Miele WT 2670 WPM [2/84] Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 2

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua 1
• Softti onic 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и гарантия качества автоматическая стирально сушильная машина wt 2670 wpм 1
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 2 2
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 2
• Утилизация отслужившего прибора 2
• Утилизация транспортной упаковки 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Содержание 5
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
• Если у вас есть дети 6
• Надлежащее использование 6
• Техника безопасности 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Надлежащая эксплуатация 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Дополнительные принад лежности 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Îïèñàíèå ìàøèíû 10 10
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 10 10
• Описание машины 10
• Панель управления 10
• Ïðèìåíåíèå ïðèáîðà 11 11
• Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ 11 11
• Описание машины 11
• Применение прибора 11
• Принцип работы дисплея 11
• Míele 12
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 12 12
• Первый ввод в эксплуатацию 12
• Óñòàíîâêà íóëåâîé òî êè îòñ åòà ñåíñîðà çàãðóçêè 13 13
• Первый ввод в эксплуатацию 13
• Ýêîëîãè íàÿ ñòèðêà è ñóøêà 14 14
• Экологичная стирка и сушка 14
• Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ 15 15
• Ñòèðêà 15 15
• Ñòèðêà áåç ñóøêè 15 15
• Краткая инструкция 15
• О 0 0 15
• Стирка 15
• Стирка без сушки 15
• С 1200 об мин 16
• Стирка 16
• Хлопок лён 16
• Стирка 17
• Стирка 18
• Стирка 19
• __________ 15 06_________ 20
• Áîëüøå âîäû 20 20
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 20 20
• Çàìà èâàíèå 20 20
• Çóììåð 20 20
• Êîðîòêàÿ 20 20
• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà 20 20
• Дополнительные функции 20
• Стирка 20
• Äîáàâëåíèå èëè èçâëå åíèå áåëüÿ 21 21
• Добавление или извлечение белья 21
• Стирка 21
• Îòæèì 22 22
• Îòæèì ñ ïîëîñêàíèåì 22 22
• Îòêàç îò îêîí àòåëüíîãî îòæèìà áåç ñëèâà 22 22
• Îòêàç îò îòæèìà ñ ïîëîñêàíèåì è îêîí àòåëüíîãî îòæèìà 22 22
• Отжим 22
• Стирка 22
• Îáçîð ïðîãðàìì 23 23
• Обзор программ 23
• Стирка 23
• Стирка 24
• Стирка 25
• Стирка 26
• Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû 27 27
• Выполнение программы 27
• Стирка 27
• Стирка 28
• Ìîþùèå ñðåäñòâà 29 29
• Ñìÿã èòåëü âîäû 29 29
• Ñîñòàâíîå ìîþùåå ñðåäñòâî 29 29
• Моющие средства 29
• Стирка 29
• Àâòîìàòè åñêîå èñïîëüçîâàíèå äîáàâîê 30 30
• Îáåñöâå èâàíèå îêðàøèâàíèå 30 30
• Îïîëàñêèâàòåëü äîáàâêà äëÿ ïðèäàíèÿ ôîðìû èëè æèäêèé êðàõìàë 30 30
• Îòäåëüíîå èñïîëüçîâàíèå îïîëàñêèâàòåëÿ èëè äîáàâêè äëÿ ïðèäàíèÿ ôîðìû 30 30
• Îòäåëüíîå íàêðàõìàëèâàíèå 30 30
• Стирка 30
• Ñóøêà 31 31
• Ñóøêà áåç ñòèðêè 31 31
• Сушка 31
• Сушка без стирки 31
• Сушка 32
• Хлопок лен 32
• Сушка 33
• Äîáàâëåíèå èëè èçâëå åíèå áåëüÿ 34 34
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 34 34
• Òåðìîîòæèì 34 34
• Ùàäÿùàÿ 34 34
• Добавление или извлечение белья 34
• Дополнительные функции 34
• Сушка 34
• Îáçîð ïðîãðàìì 35 35
• Обзор программ 35
• Сушка 35
• Сушка 36
• Сушка 37
• Сушка 38
• Ñòèðêà è ñóøêà 39 39
• Ñòèðêà è ñóøêà áåç ïåðåðûâà 39 39
• В шкаф 39
• Джинсы 39
• Длится 126 ч 39
• Длится 215 ч 39
• Об мин 39
• Синтетика 39
• Стирка и сушка 39
• Стирка и сушка без перерыва 39
• Стирка и сушка 40
• Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè èëè ñóøêè 41 41
• После каждой стирки или сушки 41
• Ïîñëå ñóøêè 42 42
• Ïðîãðàììà ñìûâ âîðñà 42 42
• После сушки 42
• Программа смыв ворса 42
• Èçìåíåíèå ïðîãðàììû 43 43
• Èçìåíåíèå õîäà ïðîãðàììû 43 43
• Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 43 43
• Îòìåíà ïðîãðàììû 43 43
• Изменение хода программы 43
• Ýëåêòðîííàÿ áëîêèðîâêà ïðîãðàììû 44 44
• Изменение хода программы 44
• ___________9 51_________ 45
• Îòñðî êà ñòàðòà 45 45
• Запуск через 3 41 ч 45
• Зсгс 900 об мин 45
• Отсрочка старта 45
• Èñòêà è óõîä 46 46
• Èñòêà ñòèðàëüíî ñóøèëüíîé ìàøèíû 46 46
• Чистка и уход 46
• Чистка стирально сушильной машины 46
• Чистка и уход 47
• Èñòêà ôèëüòðà â ñèñòåìå ïîäà è âîäû 48 48
• Чистка и уход 48
• Чистка фильтра в системе подачи воды 48
• Íå çàïóñêàåòñÿ íèêàêàÿ ïðîãðàììà 49 49
• Ïîìîùü ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ 49 49
• Òî äåëàòü åñëè 49 49
• Не запускается никакая программа 49
• Помощь при неисправностях 49
• Что делать если 49
• Äèñïëåé ïîêàçûâàåò ñîîáùåíèå î íåèñïðàâíîñòè 50 50
• Дисплей показывает сообщение о неисправности 50
• Помощь при неисправностях 50
• Îøèáêè ïðè îïðåäåëåíèè çàãðóçêè 51 51
• Ошибки при определении загрузки 51
• Помощь при неисправностях 51
• Îáùèå ïðîáëåìû ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé ñòèðàëüíî ñóøèëüíîé ìàøèíû 52 52
• Общие проблемы связанные с работой стирально сушильной машины 52
• Помощь при неисправностях 52
• Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ñòèðêè 53 53
• Неудовлетворительный результат стирки 53
• Помощь при неисправностях 53
• Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ñóøêè 54 54
• Неудовлетворительный результат сушки 54
• Помощь при неисправностях 54
• Äâåðöà ëþêà íå îòêðûâàåòñÿ íàæàòèåì êíîïêè äâåðöà 55 55
• Дверца люка не открывается нажатием кнопки дверца 55
• Помощь при неисправностях 55
• Îòêðûâàíèå äâåðöû ëþêà ïðè çàñîðåíèè ñëèâà è èëè íàðóøåíèè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ 56 56
• Открывание дверцы люка при засорении слива и или нарушении электроснабжения 56
• Помощь при неисправностях 56
• Помощь при неисправностях 57
• Çàìåíà ëàìïî êè â áëîêå îñâåùåíèÿ áàðàáàíà 58 58
• Замена лампочки в блоке освещения барабана 58
• Помощь при неисправностях 58
• Cepòèôèêaò òîëüêî äëÿ ðô 59 59
• Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè 59 59
• Îáíîâëåíèå ïðîãðàìì update 59 59
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 59 59
• Сервисная служба 59
• Âèä ñïåðåäè 60 60
• Óñòàíîâêà è ïîäêëþ åíèå 60 60
• Вид спереди 60
• Установка и подключение 60
• Âèä ñçàäè 61 61
• Вид сзади 61
• Установка и подключение 61
• Ïîâåðõíîñòü äëÿ óñòàíîâêè 62 62
• Òðàíñïîðòèðîâî íîå êðåïëåíèå 62 62
• Óñòàíîâêà ñòèðàëüíî ñóøèëüíîé ìàøèíû 62 62
• Поверхность для установки 62
• Т ранспортировочное крепление 62
• Установка и подключение 62
• Установка стирально сушильной машины 62
• Установка и подключение 63
• Âûðàâíèâàíèå ñòèðàëüíî ñóøèëüíîé ìàøèíû 64 64
• Выравнивание стирально сушильной машины 64
• Установка и подключение 64
• Âñòðàèâàíèå ïîä ñòîëåøíèöó 65 65
• Âûêðó èâàíèå è ôèêñàöèÿ íîæêè êîíòðãàéêîé 65 65
• Установка и подключение 65
• Ñèñòåìà çàùèòû îò ïðîòå åê âîäû miele 66 66
• Система защиты от протечек воды miele 66
• Установка и подключение 66
• Ïîäà à âîäû 67 67
• Подача воды 67
• Установка и подключение 67
• Ñëèâ âîäû 68 68
• Слив воды 68
• Установка и подключение 68
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 69 69
• Установка и подключение 69
• Электроподключение 69
• Ïàðàìåòðû ðàñõîäà 70 70
• Óêàçàíèå äëÿ ñðàâíèòåëüíûõ èñïûòàíèé 70 70
• Непрерывная стирка и сушка 70
• Параметры расхода 70
• Стирка 70
• Сушка 70
• Указание для сравнительных испытаний 70
• Характеристики расхода и продолжительность программы могут отличать ся от указанных значений влияющими факторами могут быть давление воды жесткость и температура используемой воды комнатная темпера тура тип и количество белья остаточная влажность белья при сушке ко лебания напряжения электросети и выбранные дополнительные функции 70
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 71 71
• Технические характеристики 71
• Míele 73
• Sçûê j 74 74
• Ìåíþ óñòàíîâêè j 74 74
• Меню установки ь 74
• Язык ь 74
• Àêâà ïëþñ 75 75
• Òåêóùåå âðåìÿ 75 75
• Аква плюс 75
• Меню установки ь 75
• Текущее время 75
• Îòïèðàíèå äâåðöû 76 76
• Îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà 76 76
• Ùàäÿùèé ðåæèì 76 76
• Меню установки ь 76
• Отпирание дверцы 76
• Охлаждение моющего раствора 76
• Щадящий режим 76
• Êîððåêöèÿ âðåìåíè ñóøêè 77 77
• Óñòðàíåíèå ïðèëèïàíèÿ 77 77
• Коррекция времени сушки 77
• Меню установки ь 77
• Устранение прилипания 77
• Ýëåêòðîííûé çàìîê 78 78
• Ея 12 5 78
• Меню установки ь 78
• Электронный замок 78
• Sðêîñòü 79 79
• Çóììåð 79 79
• Êîíòðàñòíîñòü 79 79
• Ïîäòâåðæäàþùèé ñèãíàë 79 79
• Òåìïåðàòóðà 79 79
• Зуммер 79
• Контрастность 79
• Меню установки ь 79
• Подтверждающий сигнал 79
• Температура 79
• Яркость 79
• Ïàìÿòü v 80 80
• Ðåæèì îæèäàíèÿ 80 80
• Óâåëè åíèå ôàçû îõëàæäåíèÿ 80 80
• Меню установки ь 80
• Память 80
• Режим ожидания 80
• Увеличение фазы охлаждения 80
• 501 25 50 81
• 800 200 29 00 81
• E mail service miele ru internet www miele ru 81
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 81 81
• Внимание 81
• Гарантия качества товара 81
• Горячая линия 81
• Другие страны снг 81
• Зво нок бесплатный на всей территории рф 81
• Киев московский пр т 9 корп 1 бц форум парк плаза тел 044 590 26 22 81
• Контактная информация о miele 81
• Москва зубарев пер 15 1 тел 495 745 89 80 факс 495 745 89 84 81
• Ооо миле 81
• Ооо миле снг 81
• Российская федерация 81
• Санкт петербург петроградская наб 18 а тел 812 332 08 00 факс 812 332 03 32 81
• Сервисные центры miele 81
• Тел 7 495 745 89 80 факс 7495 745 89 84 81
• Украина 81
• Условия гарантии в данных странах в силу местного законодательства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 81
• Факс 044 590 26 210 e mail service miele ua 81
• Гарантия качества товара 82
• Подпись покупателя 82
• Подпись продавца и штамп магазина 82
• Сведения о продаже 82
• Сведения об установке 82
• Фио и подпись мастера 82
• Míele 84

Похожие устройства

• Siemens HF15M552 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco HD8854/09 Инструкция по эксплуатации
• Krups KP 1509 DOLCE GUSTO Genio Titan Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-HS80 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-29AL10P Инструкция по эксплуатации
• Siemens HF15G541 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco HD8944/09 Инструкция по эксплуатации
• Krups KP 1006 Dolce Gusto Piccolo Красная Инструкция по эксплуатации
• Kodak C503 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-SD40 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB 36D575 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco HD8946/09 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-SD90 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3549 SR Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB 26D555 Инструкция по эксплуатации
• Philips Saeco HD8836/19 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SV-DVD6E Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HDC-HS900 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB 25D5L2 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer BDP-LX54 Инструкция по эксплуатации

Ваш вклад в охрану окружающей среды Утилизация транспортной упаковки Утилизация отслужившего прибора Упаковка защищает стирально сушильную машину от повреждений при транспортировке Материалы используемые при изготовлении упа ковки безопасны для окружающей среды и легко утилизируемы поэто му они подлежат переработке Отслужившие электрические и электронные приборы часто содер жат ценные компоненты В то же время материалы приборов содер жат вредные вещества необходи мые для работы и безопасности тех ники При неправильном обращении с отслужившими приборами или их попадании в бытовой мусор такие вещества могут нанести вред здоро вью человека и окружающей среде Поэтому не рекомендуется выбрасывать отслужившие приборы вместе с обычным бытовым мусором Возвращение упаковки для ее вторичной переработки приводит к экономии сырья и уменьшению количества отходов Просим Вас по возможности сдать упаковку в пункт приема вторсырья Рекомендуем Вам сдать отслужив ший прибор в пункт приема и утили зации электрических и электронных приборов До момента отправления на утилиза цию отслуживший прибор должен храниться в безопасном для детей состоянии 2