Hama Fullmotion H-118630 118630 [14/22] C návod k použití
![Hama Fullmotion H-118631 118631 [14/22] C návod k použití](/views2/1346318/page14/bge.png)
12
C Návod k použití
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.
Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro
případné budoucí použití. Pokud výrobek prodáte, předejte tento text novému majiteli.
1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů
Upozornění
Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika a
nebezpečí.
Poznámka
Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky.
2. Obsah balení
• TV držák
• Kryt nástěnné desky (2x)
• Vrtání
• Systém pro organizaci kabelů
• Instalační sada (obsah viz obr. 1)
• Informace k používání
Poznámka
Před instalací držáku zkontrolujte, zda je montážní sada kompletní, a ujistěte se, že
neobsahuje žádné vadné nebo poškozené díly.
3. Bezpečnostní pokyny
Upozornění
• Na trhu je k dostání nepřeberné množství koncových přístrojů a nástěnných
konstrukcí, proto nemůže přiložená montážní sada odpovídat všem možnostem.
• V některých zvláštních případech se může stát, že jsou šrouby pro instalaci
koncového přístroje na nástěnném držáku příliš dlouhé.
• Dbejte na to, že dodané hmoždinky jsou schváleny pouze pro beton a zdi z plných cihel.
• Před montáží si pročtěte návod k obsluze vašeho koncového přístroje. Zde
zpravidla najdete informace o způsobu a rozměrech vhodného upevňovacího
materiálu.
• Pokud není součástí dodané montážní sady vhodný upevňovací materiál, zakupte
vhodný upevňovací materiál k montáži koncového přístroje v odborné prodejně.
• Vhodný montážní materiál zakupte v odborné prodejně v případě jiného druhu
materiálu a konstrukce zdi, na kterou chcete přístroj instalovat.
• Při montáži nikdy nepoužívejte násilí nebo velkou sílu. Můžete tak poškodit váš
koncový přístroj nebo nástěnný držák.
• V případě pochybností se za účelem montáže tohoto výrobku obraťte na vyškolený
odborný personál a nezkoušejte to sami!
• Výrobek nikdy neinstalujte na místech, pod kterými by se mohly nacházet osoby.
• Po montáží výrobku a zatížení, které je na něm umístěno zkontrolujte jejich dostatečnou
pevnost a provozní bezpečnost.
• Pevnost a provozní bezpečnost kontrolujte pravidelně (nejméně jednou za čtvrt roku).
• Dbejte na to, aby nedošlo k překročení maximální přípustné nosnosti výrobku a nebyla
umístěna zátěž, která překračuje maximální přípustné rozměry.
• Dbejte na to, aby byl výrobek zatěžován symetricky!
• Při přestavování dbejte na to, aby nedošlo k asymetrickému zatížení výrobku a
překročení maximální přípustné nosnosti.
• V blízkosti umístěné zátěže udržujte bezpečnostní odstup (v závislosti na modelu).
• V případě poškození výrobku ihned odstraňte umístěnou zátěž a výrobek již dále
nepoužívejte.
4. Oblast použití a specifikace
• Držák je určen pro montáž plochého televizoru na zeď pro nekomerční, domácí použití.
• Držák je určen pouze pro použití v budovách.
• Používejte držák pouze ke stanovenému účelu.
Maximální
nosnost:
00118630: 35 kg
00118631: 45 kg
Uhlopříčka obrazovky:
00118630: 81,0 - 165, 0 cm (US: 32" - 65")
00118631: 94,0 - 190,0 cm (US: 37" - 75")
Hloubka:
00118630: 4,9
cm
- 27,0
cm
00118631: 5,1
cm
- 27,3
cm
Sklon: -12/+2° (v závislosti na zařízení)
Rozsah otočení:
až do 90° na 2 kloubech s
1 nosnými rameny
(podle přístroje)
Rozměry upevňovací desky:
7,9 x 20,4 cm
Provedení:
podle VESA-Standard až:
00118630: 400x400
00118631: 600x500
5. Požadavky na instalaci a instalace
Poznámka
• Držák instalujte s pomocí druhé osoby. Zajistěte si potřebnou pomoc.
• Rozdílné koncové přístroje mají rozdílné možnosti připojení kabeláže a dalších
přístrojů. Před instalací zkontrolujte, zda je možné dosažení potřebných přípojek
také po montáži.
• U našich TV-nástěnných držáků se vždy nachází stejná montážní sada. V závislosti
na výrobku a druhu montáže se může stát, že nebudete potřebovat celou montážní
sadu. Proto je možné, že i při správném provedení montáže zůstanou nepotřebné
šrouby a jiné malé součásti. Tyto součásti uskladněte společně s tímto návodem
k použití na bezpečném místě pro pozdější použití (prodej výrobku, stěhování,
přestavba nástěnného držáku, nová TV a pod.).
Upozornění
• Před instalací ověřte vhodnost a nosnost zdi. Ujistěte se, zda se ve zdi nenachází
elektrické vedení, vodní, nebo plynové potrubí atd.
• Berte rovněž na vědomí, že dodávané hmoždinky jsou určeny pouze pro montáž
do betonu a cihel.
• Přečtěte si bezpečnostní pokyny a upozornění.
• Postupujte krok za krokem podle ilustrovaných pokynů k instalaci (obr. 1 ff).
• Během instalce nastavte klouby tak, aby bylo možné pohybovat televizorem do stran.
• Zkontrolujte pomocí přiložené vodováhy správné vyrovnání vašeho televizoru a v případě
potřeby upravte polohu držáku.
6. Nastavení a údržba
Poznámka
Držák instalujte s pomocí druhé osoby. Zajistěte si potřebnou pomoc.
• Pro pohyb do stran není nutné uvolnit žádné šrouby. Během instalace jsou klouby
xované tak, že je možný postranní pohyb TV. (obsah viz obr. 4)
• Kontrolujte pravidelně pevnost a bezpečnost instalace (nejméně 1x za 3 měsíce). Pro
čištění používejte pouze vodu a standardní domácí čisticí přípravky.
7. Vyloučení záruky
Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé
neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním
návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.
8. Servis a podpora
Máte otázky k produktu ? Obraťte na na poradenské oddělení Hama.
Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky)
Další podpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.com
Содержание
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- Installation kit 2
- Required tools 2
- Vesa 200x200 200x300 300x300 400x300 400x400 vesa 300x200 400x200 3
- Vesa 600x400 600x500 only for 00118631 3
- G operating instruction 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Warnung 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- E instrucciones de uso 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Примечание 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- I istruzioni per l uso 9
- Aanwijzing 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówki 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Upozornění 14
- Poznámka 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- O manual de instruções 16
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Avertizare 18
- Instrucțiune 18
- M manual de utilizare 18
- Hänvisning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Внимание 21
- Забележка 21
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 22
Похожие устройства
- Hama 118633 Черный Инструкция по эксплуатации
- Hama Motion H-118660 00118660 Инструкция по эксплуатации
- Hama Fix H-118632 118632 , Инструкция по эксплуатации
- Hama Fix H-118627 118627 Инструкция по эксплуатации
- Geha X7 CD Серый, черный Инструкция по эксплуатации
- Hama "BLACK DESIRE" PC HEADSET Инструкция по эксплуатации
- Acer V6 V276HL UM.HV6EE.C01 Черный Инструкция по эксплуатации
- Logitech G903 Lightspeed Black 910-005084 Инструкция по эксплуатации
- Philips V LINE 273V7QSB (00/01) ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Philips V LINE 243V7QDAB (00/01) ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Benq BL2423PT 9H.LFSLA.TBE Черный Инструкция по эксплуатации
- Meizu M6 32 GB BLACK Инструкция по эксплуатации
- Acer G246HLF UM.FG6EE.F01 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1016D ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG1008D ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1024D ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SF1008D БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link N300 TD-W8968 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Gigaset DA310 черный Инструкция по эксплуатации
- Sven 309M Руководство пользователя