мамлакатлари худудида тепгшли ташкилот вакгиигари ва хизмат курсатиш марказлари томонилан бажарилади Шуцдай ташкилот ва марказлар руйхагини Сиз шу буюмни согтан фирмдлан талаб килиб олишингиз мумхин 3 Агар бутомнинг шикастлантанлип ё яроксиз холта кслиши ёнпш чакмок i шунта ухшаш табиий ходисалар гуфайли ундан нотугри фойдаланиш натижасида с сертмфикатга э а булмшан шахе томонилан таьмир этклаётганда совуххонлик билан тштатганда хавфеизтик талаблари инобатта олинмаганда техник талабларнинг бузилиши натижасида юз берган булса ушбу кафолат уз утидан бскор килинади 4 Агар кафолат муддати давомгща буюмнинг бир Оки бир неча кисмлари ишлаб чикаруэтн томонилан тавсия эшлмаган бошка кием ва кисмлар билан атмаппирлса шунингдек бу кнемларнинг сифати паст бултан булса ёки буюм керакли сертификат ва хукукза иа булмшан шахе томонилан таьмир этилпш б лса уни сотиб олган харидорга мазкур кафолат асосида белгиланган барча имтиёслар жумладан буюм говонинн даъво килинг хукуки хам уз кучини й котади 5 Мазкур кэфолатнинг гаъсир кучи буюмни ясаш учун зарур кисмларга корпусга лампалар батареялар аккумупяторлар овоз нпгларх антенналар химоя экранлари чуткалар кир тупловчилар фнльтрлар тасмалар синтари фойдаланиш муддати чекланган кисмларга таркапигмайди яьни жорий зпшмайдк Урнагимок ва уламок Сотиб олингаи асбоб ускунани урнатиш учун Сиз теплили ташкилот мугахассислари ва марказ ходимларининг пуллик хизматндан фойдалан оласиз Улар тсхниканинг мссрий ишлашини таъминлаш учун зарур барча юмушларни бажарадилар 1 The product should be purchased only on the territory of the CIS and should be used in strict compliance with the operating instructions and under technical standards and or safety regulations 2 The warranty duties under the present warranty are to be executed on the territory of the CIS by authorized entities and service centers the list of which could be obtained from the company selling to you this products 3 The present warranty is not valid if the damage or defect is caused by fire lightning or other acts of God mechanical damage improper use wear neglectful handling repair or adaptation made by a non ccrtificd person as well as by installation adaptation modification or operation with violation of technical specifications and or safety regulations 4 In case during the warranty period any part or parts of the product are replaced with some part or parts which have not been supplied or certified by the producer and also were of inadequate quality or could not be used for the product or the product was disassembled or repaired by a person noKcttificd for rendering such services the customer shall lose all and any rights under the present warranty including the right of reimbursement 5 The present warranty shall not be extended over the furnishing and cabinet parts lamps batteries and accumulators stylus antenna safety screens waste bags filters belts brushes and other parts with limited service life Installation and connection In case installation of the purchase appliance is required you may resort to paid services of the specialists of the authorized entities and service centers to carry out all necessary works for normal operation of the appliance Дополнительную информацию можно получить обратившись в компанию уполномоченную на работу с потребителями For additional information you may resort to apply to the company which is appointed for dealing with Consumers ООО Пи Ти Сервис 119021 Москва ул Россолимо 17 Тел 095 258 42 04 Факс 095 258 42 25 WEB site www pts ru e mail cs pts ru PT Service Co Ltd 119021 Moscow ul Rossolimo 17 Tel 095 258 42 04 Fax 095 258 42 25 WEB site www pts ru e mail cs pts ru Matsushita Electric Industrial Co Ltd TX 29R20T p17 34 Russ 34 3 10 00 9 25 AM