Hama Fullmotion H-118608 118608 [16/22] O manual de instruções
![Hama Fullmotion H-118608 118608 [16/22] O manual de instruções](/views2/1353106/page16/bg10.png)
14
O Manual de instruções
Agradecemos que se tenha decidido por este produto Hama!
Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indicações e informações. Guarde,
depois, estas informações num local seguro para consultas futuras. Se transmitir o produto
para um novo proprietário, entregue também as instruções de utilização.
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identicar informações de segurança ou chamar a atenção para
perigos e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identicar informações adicionais ou notas importantes.
2. Conteúdo da embalagem
• Suporte TV para a parede
• Cobertura da braços de suporte (4x)
• Cobertura da placa de parede (2x)
• Kit de montagem (ver g. 1 para itens)
• Estas instruções de utilização
Nota
Antes da instalação do suporte, verique se o kit de montagem está completo e
certique-se de que não contém peças avariadas ou danicadas.
3. Indicações de segurança
Aviso
• Devido ao grande número de variantes de aparelhos e construções de parede
disponíveis no mercado, é impossível cobrir todas as possibilidades com o kit de
montagem fornecido.
• Em casos extraordinários, pode acontecer que os parafusos de xação do aparelho
no suporte de parede sejam demasiado longos.
• Tenha em atenção que as buchas fornecidas são apenas permitidas para paredes
de betão e tijolo maciço.
• Leia estas instruções de uso antes de montar o seu aparelho. Em regra, estas
apresentam informações sobre o tipo e dimensões dos materiais de xação
adequados.
• Se o material de xação do aparelho não for incluído no kit de montagem
fornecido, adquira este material no comércio da especialidade.
• Em caso de outros tipos de materiais e construções na parede dos previstos para a
instalação, adquira material de instalação adequado no comércio especializado.
• Ao montar o produto, nunca aplique força exagerada. Se o zer, poderá danicar
o aparelho ou o suporte de parede.
• Em caso de dúvida, entre em contacto com técnicos especializados para efectuar a
montagem e não tente montar o produto!
• Não instale o produto em locais sob os quais possam encontrar-se pessoas.
• Depois da montagem do produto e da carga nele xada, estes devem ser vericados
quanto a xação suciente e segurança operacional.
• Esta vericação deve ser repetida em intervalos regulares (pelo menos uma vez por
trimestre).
• Garanta que a carga máxima permitida para o produto não seja ultrapassada e que não
sejam colocadas cargas que excedam as dimensões máximas previstas.
• Certique-se de que não sobrecarrega o produto assimetricamente.
• Ao ajustar, certique-se de que o produto não é carregado assimetricamente e que a
carga máxima permitida não é excedida.
• Mantenha uma distância de segurança relativamente à carga colocada (variável em
função do modelo).
• Em caso de danicação, remova imediatamente a carga colocada e não continue a
utilizar o produto.
4. Área de aplicação e especificações
• O suporte destina-se à xação na parede de ecrãs planos, utilizados para ns privados.
• O suporte é adequado apenas para instalação em interiores.
• Utilize o suporte apenas para a nalidade prevista.
Capacidade máxima
de carga:
20 kg
Diagonal do ecrã:
48,0 - 107,0
сm
(US: 19" - 42")
Profundidade: 9,8 - 45,9 cm
Inclinação: –
/+ 20° (em função do aparelho)
Amplitude de oscilação:
Até 180° em 3 articulações com 2 braços de suporte
(depende do aparelho)
Dimensão da placa de xação
na parede:
9,6 x 15,0 cm
Suporte: de acordo com o padrão VESA 200x200
5. Trabalho preliminar e instalação
Nota
• O suporte de TV deve ser sempre montado por duas pessoas! Peça sempre ajuda!
• Diferentes dispositivos têm diferentes opções de ligação para cabos e outros
aparelhos. Antes da instalação, verique se as ligações necessárias continuam
acessíveis após a montagem.
• Os nossos suportes de parede para televisores são sempre fornecidos com o mesmo
conjunto de montagem. Dependendo do produto e tipo de montagem, não necessita
de todo o conjunto de montagem. Sendo assim, é possível que mesmo tendo feito
uma montagem correcta, sobrem parafusos e outras peças pequenas desnecessárias.
Guarde as mesmas juntamente com o manual de instruções num local seguro para
uma utilização posterior (venda do produto, mudança de casa, remontagem do
suporte de parede, novo televisor, etc.).
Aviso
• Antes da instalação, verique impreterivelmente a adequação da parede
relativamente ao peso a aplicar e certique-se de que no local de montagem
na parede não se encontram cabos eléctricos ou tubos de água, gás ou outras
tubagens.
• Tenha em atenção que as buchas fornecidas são apenas permitidas para paredes
de betão e tijolo maciço.
• Observe os restantes avisos e indicações de segurança.
• Efectue todos os passos indicados nas guras das instruções de instalação (g. 1 e
seguintes).
• Durante a instalação, as articulações devem ser ajustadas de forma a que seja possível
uma deslocação lateral do televisor.
6. Ajuste e manutenção
Nota
Efectue os ajustes no suporte de TV sempre com uma segunda pessoa! Peça sempre
ajuda!
• Para a deslocação lateral, não é necessário desapertar quaisquer parafusos. Durante a
instalação, estas articulações devem ser montadas de forma a que seja possível uma
deslocação lateral do televisor.
• A solidez e a segurança devem ser vericadas regularmente (pelo menos,
trimestralmente). A limpeza deve ser efectuada somente com água ou detergentes
domésticos convencionais.
7. Exclusão de garantia
A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos
provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto e não
observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.
8. Servis a podpora
Em caso de dúvidas sobre o produto, contacte o serviço de assistência ao produto da
Hama.
Linha de apoio ao cliente: +49 9091 502-115 (alemão/inglês)
Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite:
www.hama.com
Содержание
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- G operating instruction 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Warnung 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- E instrucciones de uso 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Примечание 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- I istruzioni per l uso 9
- Aanwijzing 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówki 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Upozornění 14
- Poznámka 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- O manual de instruções 16
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Avertizare 18
- Instrucțiune 18
- M manual de utilizare 18
- Hänvisning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Внимание 21
- Забележка 21
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 22
Похожие устройства
- Hama Eco 00121971 600mA Инструкция по эксплуатации
- Hama Motion H-118628 118628 Инструкция по эксплуатации
- Hama Fullmotion H-118630 118630 Инструкция по эксплуатации
- Hama 118633 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hama Motion H-118660 00118660 Инструкция по эксплуатации
- Hama Fix H-118632 118632 , Инструкция по эксплуатации
- Hama Fix H-118627 118627 Инструкция по эксплуатации
- Geha X7 CD Серый, черный Инструкция по эксплуатации
- Hama "BLACK DESIRE" PC HEADSET Инструкция по эксплуатации
- Acer V6 V276HL UM.HV6EE.C01 Черный Инструкция по эксплуатации
- Logitech G903 Lightspeed Black 910-005084 Инструкция по эксплуатации
- Philips V LINE 273V7QSB (00/01) ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips V LINE 243V7QDAB (00/01) ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Benq BL2423PT 9H.LFSLA.TBE Черный Инструкция по эксплуатации
- Meizu M6 32 GB BLACK Инструкция по эксплуатации
- Acer G246HLF UM.FG6EE.F01 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1016D ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1008D ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1024D ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1008D БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации