Delonghi ECAM 26.455 M PrimaDonna S De Luxe [7/22] Безопасность

Delonghi ECAM 26.455 M PrimaDonna S De Luxe [7/22] Безопасность
147
RU
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за выбор автомата для приготовления кофе и
капуччино „ECAM 26 455«.
Желаем Вам приятного времяпрепровождения с Вашим новым
кофейным автоматом.
А сейчас уделите несколько минут для ознакомления с этой ин-
струкцией по использованию.
Таким образом, вы сможете обеспечить безопасность и сохран-
ность аппарата.
Система знаков, используемая в настоящей инструкции
Важные меры предосторожности отмечены такими значками.
Данные меры предосторожности требуют неукоснительного со-
блюдения.
Осторожно!
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к по-
ражению электрическим током с опасностью для жизни.
Внимание!
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к
травмам физических лиц или к повреждению прибора.
Опасность Ожогов!
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести
к ожогам.
Примечание:
Данным значком отмечены советы и важная информация для
пользователя.
Буквы в скобках
Буквы в скобках соответствуют обозначениям, представленным в
параграфе «Описание аппарата» (стр. 3).
Проблемы и их устранение
Попробуйте решить возникшие проблемы, прежде всего, с помощью
рекомендаций, приведенных в параграфах «Сообщения на дисплее»
на стр. 161 и «Устранение проблем» на стр. 162. Если это выявится
неэффективным или потребуются последующие разъяснения, обра-
титесь в службу помощи клиентам, позвонив по номеру, указанному
в прилагаемом листе «Служба помощи клиентам». Если в перечне
стран на этом лисе Ваша страна не указана, позвоните по номеру,
указанному в гарантийном свидетельстве. При необходимости ре-
монта обращайтесь исключительно в Службу технической помощи
De Longhi. Адреса указаны в гарантийном свидетельстве, которое
прилагается к автомату.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Основные правила безопасности
Осторожно!
Поскольку аппарат работает от электрического тока, не исключа-
ется опасность поражения электрическим током.
Поэтому придерживайтесь следующих правил безопасности:
t ɵʜʡʖʨʖʠʩʜʨʳʖʦʦʖʧʖʩʖʣʥʡʧʲʣʟʧʪʡʖʣʟʟʢʟʤʥʙʖʣʟ
t ɵʜʡʖʨʖʠʩʜʨʳʯʩʜʦʨʜʢʳʤʥʠʘʟʢʡʟʣʥʡʧʲʣʟʧʪʡʖʣʟ
t ɻʗʜʛʟʩʜʨʳ ʘ ʩʥʣ ʮʩʥ ʡ ʴʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʥʠ ʧʥʞʜʩʡʜ ʥʗʜʨʦʜʮʜʤ
свободный доступ, потому что только так можно будет бы-
стро выдернуть вилку из розетки в случае необходимости.
t ɭʨʢʟ ʤʪʝʤʥ ʘʲʤʪʩʳʘʟʢʡʪ ʛʜʧʝʟʩʜʨʳʩʥʢʳʡʥʞʖ ʤʜʜ ɵʟ ʘ
коем случае не тяните за шнур, поскольку он может повре-
диться.
t ɿʩʥʗʲʦʥʢʤʥʨʩʳʵʥʩʡʢʵʮʟʩʳʖʦʦʖʧʖʩʧʖʞʗʢʥʡʟʧʥʘʖʩʳʙʢʖʘ-
ный выключатель, размещенный позади аппарата, нажи-
мая на него (рис. 6).
t ɩ ʨʢʪʮʖʜ ʦʥʘʧʜʝʛʜʤʟʶ ʖʦʦʖʧʖʩʖ ʤʜ ʦʲʩʖʠʩʜʨʳ ʮʟʤʟʩʳ ʜʙʥ
самостоятельно.
Выключите аппарат, извлеките вилку из розетки и обрати-
тесь в Службу технической помощи.
t ɷʧʟʦʥʘʧʜʝʛʜʤʟʟʘʟʢʡʟʟʢʟʯʤʪʧʖʦʟʩʖʤʟʶʞʖʣʜʤʶʠʩʜʟʬ
только в Службе технической помощи De Longhi, чтобы из-
бежать любого риска.
Внимание!
t ɽʧʖʤʟʩʜʪʦʖʡʥʘʥʮʤʲʠ ʣʖʩʜʧʟʖʢʦʢʖʨʩʟʡʥʘʲʜ ʦʖʡʜʩʲ ʦʜ-
нопласт) вдали от детей.
t ɵʜ ʦʥʞʘʥʢʶʠʩʜ ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʩʳ ʖʦʦʖʧʖʩ ʢʟʭʖʣ ʘ ʩʥʣ ʮʟʨʢʜ
детям) с ограниченными психическими, физическими и
сенсорными способностями или с недостаточным опытом и
знаниями, за исключением случаев, когда они находятся под
присмотром лица, ответственного за их безопасность, или
прошли обучение у него. Следите, чтобы дети не играли с при-
бором.
Осторожно : Опасность ожогов!
Поскольку этот аппарат вырабатывает горячую воду, во время
работы может образовываться пар.
Следите, чтобы на Вас не попали брызги воды или горячий пар.
ПРИМЕНЕНИЕ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ
НАЗНАЧЕНИЮ
Этот аппарат предназначен для приготовления кофе и подогрева на-
питков. Любое другое использование считается применением не по
назначению.
Этот аппарат не предназначен для коммерческого использования. Из-
готовитель не несет ответственности за ущерб в результате использова-
ния аппарата не по назначению.
Этот аппарат должен использоваться только в быту.
Не предусмотрена его эксплуатация в:
t ʡʪʬʥʤʤʲʬʦʥʣʜʰʜʤʟʶʬʛʢʶʦʜʧʨʥʤʖʢʖʣʖʙʖʞʟʤʥʘʥʫʟʨʥʘʟ
других рабочих зон

Содержание