Siemens SN 25E212 [32/34] Утилизация

Siemens SN 25E212 [32/34] Утилизация
ru
32
Tpacoppoa
Cee  ocyooeo a c
oy acpye eapeee
ee ee ocpy.
    ye
oe ceyx oepa:
–Opoe oo
poo pa.
apoe epy.
–Be ay c oo
ae «BK./BK (.
–Bepe popay c aoee
c apeo o.
Ha poo  H
oec peo
oea
pooeoc popa.
–Hae a oy «CTAP @.
popaa ae oc.
pepo epe 4 y ae
a oy «CTAPT» @
yepae ee o ooe
o ex op, oa a poo
 e oc :‹‚.
pepo epe oy yy
a poo 
oc :‹‹.
–Be ay ( apoe
oopoo pa.
epeoe
ay oo
epao ooe.
(o ccey ypae a
e oaa oa, a a o oe
pec epaoy oe
popa.)
aa oaepa
Ec aaycaoea oee,
e eepaypa oe oycac e
y (ap., a ae), o  ee ceye
ooc ca c oy (cope
pae «Tpacoppoa»).
apoe oopoo pa,
ocoee oa a
ae oe ce.
Ka yaoe ox ocyooex
a, a ocyx co cpo
capx aax coepac
opoocoee cpe aepa,
oope po  opoo
cooa.
oayca, pooe ya
oex eae, peapeo
paccoppoa x.
opa o copeex eoax
ya B coee oy
yBaeo opooo aea 
opaax oyaoo ypae o
ecy Ba
eo eca.
aoa
Bce acaccoe ee
ocpy a e
caape ooae,
coyee o ce pe (ap., >PS<
 ocpoa). aoap oy
oo poo ya,
paccoppo
a acaccoe ea
a py pax oxoo.
Boe, oayca, yaa o
eoacoc, peee paee
«p ocae».
Cape a
Boe, oayca, yaa o
eoacoc, peee paee
«p ya».
a
aa aa ee
ooaee cooec
c peoa pe
Epoecoo Cooeca 2002/
96/EC ooceo
epecx epox
popo (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
B ao pee pe
e
paa pea ya
ocyx co cpo
popo, ecye paax
Epoecoo Cooeca.
ǓSDǦRDZDǦDZHFHDZǬHǬǫǰHDZHDZǬǭ
RFǶDǦǯȃHǰǫDFRǥRǭ

Содержание

ru Транспортировка Слейте из посудомоечной машины всю воду и зафиксируйте незакрепленные элементы ее конструкции Слив воды следует производить путем выполнения следующих операций Откройте водопроводный кран Закройте дверцу Включите машину с помощью________ выключателя ВКЛ ВЫКЛ I 1 I Выберите программу с наиболее сильным нагревом воды На цифровом индикаторе I 5 появляется предположительная продолжительность программы Нажмите на кнопку СТАРТ I 4 Программа начнет выполняться Примерно через 4 минуты нажмите на кнопку СТАРТ I 4 и удерживайте ее в этом положении до тех пор пока на цифровом индикаторе не появится й й I Примерно через одну минуту на цифровом индикаторе появится иПи Выключите машину I 1 I и закройте водопроводный кран Перевозите машину только в вертикальном положении Чтобы в систему управления машины не попала вода так как это может привести к неправильному выполнению программы Защита от замерзания Если машина установлена в помещении где температура может опускаться ниже нуля напр на даче то из нее следует полностью сливать всю воду смотрите раздел Транспортировка Закройте водопроводный кран отсоедините подающий шланг и дайте воде стечь Утилизация Как в упаковке новых посудомоечных машин так и в отслуживших свой срок старых машинах содержатся дорогостоящее сырье и материалы которые пригодны для вторичного использования Пожалуйста проводите утилизацию отдельных деталей предварительно рассортировав их Информацию о современных методах утилизации Вы сможете получить у Вашего торгового агента или в органах коммунального управления по месту Вашего жительства Упаковка Все пластмассовые элементы конструкции машины имеют стандартные обозначения используемые во всем мире напр РЗ для полистирола Благодаря этому можно проводить утилизацию рассортировав пластмассовые детали на группы различных отходов Выполняйте пожалуйста указания по безопасности приведенные в разделе При поставке Старые машины Выполняйте пожалуйста указания по безопасности приведенные в разделе При утилизации V Данная машина имеет jXT обозначение в соответствии с требованиями Директивы Европейского Сообщества 2002 96 ЕС относительно электрических и электронных приборов waste electrical and electronic equipment WEEE В данной Директиве приведены правила приема и утилизации отслуживших свой срок приборов действующие в рамках Европейского Сообщества Право на внесение изменений оставляем за собой 32