![Thermaltake Versa U21 CA-1G5-00M1WN-00 Черный [6/12] 其他特殊處理效果 表面處理](/img/pdf.png)
Thermaltake Versa U21 CA-1G5-00M1WN-00 Черный [6/12] 其他特殊處理效果 表面處理
![Thermaltake Versa U21 CA-1G5-00M1WN-00 Черный [6/12] 其他特殊處理效果 表面處理](/views2/1225668/page6/bg6.png)
藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！
產品料號
CA-1G5-00M1WN-00
Versa U21
說明書
16/03/14
A
產品名稱
印刷項目
發稿日期
版本
騎馬釘24
105 g
X X X X X
雙銅
單色 無無
其他特 殊處理 效果表面處 理
2
厚度(g/m )
裝訂方 式 材質頁數 印刷色 彩
規格樣 式
整本
CHECK DESIGN
其他特 殊處理 效果表面處 理
2
厚度(g/m )
材質印刷色 彩
封面樣 式（當 封面與內頁 樣式不同時 尚須填寫)
刀模線
125 mm
176 mm
Peipei
(16/03/14)
Mike.Lin
(16/03/14)
9
10
3.5” & 2.5" HDD Installation
3.5" HDD
English /
1. Pull the HDD tray out.
2. Place the HDD on proper location and secure it with
screws.
3. Slide the HDD tray back to the HDD cage.
繁體中文 /
1. 將硬碟托盤取出
Deutsch /
2. 將硬碟置於適當位置，然後用螺絲固定。
1. Ziehen Sie den HD-Schacht heraus.
3. 將硬碟托盤放回硬碟磁架中
2. Platzieren Sie die HDD an ihrer Position und sichern
Sie sie mit Schrauben.
简体中文 /
3. Schieben Sie den Schacht wieder in den
1. 将硬盘托盘取出
Festplattenkäfig.
2. 将硬盘置于正确位置并以螺丝固定。
用螺丝固定硬盘
Français /
3. 将硬盘托盘放回硬盘磁架中
1. Enlevez le boîtier du disque dur.
2. Mettez le disque dur dans le bon emplacement et
日本語 /
sécurisez le avec des vis.
1. HDDトレイを引き出して外します。
3. Refaites glisser le boîtier du disque dur dans la cage
2. 適切な場所にHDDを置き、
de disques durs.
ねじで締め付けます。
3. HDDトレイをHDDケージに戻します。
Español /
1. Extraiga la bandeja del disco duro.
Русский /
2. Sitúe el HDD de pulgadas en la ubicación adecuada
1. Вытяните лоток для жестких дисков.
del HDD y asegúrelo con tornillos.
2. Установите дюймовый жесткий диск в
3. Vuelva a meter la bandeja del disco duro en su
надлежащий отсек и закрепите его винтами.
hueco.
3. Установите лоток для жестких дисков
обратно в каркас.
Italiano /
1. Estrarre il vano HDD.
Türkçe /
2. Posizionare l’HDD da nella posizione appropriata e
1. HDD tepsisini dışarı çekin.
fissarlo con le viti.
2. HDD’yi uygun konuma yerleştirin ve vidalarla
3. Fare scorrere l’HDD indietro verso la struttura a
sabitleyin.
gabbia HDD.
3. HDD tepsisini HDD kafesine geri yerleştirin.
Português /
ภาษาไทย /
1. Puxe a bandeja do disco rígido para fora.
1. ดึงถาด HDD ออกมา
2. Coloque o disco rígido deb na devida localização e
2. ใส่ HDD ขนาด
aparafuse.
ในตำแหน่งที่เหมาะสมแล้วขันสกรูยึดให้แน่น
3. Deslize a bandeja do disco rígido de volta para a
3. เลื่อนถาด HDD กลับเข้าในโครง HDD
caixa do disco rígido.
2.5" HDD
2.5" HDD
With HDD Tay
Without HDD Tay
3.5" HDD
2.5" HDD
Содержание
- 刀模線 1
- 16 03 14 2
- 2 hdd installation 2
- Accessory 2
- Air cooling installation 2
- Audio connection 2
- Case led connection 2
- Contents 2
- Device installation 2
- Filter installation 2
- Motherboard installation 2
- Pci slot usage 2
- Psu installation 2
- Radiator installation 2
- Side panel disassembly 2
- Specification 2
- Thermaltake power supply series optional 2
- Usb 2 connection 2
- Usb 3 connection 2
- Warning and notice 2
- 其他特殊處理效果 表面處理 2
- 刀模線 2
- 厚度 g m 材質 印刷色彩 2
- 厚度 g m 裝訂方式 材質 頁數 印刷色彩 2
- 封面樣式 當封面與內頁樣式不同時尚須填寫 2
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 2
- 規格樣式 整本 2
- 騎馬釘 24 105g x x x x x 雙銅 單色 無 無 2
- 155 mm 3
- 16 03 14 3
- 415 mm 3
- Cpu cooler height limitation vga add on card length limitation 3
- Warning and notice 3
- 刀模線 3
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 3
- 16 03 14 4
- Side panel disassembly psu installation 4
- 刀模線 4
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 4
- 16 03 14 5
- Deutsch 1 legen sie das gehäuse auf die seite 2 installieren sie die hauptplatine in ihrer vorgesehenen position und sichern sie sie mit schrauben 5
- English 1 lay down the chassis 2 install the motherboard in proper location and secure it with screws 5
- Español 1 tumbe el chasis 2 instale la placa madre en la ubicación adecuada y asegúrela con tornillos 5
- Français 1 posez à plat le châssis 2 installez la carte mère dans l endroit approprié et sécurisez la avec des vis 5
- Italiano 1 poggiare lo chassis 2 installare la scheda madre nella posizione appropriata e fissarla con le viti 5
- Motherboard installation 5 5 device installation 5
- Português 1 deixe a caixa 2 instale a motherboard no local adequado e aparafuse 5
- Türkçe 1 kasayı yan yatırın 2 ana kartı uygun konuma takın ve vidalarla sabitleyin 5
- Русский 1 раскройте системный блок 2 установите материнскую плату в надлежащее место и закрепите ее винтами 5
- ภาษาไทย 1 วางแชสซ ส นอนลง 2 ต ดต งเมนบอร ดในตำแหน งท เหมาะสมแล วข นสก ร ย ดให แน น 5
- 刀模線 5
- 日本語 1 シャーシを下に置きます 2 マザーボードを適切な場所に取り付け ねじで 固定します 5
- 简体中文 1 放平机箱 2 在合适的位置安装主板并以螺丝安全固定 5
- 繁體中文 1 將機殼平放 2 將主機板放置在合適的位置並用零件包中之螺 絲固定 5
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 5
- 16 03 14 6
- 2 hdd installation 6
- 其他特殊處理效果 表面處理 6
- 刀模線 6
- 厚度 g m 材質 印刷色彩 6
- 厚度 g m 裝訂方式 材質 頁數 印刷色彩 6
- 封面樣式 當封面與內頁樣式不同時尚須填寫 6
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 6
- 規格樣式 整本 6
- 騎馬釘 24 105g x x x x x 雙銅 單色 無 無 6
- 16 03 14 7
- Pci slot usage 7
- Radiator installation 7
- 刀模線 7
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 7
- Air cooling installation filter installation 8
- Mm x 1 8
- Mm x 2 or 140mm x 2 8
- 刀模線 8
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 8
- 16 03 14 9
- Anschlüsse herstellen 9
- Aud gnd 9
- Audio hd audio function 9
- Black1 9
- Black2 9
- Blue port2 l 9
- English 9
- Green1 9
- Green2 9
- Guide d installation des fils 9
- Guía de instalación de cables 9
- Leads installation 9
- Leads installation guide 9
- N c key 9
- Orange 9
- Port1 l 9
- Port2 r 9
- Presence black 9
- Red port1 r 9
- Sense1_return 9
- Sense2_return 9
- Sense_send key purple 9
- Usb 3 connection 9
- Usb f unction 9
- White1 9
- White2 9
- Yellow 9
- 其他特殊處理效果 表面處理 9
- 刀模線 9
- 厚度 g m 材質 印刷色彩 9
- 厚度 g m 裝訂方式 材質 頁數 印刷色彩 9
- 封面樣式 當封面與內頁樣式不同時尚須填寫 9
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 9
- 規格樣式 整本 9
- 騎馬釘 24 105g x x x x x 雙銅 單色 無 無 9
- 16 03 14 10
- Aud gnd 10
- Audio hd audio function 10
- Black1 10
- Black2 10
- Blue port2 l 10
- Ca 1g5 00m1wn 00 versa u21 說明書 16 03 14 a 10
- Green1 10
- Green2 10
- Guia de instalação eléctrica 10
- Guida di installazione dei contatti 10
- N c key 10
- Orange 10
- Port1 l 10
- Port2 r 10
- Presence black 10
- Red port1 r 10
- Sense1_return 10
- Sense2_return 10
- Sense_send key purple 10
- Usb 3 connection 10
- Usb f unction 10
- White1 10
- White2 10
- Yellow 10
- 刀模線 10
- 產品名稱 印刷項目 發稿日期 版本 10
- 產品料號 10
- 線材安裝說明 10
- 线材安装说明 10
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 10
- 16 03 14 11
- Ara kablo kurulum kılavuzu 11
- Audio hd audio function 11
- Ca 1g5 00m1wn 00 versa u21 說明書 16 03 14 a 11
- Usb 3 connection 11
- Usb f unction 11
- Указания по прокладке кабелей 11
- ค ม อการต ดต งสายไฟ 11
- リード線の取り付けガイド 11
- 刀模線 11
- 產品名稱 印刷項目 發稿日期 版本 11
- 產品料號 11
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 11
- Thermaltake power supply series optional 12
- 刀模線 12
- 藍色線條為尺寸標示 請勿印刷上去 12
Похожие устройства
- ASRock FM2A88X EXTREME 4+ SOCKET FM2 AMD A88 4XDDR3 Инструкция по эксплуатации
- Powerman Back Pro 1000 Plus Черный Инструкция по эксплуатации
- Office Kit S150 (0,8x1) OK0801S150 Белый, черный Инструкция
- NZXT Phantom PHAN-001BK Черный Инструкция по эксплуатации
- NZXT Source S340 CA-S340MB-GR Красный, черный Инструкция по эксплуатации
- NZXT Phantom 240 CA-PH240-W1 Белый, черный Инструкция по эксплуатации
- Powerman Online 1000 Черный Инструкция по эксплуатации
- ASRock J3355B-ITX С ПРОЦЕССОРОМ INTEL J3355 2XSO-DIMM DDR3 Инструкция по эксплуатации
- NZXT Phantom 530 CA-PH530-B1 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hsm Shredstar X10 (4×35) 1032111 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hsm Securio C14 (3.9) 2250111 Белый Инструкция по эксплуатации
- Hsm Classic 104.3 (1.9×15) 1284141 Белый Инструкция по эксплуатации
- Aerocool ADVANCE EN55194 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Luxcase 80221 для Apple iPhone 4, 4S Инструкция по эксплуатации
- Hsm Classic 90.2 (5.8) 1376151 Белый Инструкция по эксплуатации
- Zalman TX 700W Инструкция по эксплуатации
- Luxcase 80830 для Samsung Galaxy Note 3 Neo Инструкция по эксплуатации
- Rexel PROSTYLE+12 2102563EU СЕРЕБРИСТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Luxcase 80377 для HTC Desire 400 Dual Инструкция по эксплуатации
- ASRock H270 PRO4 SOCKET 1151 H270 4XDDR4 Инструкция по эксплуатации