HP OMEN 600 Black 1KF75AA [2/2] Dpiísísíb
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

HP OMEN 600 Black 1KF75AA [2/2] Dpiísísíb

HP OMEN 600 (1KF75AA) [2/2] Dpiísísíb

*925610-B22*





The information contained herein is subject to


warranty statements accompanying such products


not be liable for technical or editorial errors or
omissions contained herein.


1






2


3



1

2





4

1
i

2


4

















1

2









1

2











1

PPP para 400 PPP. Solte para regressar

para melhorar a pontaria num jogo de

2

num web browser.
3 Luz



1
e o

2




4

1
e

2


4













Para alternar entre a taxa de




1

2








1

2






para gaming. Para assegurar o melhor



1

DPI para 400 DPI. Solte para retornar ao


jogo de tiro de primeira pessoa.
2 Botão Voltar


3 Luz



Sniper
1

2





4 e mantenha

Sniper
1

2


única cor.
4
Pressione para alterar o ajuste de DPI.
















Sniper
1

2
. Quando o








Sniper
1

2
. Quando o










1





2


3




1

2
.




de setare DPI 4

1

2
.


4

















1

2








1

2
.










1







2


3



1

2





4

1

2



4






















1


2








1
2












1





2


3



1

2




4

1
a

2


4


















1

2








1


2










1





2


3



1
in gumb

2





4, medtem ko

1

2


4







palec


palec




palec





streljanje
1

2
.






streljanje
1

2
.









1





2 Paluupainike


painiketta.
3 Valo



1
ja
paluupainikkeen
2




asetuspainiketta 4
ammuntapainikkeen
1
ja paluupainikkeen
2


4

















1
ja paluupainikkeen
2








1
ja paluupainikkeen
2 painettuna









1 





2 


3 
Da biste promenili boju lampice, kliknite


1
i

2




4 i

dugme
1

2


boju.
4

TPI.
















1

2








snajpersko dugme
1

2










1





2 Bakåtknapp


3 

medan du trycker och håller ner
krypskyttsknappen
1
och bakåtknappen
2



4 medan du trycker
och håller ner krypskyttsknappen
1
och
bakåtknappen
2
. Som standard lyser

4 














håller ner krypskyttsknappen
1
och
bakåtknappen
2







på och håller ner krypskyttsknappen
1
och bakåtknappen
2






spårningssensor som ger exakthet och




1 ป
ุ
่
มสไนเปอร
์
กดค
้
างไว
้
เพ
ื
่
อลด DPI เหล
ื
อ 400 DPI ปล
่
อยป
ุ
่
ม
เพ
ื
่
อกล
ั
บไป ใช
้
การต
ั
้
งค
่
า DPI จจ
ุ
บ
ั
น ใช
้
ป
ุ
่
มน
ี
้
เพ
ื
่
อช
่
วย
ในการเล
็
งระหว
่
างเล
่
นเกมย
ิ
งม
ุ
มมองบ
ุ
คคลท
ี
่
หน
ึ
่
ง
2 ป
ุ
่
มย
้
อนกล
ั
บ
กดเพ
ื
่
อเป
ิ
ดหน
้
าท
ี
่
เข
้
าชมล
่
าส
ุ
ดในเว
็
บเบราว
์
เซอร
์
3 ไฟ
หากต
้
องการเปล
ี
่
ยนส
ี
ไฟ ให
้
คล
ิ
กท
ี
่
ป
ุ
่
มเมาส
์
ด
้
านซ
้
าย
ในระหว
่
างท
ี
่
กดป
ุ
่
มสไนเปอร
์
1
และป
ุ
่
มย
้
อนกล
ั
บ
2
ค
้
างไว
้
ตามค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น ไฟจะเป
็
นส
ี
แดง หากค
ุ
ณ
เปล
ี
่
ยนการต
ั
้
งค
่
า DPI ค
่
าท
ี
่
ต
ั
้
งจะมาแทนท
ี
่
การต
ั
้
งค
่
า
ส
ี
ไฟน
ี
้
หากต
้
องการเปล
ี
่
ยนเอฟเฟกต
์
ไฟ ให
้
คล
ิ
กท
ี
่
ป
ุ
่
ม
การต
ั
้
งค
่
า DPI 4 ในระหว
่
างท
ี
่
กดป
ุ
่
มสไนเปอร
์
1
และป
ุ
่
มย
้
อนกล
ั
บ
2
ค
้
างไว
้
ตามค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น ไฟจะ
ต
ิ
ดสว
่
างคงท
ี
่
เป
็
นส
ี
เด
ี
ยว
4 ป
ุ
่
มการต
ั
้
งค
่
า DPI
กดเพ
ื
่
อเปล
ี
่
ยนการต
ั
้
งค
่
า DPI
ส
ี
แดงค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น
ส
ี
แดงส
้
ม
ส
ี
ส
้
ม
ส
ี
เหล
ื
องส
้
ม
ส
ี
เหล
ื
อง
ส
ี
เหล
ื
องเข
ี
ยว
ส
ี
เข
ี
ยว
ส
ี
น
�
้
าเง
ิ
นเข
ี
ยว
ส
ี
น
�
้
าเง
ิ
น
ส
ี
น
�
้
าเง
ิ
นม
่
วง
ส
ี
ม
่
วง
ส
ี
แดงม
่
วง
หากต
้
องการสล
ั
บระหว
่
างอ
ั
ตราการตอบสนอง
เพ
ื
่
อรายงานต
�
าแหน
่
งท
ี
่
และ
ให
้
คล
ิ
กขวาท
ี
่
เมาส
์
ในระหว
่
างท
ี
่
กดป
ุ
่
มสไนเปอร
์
1
และป
ุ
่
มย
้
อนกล
ั
บ
2
ค
้
างไว
้
เม
ื
่
อเปล
ี
่
ยนการต
ั
้
งค
่
า
เป
็
นท
ี
่
ส
�
าเร
็
จไฟส
ี
ขาวจะกะพร
ิ
บสามคร
ั
้
ง ตามค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น
อ
ั
ตราการตอบสนองเพ
ื
่
อรายงานต
�
าแหน
่
งจะอย
ู
่
ท
ี
่

หากต
้
องการสล
ั
บระหว
่
างระยะการยกเมาส
์
ท
ี
่
มม.
และมม. ให
้
คล
ิ
กท
ี
่
ล
ู
กกล
ิ
้
งในระหว
่
างท
ี
่
กดป
ุ
่
มสไน
เปอร
์
1
และป
ุ
่
มย
้
อนกล
ั
บ
2
ค
้
างไว
้
เม
ื
่
อเปล
ี
่
ยนการ
ต
ั
้
งค
่
าเสร
็
จ ไฟส
ี
ขาวจะกะพร
ิ
บสามคร
ั
้
ง ตามค
่
าเร
ิ
่
ม
ต
้
น ระยะการยกเมาส
์
จะอย
ู
่
ท
ี
่
มม.
เมาส
์
น
ี
้
ใช
้
เซ
็
นเซอร
์
ต
ิ
ดตามแบบออพต
ิ
คอล
เพ
ื
่
อความแม
่
นย
�
าและความถ
ู
กต
้
องของการเล
่
นเกม
ขอแนะน
�
าให
้
ใช
้
แผ
่
นรองเมาส
์
ค
ุ
ณภาพส
ู
ง เช
่
น
เพ
ื
่
อประส
ิ
ทธ
ิ
ภาพ
ส
ู
งส
ุ
ด
1





2


3


1

2






12
4

4















1

2








1

2

.








1







2


3



1

2






4
1


2



4
























1


2









1

2












1 스나이퍼 버튼
DPI를 400DPI까지 낮추려면 버튼을
길게 누릅니다. 현재 DPI 설정으로
되돌리려면 버튼에서 손을 뗍니다. 1
인칭 슈팅 게임에서 이 버튼을 사용하여
조준합니다.
2 뒤로 버튼
웹 브라우저에서 마지막으로 방문한
페이지를 열려면 누릅니다.
3 표시등
표시등 컬러를 변경하려면 스나이퍼
버튼
1
과 뒤로 버튼
2
을 누른
상태에서 마우스 왼쪽 버튼을
누릅니다. 기본 색상은 빨간색입니다.
DPI 설정을 변경할 경우 표시등
색상이 재지정됩니다. 표시등 효과를
변경하려면 스나이퍼 버튼
1
과 뒤로
버튼
2
을 누른 상태에서 DPI 설정 버튼
4을 클릭합니다. 기본적으로 표시등은
단색입니다.
4 DPI 설정 버튼
DPI 설정을 변경하려면 누릅니다.
빨간색: 1600DPI(기본)
빨강-주황: 2000DPI
주황: 2400DPI
노랑-주황: 2800DPI
노란색: 3200DPI
노랑-초록: 3600DPI
녹색: 4000DPI
파랑-초록: 4400DPI
파란색: 6400DPI
파랑-보라: 12000DPI
보라: 800DPI
빨강-보라: 1200DPI
폴링 레이트를 1000Hz와 125Hz
사이에서 전환하려면 스나이퍼 버튼
1
과 뒤로 버튼
2
을 누른 상태에서 마우스
오른쪽 버튼을 클릭합니다. 설정 변경이
완료되면 표시등이 하얀색으로 세 번
깜빡입니다. 폴링 레이트 기본값은
1000Hz입니다.
이륙 거리를 2mm와 1.0mm 사이에서
변경하려면 스나이퍼 버튼
1
과 뒤로
버튼
2
을 누른 상태에서 스크롤 휠을
클릭합니다. 설정 변경이 완료되면
표시등이 하얀색으로 세 번 깜빡입니다.
이륙 거리 기본값은 2mm입니다.
이 마우스에는 게이밍 수준의 정밀도와
정확도를 위한 광학 추적 센서가
있습니다. 최적의 성능을 위해 HP
에서는 OMEN by HP 마우스 패드와
같은 고품질의 마우스 패드 사용을
권장합니다.
1 狙击手按钮
按住可将 DPI 降至 400 DPI。松开则
可返回到当前的 DPI 设置。在第一人
称射击游戏中使用此按钮有助于瞄准
目标。
2 返回按钮
按下可在浏览器中打开上次访问的页
面。
3 背光
要更改背光颜色，请在按住狙击手按
钮
1
和返回按钮 2 的同时单击鼠标左
键。默认情况下，背光为红色。如果
您更改 DPI 设置，则会覆盖此背光颜色
设置。要更改背光效果，请在按住狙
击手按钮
1
和返回按钮
2
的同时单击
DPI 设置按钮 4。默认情况下，背光为
单色常亮。
4 DPI 设置按钮
按下可更改 DPI 设置。
红色：1600 DPI（默认值）
橘红色：2000 DPI
橙色：2400 DPI
橘黄色：2800 DPI
黄色：3200 DPI
黄绿色：3600 DPI
绿色：4000 DPI
蓝绿色：4400 DPI
蓝色：6400 DPI
蓝紫色：12000 DPI
紫色：800 DPI
紫红色：1200 DPI
要在 1000 Hz 和 125 Hz 轮询速率之间
切换，请在按住狙击手按钮
1
和返回
按钮
2
的同时右键单击鼠标。成功更
改设置后，背光会闪三次白光。默认
情况下，轮询速率为 1000 Hz。
要在 2 毫米和 1.0 毫米的鼠标抬升高度
之间切换，请在按住狙击手按钮 1 和
返回按钮 2 的同时单击滚轮。成功更
改设置后，背光会闪三次白光。默认
情况下，鼠标抬升高度为 2 毫米。
此鼠标使用光学跟踪传感器，可实现
游戏级精度和准确性。为了获得最佳
性能，HP 建议使用高质量鼠标垫，例
如 OMEN by HP 鼠标垫。
1 狙擊手按鈕
按住即可將 DPI 降至 400 DPI。鬆開則
可回到目前 DPI 設定。在第一人稱射擊
遊戲中使用此按鈕協助瞄準目標。
2 上一頁按鈕
按下即可在網頁瀏覽器中開啟上次瀏
覽的網頁。
3 背光
若要變更背光色彩，請在按住狙擊手
按鈕
1
和上一頁按鈕
2
的同時，按一
下滑鼠左鍵。依預設，背光是紅色。
如果您變更 DPI 設定，則該變更會覆
寫此背光色彩設定。若要變更背光效
果，請在按住狙擊手按鈕 1 和上一頁
按鈕
2
的同時，按一下 DPI 設定按鈕
4
。依預設，以單色恆亮。
4 DPI 設定按鈕
按下即可變更 DPI 設定。
紅色：1600 DPI（預設）
橘紅色：2000 DPI
橘色：2400 DPI
橘黃色：2800 DPI
黃色：3200 DPI
黃綠色：3600 DPI
綠色：4000 DPI
藍綠色：4400 DPI
藍色：6400 DPI
藍紫色：12000 DPI
紫色：800 DPI
紫紅色：1200 DPI
若要在 1000 Hz 與 125 Hz 回報率之間
切換，請在按住狙擊手按鈕
1
和上一
頁按鈕
2
的同時，按一下滑鼠右鍵。
當設定變更成功時，背光會閃白光三
次。依預設，回報率為 1000 Hz。
若要在 2 公釐 與 1.0 公釐的滑鼠抬升
高度之間切換，請在按住狙擊手按鈕
1
和上一頁按鈕
2
的同時，按一下滑
鼠滾輪。當設定變更成功時，背光會
閃白光三次。依預設，滑鼠抬升高度
為 2 公釐。
此滑鼠使用光學追蹤感應器來實現遊
戲級別的精確度和準確度。若要獲得
最佳效能，HP 建議使用高品質滑鼠
墊，例如 HP OMEN 專用滑鼠墊。
1 2
3
4

Содержание

Похожие устройства

O Botáo Sniper Mantenha pressionado para reduzir o DPI para 400 DPI Solté para retornar ao ajuste de DPI definido previamente Use este botáo para ajudar a mirar em um jogo de tiro de primeira pessoa 0 Botáo Volta r Pressione para abrir a última página visitada em um navegador da web Luz Para alterar a cor da luz pressione o botáo esquerdo do mouse e mantenha pressionados ao mesmo tempo o botáo Sniper e o botáo Vol tar 0 A luz vem de fábrica na cor vermelha Alterar o ajuste de DPI faz com que a configurado de cor da luz seja ignorada Para alterar o efeito de iluminado pressione o botáo de ajuste de DPI O e mantenha pressionados ao mesmo tempo o botáo Sniper e o botáo Vol tar 0 A iluminado vem definida de fábrica acesa em urna única cor О Przycisk Snajper O Botáo Sniper Nacisnij i przytrzymaj aby zmniejszyc rozdzielczosc do 400 DPI Zwolnij aby wrócicdo biezacego ustawienia DPI Ten przycisk pomaga w celowaniu w grach typu FPS strzelankach pierwszoosobowych Prima continuamente para reduzir os PPP para 400 PPP Solté para regressar á atual definigao PPP Utilize este botáo para melhorar a pontaria num jogo de first person shooter 0 Botáo Retroceder 0 Przycisk Wstecz Nacisnij aby otworzyc ostatniq strong wyswietlanq w przeglqdarce internetowej Podswietlenie Aby zmienic kolor podswietlenia kliknij lewym przyciskiem myszy jednoczesnie trzymajqc wcisnigty przycisk Snajper O i przycisk Wstecz 0 Domyslnie podswietlenie ma kolor czerwony Jesli zmienisz ustawienie DPI to ustawienie koloru podswietlenia zostanie zastgpione Aby zmienic efekt podswietlenia kliknij przycisk ustawienia DPI jednoczesnie trzymajac wcisniete przycisk Snajper О Wstecz Domyslnie podswietlenie jest cingle i w jednym kolorze 0 Przycisk ustawienia DPI Nacisnij aby zmienic ustawienie DPI Czerwony 1600 DPI wartosc domyslna Czerwono pomaranczowy 2000 DPI Pomaranczowy 2400 DPI Zótto pomarañczowy 2800 DPI Zólty 3200 DPI Zótto zielony 3600 DPI Zielony 4000 DPI Niebiesko zielony 4400 DPI Niebieski 6400 DPI Niebiesko fioletowy 12 000 DPI Fioletowy 800 DPI Czerwono fioletowy 1200 DPI Aby przetgczac migdzy czgstotliwoscig sondowania 1000 Hz 1125 Hz kliknij prawym przyciskiem myszy trzymajac wcisnigte przycisk Snajper i Wstecz O Kiedy ustawienie zostanie zmienione podswietlenie trzykrotnie zamiga nabiato Domyslna czgstotliwosc sondowania wynosi 1000 Hz Aby zmienic wysokosc na której mysz przestaje reagowac na ruch lift off distance LOD pomigdzy wartosciami 2 mm a 1 mm kliknij kótko przewijania trzymajqc wcisnigte przyciski Snajper O i Wstecz0 Kiedy ustawienie zostanie zmienione podswietlenie trzykrotnie zamiga na biato Domyslna wartosc LOD wynosi 2 mm W tej myszy wykorzystano czujnik sledzenia optycznego co zapewnia precyzjg i doktadnosc wymagang podczas grania W celu uzyskania optymalnej wydajnosd firma HP zaleca korzystanie z podktadki pod myszwysokiej jakosci takiej jak OMEN by HP Mouse Pad Prima para abrir a última página visitada num web browser Luz Para alterar a cor da luz dique no botáo esquerdo do rato enquanto prime continuamente o botáo sniper O e o botáo retroceder 0 Por predefinigao é vermelha Se alterar a defin i áo PPR substituí esta definido da cor da luz Para alterar o efeito da iluminaQáo dique no botáo de definigao PPP O enquanto prime continuamente o botáo sniper e o botáo retroceder Por predefinigáo a luz é sólida numa única cor Botáo de definigáo PPP Prima para alterar a definigao PPP Vermelha 1600 PPP predefinigao Vermelha laranja 2000 PPP Laranja 2400 PPP Amarela laranja 2800 PPP Amatela 3200 PPP Amarela verde 3600 PPP Verde 4000 PPP Azul verde 4400 PPP Azul 6400 PPP Azul violeta 12 000 PPP Violeta 800 PPP Vermelha violeta 1200 PPP Para alternar entre a taxa de resposta polling rate de 1000 Hz e 125 Hz dique com o botáo direito do rato enquanto prime continuamente o botáo sniper o e o botáo retroceder O Quando a definido for alterada com éxito a luz pisca a branco trésvezes Por predefinigao a taxa de resposta polling rate é de 1000 Hz Para alterar a distancia lift off entre 2 mm e 1 mm dique na roda do rato enquanto prime continuamente o botáo sniper e o botáo retroceder 0 Quando a definió for alterada com éxito a luz pisca a branco trésvezes Por predefinido a distancia lift off é de 2 mm Este rato usa um sensor ótico de sensibilidade para precisáo e fiabilidade para gaming Para assegurar o melhor desempenho a HP recomenda um tapete de rato de alta qualidade como o Tapete de Rato OMEN by HP Botáo de ajuste de DPI Pressione para alterar o ajuste de DPI Vermelho 1 600 DPKpadráo Vermelho laranja 2 000 DPI Laranja 2 400 DPI Amarelo laranja 2 800 DPI Amarete 3 200 DPI Ama reto verde 3 600 DPI Verde 4 000 DPI Azul verde 4 400DPI Azul 6 400DPI Azul violeta 12 000 DPI Violeta 800 DPI Vermelho violeta 1 200 DPI Para alternar entre as frequéncias de envio de comando de 1 000 Hze 125 Hz clique com o botáo direito e mantenha pressionados ao mesmo tempo o botáo Sniper e o botáo Vol tar 0 Quando o ajuste for alterado com éxito a luz piscará trés vezes na cor branca A frequéncia de envio de comando vem definida de fábrica para 1 000 Hz Para alterar a distancia da sensibilidade de elevado entre 2mm e 1 0 mm dique na roda de rolagem e mantenha pressionados ao mesmo tempo o botáo Sniper e o botáo Voltar 0 Quando o ajuste for alterado com éxito a luz piscará trés vezes na cor branca A distancia da sensibilidade de elevado vem definida de fábrica para 2mm Este mouse usa um sensor de rastreamento óptico para precisáo no nivel dos jogos Para um desempenho ideal a HP recomenda o uso de um mouse pad de alta qualidade como o Mouse Pad OMEN by HP O Buton de tin tire JineJi apásat pentru a reduce setarea DPI la 400 DPI Eliberati pentru a reveni la setarea DPI curentá Utilizati acest buton pentru a inti mai bine in jocurile de tip first person shooter O Buton inapoi Apásati pentru a deschide ultima paginá vizitatá intr un browser web Indicator luminos Pentru a schimba culoarea indicatorului luminos face iclic cu butonul din stánga al mouse ului in timp ce tine i apásate butonul de tintine i butonul inapoi in mod implicit culoarea este rojie Dacá modificati setarea DPI se ignora aceastá setare de culoare Pentru a schimba efectul de iluminare facet clic cu butonul de setare DPI 0 in timp ce tinet apásate butonul de tintine i butonul inapoi 0 in mod implicit lumina este stationará avánd o singurá culoare Buton de setare DPI Apásati pentru a modifica setarea DPI Ro u 1600 DPI implicit Ro u portocaliu 2000 DPI Portocaliu 2400 DPI Galben portocaliu 2800 DPI Galben 3200 DPI Galben verde 3600 DPI Verde 4000 DPI Albastru verde 4400 DPI Albastru 6400 DPI Albastru vio let 12000 DPI Violet 800 DPI Roju violet 1200 DPI Pentru a comuta íntre cátele de transmitere de 1000 Hz i 125 Hz facefi clic cu butonul din dreapta al mouse ului in timp ce t net apásate butonul de tintine O i butonul inapoi 0 Cánd setarea este modificatá cu succes indicatorul luminos clipe te de trei orí in alb in mod implicit rata de reimprospátare este de 1000 Hz Pentru a comuta inálfimea de functionate intre 2 mm i 1 mm faceti die cu rotita de derulareín timpce neti apásate butonul de tintine i butonul inapoi O Gand setarea este modificatá cu succes indicatorul luminos dipeste de trei ori in alb in mod implicit ináltimea de functionate este de 2 mm Acest mouse utilizeazá un senzor optic de urmárire pentru precizie i acurate e la nivel de gaming Pentru performante optime HP recomandá un suport de mouse de inaltá calitate precum OMEN by HP О Кнопка снайпера Нажмите и удерживайте чтобы уменьшить разрешение до 400 точек на дюйм Отпустите чтобы вернуть текущую настройку разрешения С помощью этой кнопки можно точнее прицеливаться в шутерах от первого лица 0 Кнопка Назад Нажмите чтобы открыть последнюю страницу посещенную в веб браузере Индикатор Чтобы изменить цвет подсветки индикатора нажмите левую кнопку мыши удерживая кнопку снайпера О и кнопку Назад По умолчанию используется красный цвет Если изменить разрешение меняется цвет индикатора Чтобы изменить эффект подсветки нажмите кнопку настройки разрешения О удерживая кнопку снайпера и кнопку Назад По умолчанию индикатор горит не мигая одним цветом Кнопка настройки разрешения Нажмите чтобы изменить разрешение Красный 1600 точек на дюйм по умолчанию Красно оранжевый 2000 точек на дюйм Оранжевый 2400 точек на дюйм Желто оранжевый 2800 точек на дюйм Желтый 3200 точек на дюйм Желто зеленый 3600 точек на дюйм Зеленый 4000 точек на дюйм Сине зеленый 4400 точек на дюйм Синий 6400 точек на дюйм Сине фиолетовый 12000 точек на дюйм Фиолетовый 800 точек на дюйм Красно фиолетовый 1200 точек на дюйм Чтобы переключаться между значениями частоты опроса 10ОО Гц и 125 Гц нажмите правую кнопку мыши удерживая кнопку снайпера и кнопку Назад После изменения настройки индикатор три раза мигает белым По умолчанию используется частота опроса 1000 Гц Чтобы переключаться между величиной зазора 2 мм и 1 мм нажмите колесо прокрутки удерживая кнопку снайпера О и кнопку Назад 0 После изменения настройки индикатор три раза мигает белым По умолчанию используется зазор в 2 мм В этой мыши используется оптический датчик отслеживания позволяющий добиться точности которая так необходима в играх Для достижения оптимальной эффективности HP рекомендует использовать высококачественный коврик для мыши такой как OMEN by HP Mouse Pad O Tlacidlo ostrelovaèa Stlacenim a podrzanim znizite DPI body na paled na 400 DPI Uvol nenim sa vrátite k aktuálnemu nastaveniu DPI Toto tlacidlo vám pomôze mierif v akcnych hrách z pohl adu prvejosoby Tlacidlo Spät Stlacenim otvorite poslednú stránku navstivenú vo webovom prehl adávaci Osvetlenie Ak chcete zmenit farbu osvetlenia kliknite l avym tlacidlom mysi a zároveñ stlacte a podrzte tlacidlo ostrel ovaca O a tlacidlo Spät 0 Predvolené osvetlenie je cervené Ak zmeníte nastavenie DPI nahradi nastavenie farby osvetlenia Ak chcete zmenit efekt osvetlenia kliknite tlacidlom nastavenia DPI a zároveñ stlacte a podrzte tlacidlo ostrel ovaca O a tlacidlo Spät Predvolenejeosvetlenie neprerusované a jednofarebné 0 Tlacidlo nastavenia DPI Stlacenim zmenite nastavenie DPI body na palee Cervená 1600 DPI predvolené Cervenooranzová 2000 DPI Oranzová 2400 DPI Zltooranzová 2800 DPI Zltá 3200 DPI Zltozelená 3600 DPI Zelená 4000 DPI Modrozelená 4400 DPI Modrá 6400 DPI Modrofiatová 12 000 DPI Fialová 800 DPI Cervenofialová 1200 DPI Ak chcete prepínat medzirychlostami vzorkovania 10ОО Hz a 125 Hz kliknite pravym tlacidlom mysi a zároveñ stlacte a podrzte tlacidlo ostrel ovaca O a tlacidlo Spät Po úspesnej zmene nastavenia indikátor zabliká trikrát nabielo Predvolená rychlost vzorkovania je 1000 Hz Ak chcete prepínat medzivzdialenost ami nadvihnutia 2 mm a 1 0 mm kliknite posúvacim kolieskom a zároveñ stlacte a podrzte tlacidlo ostrel ovaca O a tlacidlo Spät Po úspesnej zmene nastavenia indikátor zabliká trikrát nabielo Predvolená vzdialenost nadvihnutia je 2mm Táto mys pouziva optickÿ snimac sledovania ktory zarucuje presnost pri hrani hier Spolocnost HP odporúca na dosiahnutie optimálneho vykonu vysokokvalitnú podlozku pod mys napriklad OMEN by HP Mouse Pad Gumbzastreljanje Pritisnite ga in pridrzite da zmanjsate stevilo tock na palec na 400 Spustite ga da vrnete trenutno nastavitev stevila tock na palec Ta gumb vam bo pomagal nameriti v proosebnih strelskih igrah Snajperskodugme Pritisnite i drzite da bis te smanjHi broj tacaka po incu na 400 TPI Otpustite da biste se vratili na trenutnu postavku za TPI Koristite ovo dugme da biste lakse ciljali u okviru pucacke igre iz prvog lica 0 Gumb za vrnitev nazaj 0 Dugme zavracanje Pritisnite ga da odprete zadnjo obiskano stran v spletnem brskalniku Pritisnite da biste otvorili stranicu koju ste poslednju posetili u veb pregledacu Lucka Ce zelite spremeniti barvo lucke kliknite levi gumb miske medtem ko pritisnete in pridrzite gumb za streljanje in gumb za vrnitev nazaj 0 Privzeto sveti rdece Ce spremenite nastavitev za stevilo tock na palec preglasi to nastavitev za barvo lucke Ce zelite spremeniti ucinek osvetlitve kliknite gumb za nastavitev stevila tocka na palec 0 medtem ko pritisnete in pridrzite gumb za streljanje O in gumb za vrnitev nazaj Lucka privzeto sveti v eni barvi Lampica Da biste promenili boju lampice kliknite levim tasterom misa i istovremeno pritisnite i drzite snajpersko dugme O i dugme za vracanje 0 Podrazumevano je ervene boje Ako promenite postavku za TPI ona zamenjuje ovu postavku za boju svetla Da biste promenili efekat svetla kliknite na dugme postavke za TPI O istovremeno pritisnite drzite snajpersko dugme i dugme za vracanje 0 Svetlo je podrazumevano konstantno i ima jednu boju 0 Gumb za nastavitev stevila tock na palec Dugme postavke za TPI Pritisnite da biste promenili postavku za TPI Crvena 1600 TPI podrazumevano Crvenonarandzasta 2000 TPI Narandzasta 2400 TPI Zutonarandzasta 2800 TPI Zuta 3200 TPI Zutozelena 3600 TPI Zelena 4000 TPI Plavozelena 4400 TPI Plava 6400 TPI Plavoljubicasta 12000 TPI Ljubicasta 800 TPI Crvenoljubicasta 1200 TPI Pritisnite ga da spremenite nastavitev za stevilo tock na palec Sveti rdece 1600 tock na palec privzeto Sveti rdece oranzno 2000 tock na palec Sveti oranzno 2400 tock na palec Sveti rumeno oranzno 2800 tock na palec Sveti rumeno 3200 tock na palec Sveti rumeno zeleno 3600 tock na palec Sveti zeleno 4000 tock na palec Sveti modro zeleno 4400 tock na palec Sveti modro 6400 tock na palec Sveti modro vijolicno 12000 tock na palec Sveti vijolicno 800 tock n a palec Sveti rdece vijolicno 1200 tock na palec Ce zelite preklopitimed hitrostjo posiljanja podatkov 1000 Hz in 125 Hz zdesno tipko miske kliknite in pridrzite gumb za streljanje in gumb za vrnitev nazaj Ko je nastavitev uspesno spremenjena lucka trikrat utripne belo Privzeta hitrost posiljanja podatkov je 1000 Hz Ce zelite preklopitimed razdaljo dviga 2 mm in 1 0 mm kliknite drsno kolesce medtem ko pritisnite in pridrzite gumb za streljanje in gumb za vrnitev nazaj Ko je nastavitev uspesno spremenjena lucka trikrat utripne belo Privzeta razdalja dviga je 2 mm Ta miska uporablja opticno tipalo za sledenje ki zagotavlja tocnost in natancnost na ravni iger Za najboljse delovanje HP priporoca uporabo kakovostne podloge za misko na primer podloge OMEN by HP Da biste brzinu prozivanja promenilisa 1000 Hz na 125 Hz illobrnuto kliknite desnim tasterom misai istovremeno pritisnite drzite snajpersko dugme O i dugme za vracanje O Kad uspesno promenite postavku lampica ce zatreperiti u beloj boji tri puta Podrazumevana brzina prozivanja iznosi 1000 Hz Da biste visinu podizanja promenili sa 2 mm na 1 0 mm ili obrnuto kliknite na tockicIistovremeno pritisnite drzite snajpersko dugme i dugme za vracanje Kad uspesno promenite postavku lampica ce zatreperitiu beloj boji tri puta Podrazumevana visina podizanja iznosi 2 mm Ovaj mis koristi opticki senzor za pracenje koji obezbeduje preciznost i tacnost potrebne za igranje Da biste ostvarili optimalne performanse HP preporucuje podlogu za mis visokog kvaliteta kao sto je podloga za mis OMEN by HP O Krypskyttsknappen O Tarkka ammuntapainike Pienenná DPI asetus 400 DPthin pitámállá painike painettuna Palauta nykyinen DPI asetus káyttóón vapauttamalla painike Helpota táhtáystá FPS peleissá tállá pain kkeella Paluupainike Siirry Internet selaimen viimeksi vieraillulle sivulle painamalla tátá painiketta Valo Voit vaihtaa valon váriá painamalla hliren vasenta painiketta pitaen samalla tarkka ammuntapainikkeen O ja paluupainikkeen painettuna Oletusvári on punainen DPI asetuksen vaihtaminen ohittaa valon várin asetuksen Voit vaihtaa valotehostetta painamalla DPIasetuspainikettaO pitaen samalla tarkkaammuntapainikkeen O ja paluupainikkeen painettuna Oletuksenavalo palaa jatkuvasti sinisená 0 DPI asetuspainike Muuta DPI asetusta tállá painikkeella Punainen 1 600 DPI oletus Punaoranssi 2OOO DPI Oranssi 2 400 DPI Keltaoranssi 2 800 DPI Keltainen 3 200 DPI Keltavihreá 3 600 DPI Vihreá 4 000 DPI Sinivihreá 4 400 DPI Sininen 6 400 DPI Sinivioletti 12 000 DPI Violetti 800 DPI Punavioletti 1 200 DPI Voit vaihtaa hiiren páivitysnopeutta 1 000 Hz n ja 125 Hz n válillá painamalla hliren oikeaa painiketta ja pitámállá samalla tarkka ammuntapainikkeen O ja paluupainikkeen O painettuna Kun asetus on vaihdettu valo vllkkuu kolme kertaa valkoisena Páivitysnopeuden oletusasetuson 1 000 Hz Voit vaihtaa hiiren nostoetáisyyttá lift off 2 mm n ja 1 0 mm n válillá painamalla vierityspyoráá ja pitámállá samalla tarkka ammuntapainikkeen O ja paluupainikkeen O painettuna Kun asetus on vaihdettu valo vllkkuu kolme kertaa valkoisena Nostoetáisyyden oletusasetuson 2mm Támán hiiren optinen tunnistin mahdollistaa pelaustasontarkkuuden Hiiri toimii parhaalla mahdollisella tavalla kun káytát laadukasta hiirialu staa kuten OMEN byHP hiirialustaa Tryck och hall inne för att reducera DPI til 400 DPL Släpp för att átergá til den aktuella DPI inställnIngen Använd den här knappen för att hjälpa til att sikta I ett förstapersonsskjutspeL O Bakätknapp Tryck för att öppna den senast besökta sidan len webbläsare Ljus Klicka den vänstra musknappen medan du trycker och häller ner krypskyttsknappen och bakätknappen 0 Den är röd som standard Om du ändrar DPI inställnIngen asidosätts den här ljuslnställningen Klicka pä knappen DPI inställningar O medan du trycker och häller ner krypskyttsknappen och bakätknappen Q Som Standard lyser ljuset konstant med en enda färg Knappen DPI inställningar Tryck för att ändra DPI inställn in gen Röd 1600 DPI Standard Rödorange 2000 dpi Orange 2400 DPI Gulorange 2800 dpi Gul 3200 dpi Gulgrön 3600 dpi Grön 4000 dpi Blägrön 4400 DPI Blä 6400 DPI Blälila 12000 dpi Lila 800 dpi Rödlila 1200 dpi Högerklicka pá musen medan du häller ner krypskyttsknappen O och bakätknappen för att växla mellan en uppdateringsfrekvens pä 1000 Hz och 125 Hz När inställningen har genomförts bUnkar ljuset vitt tre gänger Uppdateringsfrekvensen är som standard 1000 Hz Klicka pä skrollhjulet medan du trycker pä och häller ner krypskyttsknappen O och bakätknappen för att växla liftoff distansen mellan 2 mm och 1 0 mm När inställningen har genomförts blinkar ljuset vitt tre gänger Liftoffdistansen är som Standard 2 mm Den här musen använder en optisk spärningssensor som ger exakthet och precisión i spelklass För bästa möjliga prestanda rekommenderar HP en musmatta av hög kvalitet till exempel OMEN by HP musmattan О JaaluaJai naWßcwaaa DPI mäa 400 DPIiláamJxi сйапйЛЛатЛйт DPI 0 Jwawimi n nüaSlAWÜTÍi спаАипиш níraaí Ы йтпйатттд äauä Ml wi äniWiiünäATuiTa Т тиг иттадпяЛЛиФат О иагйяааипаи 0 Мт inTumiTiim lvIjïfi uâuM vnnmu nJâtijimwHT DPI MfwíaTiivruíinTífiw T ЙЫС vnnnawTJiiJ MmaykvInAllMRäniiAi mwBä 0Р1ОЪйМ1 м ппя1 яЛив а 5 О ucMl äaunsu Mltí тяичжтЪкг 0 Дят йояэ DPI namanJäaumÄfh DPI áiw 1600 DPI éniifa Йим ая 2000 DPI 2400 DPI âvi N âi 2800 DPI âmâa 3200 DPI SmStM to 3600 DPI Мат 4000 DPI âUntw iâat 4400 DPI аДэйц 6400 DPI fthflu ífM 12000 DPI âii JÆ 800 DPI Йим я м 1200 DPI Иугйа4ттас ятг ит й8йтттдааяаиа4 náaTiMTurtTumwíi 1000 Hz uas 125 Hz ТМИ 5патм1ЯТЙ1и гитмЯпйф füuiil ai О иагЦяйаипйя О йэЖ гяаФаа итЛйэ йямаияЫлптчйй пЗиатяи йтяиэияйи 8йттздааааиа йа па4тийт1т идагаау 1000 Hz vnnÂaom saàiJÂm N jsaïmwiunâiî 2яя uas 1 0 яяЛМп гаппа1и и TwiinaiWlu niai О иагДяйаипйи О Mí гяаФааитэ й4Ю1ая Ыаитагпгм1фатяй i o ятя юйм Йи îsasm sanw Âsaaii 2яя шпйй1теги1яа1йайтя ши ааиййаа тайттяияи0эиа йТ ядпймг1аоп П1а и1пя HP aauusülWilmiwuiMUjnástuínMa œu OMEN by HP Mouse Pad maihsâvismvi азаа О Nisan alma dügmesi DPI yi 400 DPI ye düjürmek için basili tutun Geçerli DPI ayanna dönmek için dügmeyi birakm Birinci bakijtan vuru oyunlan oynarken nijan almadayardimci olmasi için bu dügmeyi kullanin 0 Geri dügmesi Bir web tarayicismda en son ziyaret edilen sayfayi açmak için basin Içik Içigm rengini degi tirmek için ni an aima dügmesini ve geri dügmesiniO basih tutarken farenin sol dügmesine tiklaym Varsayilan i ik rengi kirmizidir DPI ayarmi degiítirirseniz içik rengiayarlari geçersiz kalacaktir Aydmlatma efektini degi tirmek için nijan aima dügmesini O ve geri dügmesiniO basili tutarken DPI ayari dügmesine O tiklayin Ijigm rengi varsayilan olarak tek bir sabit renktir О Кнопка снайпера Натисн гтыа утримуйте для зменшення розд льноТ здатност DPI до 4ООточокнадюйм Вщпуспть для повернення до поточного значения ро зд ль но здатно CTÍ Ви ко ри сто вуйте цю кнопку для приц лювання в шутерах в д перш oí о со б и Натисн гть щоб завантажити останню стор нку переглянуту у веб браузер П1дсв1чування Щоб зм1нити кол1рп дсв1чування натисн гть л ву кнопку миш1 утримуючи кнопку снайпера О i кнопку Назад 0 За замовчуванням п дсв 1чування мае червоний кол р У pa si зм ни розд ль но здатност змнюеться також кол р п дсв чування Для зм ни ефекту п дсв чування натисн тъ кнопку нал аштуван ня ро зд 1л ь нот здатно ст 0 утримуючи кнопку снайпера О i кнопку Назад 0 За замовчуванням встановлено постйне п дсв чування одним кольором 0 Кнопка налаштуванняроздтьноТ здатност Торкн ться щоб зм нити налаштування розд льноТ здатност DPI Червоний 16ООточокнадюйм за замовчуванням Червоно оранжевий 2000 точок на дюйм Оранжевий 2400 точок на дюйм Жовто оранжевий 2800 точок на дюйм Жовтий 3200 точок на дюйм Жовто зелений 3600 точок на дюйм Зелений 4000 точок на дюйм Синьо зелений 4400 точок на дюйм Син й 6400 точок на дюйм Синьо ф юлетовий 12 000 точок на дюйм Фюлетовий 800 точок на дюйм Червоно ф юлетовий 12ООточокна дюйм Для перемикання м ж частотою опитуваннямишПООО Гц та 125 Гц натисн гть праву кнопку миш утримуючи кнопку снайпера О кнопку Назад У раз усп1шноТзм1ни налаштування ндикатортрич блимае б лим кольором За замовчуванням частота опитуваннямиш становить 1000 Гц Для перемикання м ж висотою вдриву 2 мм та 1 0 мм натисн гть колесо прокручування утримуючи кнопку снайпера О i кнопку Назад 0 У раз усп шноТзм ни налаштування ндикатор трич блимае б лим кольором За замовчуванням висота вдриву становить 2 мм 1000 Hz ve 125 Hz tarama hizi arasmda geçi yapmak için nijan aima dügmesini O ve geri dügmesini basih tutarken fareyle sag tiklaym Ayar ba anli bir ekilde degiçtirildiginde 151k üç kez beyaz renkte yamp söner Varsayilan tarama hizi 1000 Hz dir 2mmve 1 0 mm kaldirmamesafeleri arasinda geçç yapmak için nijan aima dügmesini ve geri dügmesini basih tutarken kaydirma tekerlegine tiklayin Ayar bajanli bir 5 e kild e d egiçtir ildig in de 151k üç kez beyaz renkte yamp söner Varsayilan kaId irma mesafesi 2 mm dir Bu fare oyun sinif 1 hassas iyetve dogruluk için optik izleme sensörünü kullamr HR en iyi performans için OMEN by HP Fare Altligi gibi yüksek kaliteli bir fare altligi kullanilmasini önerir ZCD y WUl li i DPI 400DPlSTT U r t ælïODPisSælCiRyST гоЖ FPS 67У Д W CRS ÎSÛfcitStSC Replace this box with PI statement as per spec Replace this box with PI statement as per spec Ihe hformat en ccntahed heren is sdo c t to cha without not ce The only warait ies fcr HP rochets aid services aeset forth n the ex press waratty statements accmparyng such prodats a d services htothng heren shodd be construed as ccnstitut ng ar add itinat warranty H P sh 1 not be liable for tec tnic a or editor 13 errors cr cmissicnscontaned heren Sec cod Edited A prí 2017 Frst Edition Mach 2017 Replace this box with PI statement as per spec Replace this box with PI statement as per spec IIIIIIIH 925610 B22 03s ИВ Щ bSjVX jOjlAj SgSf SA ДЦ0 Е1 EJ O A ИВ 1 tÄA 8 дщо щще 1Цçjë ЕЦ0 А 1 DPI ив ODPI äSHB 4 1600DPI 7 a 2000 DPI 4 2400DPI 2800DPI т В О 3200DPI tg Д 3600 DPI gAH 4000DPI Hfg Д 4400 DPI ЩВМ1 6400DPI Hfg aef 12000DPI аг 800DPI 1200 DPI 0K5ZR5 г Тч5 5ЯТг Web si f r 5 У 7ftУ о Bd ЖЖ т жмгтйФЁтг opuses У г ut S 0 Ef 1000Hz H25Hz AjO Oj Ai ДЦ0 Е1 ЩВ 4 çjë не vB узд А i üj д ив ygoi SA 0 ÛjotLHo У ЮООНг ЧЦ 014 714 2mm944 O п ВДВ 7 0 9 Sâftl ВЧ ÎÜAi Oj AiB OMEN by HP jVzSII zro D O А ИЦçÁjg S1ÍPJ DPIÍ S400DPI Wjjjy у нтт DPI iss g ta o SÄ ggasÄse isesiiíBíís wo wigiHiiew 0 taî s as DPI iga iga W JSWO ffligiHllSW Й И Ш DPiîsastB шлишт SÄÄ fêThjgKDPiîgao ag 1600 DPI далт Ш1ё 2000 DPI Üë 2400 DPI Жё 2800 DPI Жё 3200 DPI Ж ё 3600 DPI gg 4000 DPI E g 4400 DPI Eg 6400 DPI Eä g 12000 DPI ä g 800 DPI ssag 1200 DPI ЭЙ2 ЖЙ i oêÂmatafêft DPlKætf igasta ms Kisajn SÂèrazÂBÂo шл ПЯТ гго7К7 тг DPIKS S Í пжт ФЁ 1600 DPI TOSS e TL e 2000DPI TL7VÊ 2400DPI gß TL e 2800 DPI Mfe 3200 DPI gfe e 3600 DPI ÍSÉ 4000 DPI WÊ i e 4400 DPI Wfe 6400 DPI 12000 DPI S fe 800 DPI фЁ е 1200 DPI ЭД OMEN by HP Bta У Ь 1000 Hz 125 Hz D O ВЖС Й5Ж7 ОЬЬЖ Ж х 7Х 679 х7ЬЖТ ÍSS Й ЯЬЖТ 7 L НЙЮООHz CT тК U У U 7 ЬТ7 т4mm 1 mm У О ВЖ Ж57К77 г Ц ЖЖ 5 7 Й егза шьжт ЙИЙТЕГЙ и 7 НТВ ТУ УУУТЛИ mmTT Т7Т ЙЛ НВ У 7 7 7 7 Ж иг 1 51 7 ASttiac7L чтгжт eiä4 7 l V7XS SíSTSfctóC 0MENbyHPV7X y А У F5 0DPIÍSÍSÍB STEDRJSS DPIISÆ ag 1600 DPI SIS ag 2000 DPI g 2400 DPI Жё 2800 DPI gg 3200 DPI g g 3600 DPI Së 4000 DPI E g 4400 DPI Её 6400 DPI E ê 12000 DPI ê 800 DPI ae 1200 DPI аж s 1000Hz SSS 2 Й1 0 ДЙМЯЙПЙЯ ÎQ MSÎB B S TiS aîgfâ ISÆ SHEWR SÂâ rasABT isaîâftB 2 ЙЭДНРОМЕИ ÄA 0 5j AH ë АН sta K i ßTs iBta HEWS Kisajn ÄäPiHÄSÄo 1ЧЯТ iß äSÄ 1000 Hz и у цжТо aœss cii 1ЁГТ ss ssÄgK Sffi íQ MSffl0 8i l Sтяа й SÄ ae ÍD SSDPIigS glttWÂg æ gggSSÄ S ШВО ЙЙЙ S т DPI ig SSB 0 UWëlSS О Ч 2iH 2mm2f 1 0mm AjO Oj Ai 51819 ДЩ0 Щ ИВО ИВ г В УВДА1 ДН 1000 Hz Я1125 HzíÉiS fBl ягнжт лти Л У О гЯи сЖЖ DPIÍgfézK 7 SÄ SSffi 1000 Hz 125 Hz aasii3 STSîB ffl SSÎBOMÎS s Tj a6gi ODPliggfôîB ígiZ ST Т5гггВТТ ЧЖТ Copyright 2017 HP Development Company LP TIISOIW О LRS AjgêjOI ÊHfôiB Цю мишу обладнано датчиком оптичного в дстежування для точно та безпомилковоТгри найвищого р вня Для забезпечення оптимально роботи HP рекомендуе використовувати ВИС0К0ЯК1СНИЙ килимокдлямиш наприклад килимок OMEN в д HP 400 DPI Л1Ш RjSÍJgBuDPIigS Й АЙВД 0 Кнопка Назад 0 DPI ayari dügmesi DPI ayarmi degiçtirmek için basin Kirmizi 1600 DPI varsayilan Kirmizi turuncu 2000 DPI Turuncu 2400 DPI San turuncu 2800 DPI San 3200 DPI Sari yeji 3600 DPI Yeçil 4000 DPI Mavi yesil 4400 DPI Mavi 6400 DPI Mavi mor 12000 DPI Mor 800 DPI Kirmizi mor 1200 DPI DPI DPI 4000Р1ВД 2 Ж

Скачать