SERA fil bioactive 16Вт 300л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [22/110] 296132

SERA fil bioactive 22Вт 1100л/ч Инструкция по эксплуатации онлайн [22/110] 296129
Mise en service et activation biologique
3c Commencez par déterminer l’emplacement du fil-
tre. Il doit être plus bas que l’aquarium, p.ex. dans
un meuble sous aquarium (1).
3d Pour ouvrir le filtre, tirez le levier mixte (3.5) de la
vanne multifonctions vers le haut, ce qui ferme
les vannes vers les tuyaux. Enlevez à présent la
vanne multifonctions avec les deux tuyaux de la
tête du filtre (ne pas plier les tuyaux).
3e Débloquez à présent les grands clips de ferme ture
(3.6) et sortez-les de la fixation en les soulevant.
Débloquez ensuite les petits clips de fermeture
(3.7) et soulevez la tête du filtre (3.8) du réservoir
en la tenant par les petits clips de fermeture. Po-
sez la tête du filtre sur un support non dur pour
ne pas endommager les joints.
3f Vous pouvez à présent sortir les différents com-
partiments pour médias de filtration en les tenant
aux poignées (3.9). Remplir les compartiments
avec les médias de filtration pour une décomposi-
tion optimale des substances nocives. A noter que
l’eau circule de haut en bas. Les médias de pré-fil-
tration – fibres (2.3.1) et éponge de filtration (2.3.2)
sont par conséquent placés en haut, les médias
biologiques tels que SERA siporax (2.5) en bas.
Avant de les utiliser, rincez les fibres SERA (2.3.1)
et l’éponge de filtration SERA (2.3.2) plusieurs fois
à l’eau du robinet tiède, sans produit de netto -
yage.
Si l’eau de l’aquarium est très sale, nous vous
recommandons de poser l’éponge de filtration
noire par-dessus les fibres de filtration blanches
afin d’éviter un colmatage précoce des fibres.
3g Le média de filtration SERA siporax se trouve à
part. Ouvrez le sachet et rincez SERA siporax. Pour
cela, le mieux est d’utiliser de l’eau d’aquarium
conditionnée (p.ex. avec SERA aquatan). Ceci per-
met de neutraliser les substances nocives conte-
nues dans l’eau du robinet et dangereuses pour
les microorganismes. Ne pas reverser dans l’aqua-
rium l’eau utilisée pour le rinçage. Placez à pré-
sent SERA siporax (2.5) dans le(s) compartiment(s)
pour médias de filtration.
3h Il faut à présent activer biologiquement SERA
sipo rax. Pour cela, saupoudrez SERA filter biostart
(2.17) sur SERA siporax humide.
3i Une fois remplis, remettez les compartiments
pour médias de filtration en place. Veillez à les
em piler correctement les compartiments. S’ils ne
sont pas correctement enclenchés les uns dans
les autres, le filtre ne se fermera pas. Veillez égale -
ment à mettre tous les joints des compartiments
pour médias de filtration, pour éviter au flux d’eau
de prendre des “raccourcis”. Remplissez le réser-
voir du filtre avec de l’eau d’aquarium condition-
née (p.ex. avec SERA aquatan).
Remplir la cuve du filtre jusqu'à maximum 4 cm en
dessous du bord étanche avec de l'eau d'aqua-
rium, sinon l'eau débordera de la cuve lorsque la
tête du filtre sera mise en place.
3j Remettez la tête du filtre en place en veillant à ce
que le joint de la tête soit plat et ne fasse pas de
vagues. Puis fermez d’abord les petits clips de fer-
meture, ensuite les grands.
3k Remettez la vanne multifonctions dans le filtre
(3.1) et poussez le levier mixte (3.5) vers le bas. Les
vannes des tuyaux sont ainsi ouvertes.
3l Insérez la crépine d'aspiration (2.14) sur le tuyau
d'aspiration coudé (2.13) et accrochez la crépine
d'aspiration dans l'aquarium, du côté droit (1).
Raccordez le tuyau au tuyau d'aspiration coudé
du côté “IN” (3.4) à l'aide du raccord.
3m Raccordez à présent le tuyau perforé (2.10) avec le
coude de 90° (2.9), puis reliez le tout au tuyau
d'écoule ment coudé (2.7). Utilisez pour cela les
raccords (2.8). Accrochez le tuyau ainsi assemblé
dans l'aquarium, du côté du tuyau d'aspiration
coudé. Insérez le tuyau du raccord “OUT” (3.4) sur
le tuyau d'écoulement coudé (2.7). Vous pouvez
rallonger le tuyau per foré (2.10) avec la deuxième
pièce. Fermez le tuyau perforé avec le capuchon
(2.11). Vous pouvez fixer les tuyaux et les flexibles
aux vitres de l'aquarium à l'aide des ventouses
(2.15).
3n Une fois tous les raccords fixés, insérez la fiche
dans la prise de courant. Si le filtre ne pompe pas
d’eau, actionnez le levier (3.10) pour les modèles
250 et 400 ou appuyez sur le bouton pour le mo-
dèle 130 jusqu’à ce qu’un petit flux d’eau coule.
L’air qui reste dans le boîtier du filtre sera évacué
avec le temps.
3o Une fois le filtre branché, démarrez la clarification
UV-C en positionnant le commutateur (3.11) sur “I”
(uniquement pour les filtres extérieurs + UV).
4. Nettoyage et entretien
Le filtre est la station d’épuration biologique de votre
aquarium. Les produits de nettoyage ménagers habi-
tuels truisent pratiquement toutes les bactéries de
nettoyage. Conséquence : aucune substance nocive
n’est plus décomposée pendant des semaines. Les
êtres vivants de l’aquarium sont en grand danger. L’ad-
jonction de SERA bio nitrivec après le nettoyage du fil-
tre accélère la (nouvelle) formation d’une couche
dense de bactéries dans les médias de filtration. En
même temps que le nettoyage du filtre, vérifier les
tuyaux et le rotor et, le cas échéant, les nettoyer.
4a Lorsqu’il s’agit de médias de filtration, on entend
par “nettoyage” uniquement un rinçage vigou-
reux avec de l’eau du robinet conditionnée et
tempérée (ou de l’eau d’aquarium). Le mieux est
de rincer les médias de filtration dans un seau.
Pour cela, vous pouvez également utiliser l’eau du
changement d’eau. Prendre un seau qui n’a jamais
été en contact avec des produits de nettoyage.
4b En fonction de la population de poissons, net-
toyer les médias de filtration mécaniques que
sont les fibres SERA et l’éponge de filtration SERA
une fois par semaine. S’ils sont très sales, les rem-
placer.
22
sera fil bioactive Außenf GBI INT:GBI sera fil bioactive INT 26.04.10 13:58 Seite 23

Содержание

Похожие устройства

Mise en service et activation biologique 3J Remettez la tête du filtre en place en veillant à ce que le joint de la tête soit plat et ne fasse pas de vagues Puis fermez d abord les petits clips de fer meture ensuite les grands 3c Commencez par déterminer l emplacement du fil tre Il doit être plus bas que l aquarium p ex dans un meuble sous aquarium 1 3k Remettez la vanne multifonctions dans le filtre 3 1 et poussez le levier mixte 3 5 vers le bas Les vannes des tuyaux sont ainsi ouvertes 3d Pour ouvrir le filtre tirez le levier mixte 3 5 de la vanne multifonctions vers le haut ce qui ferme les vannes vers les tuyaux Enlevez à présent la vanne multifonctions avec les deux tuyaux de la tête du filtre ne pas plier les tuyaux 3I Insérez la crépine d aspiration 2 14 sur le tuyau d aspiration coudé 2 13 et accrochez la crépine d aspiration dans l aquarium du côté droit 1 Raccordez le tuyau au tuyau d aspiration coudé du côté IN 3 4 à l aide du raccord 3e Débloquez à présent les grands clips de fermeture 3 6 et sortez les de la fixation en les soulevant Débloquez ensuite les petits clips de fermeture 3 7 et soulevez la tête du filtre 3 8 du réservoir en la tenant par les petits clips de fermeture Po sez la tête du filtre sur un support non dur pour ne pas endommager les joints 3m Raccordez à présent le tuyau perforé 2 10 avec le coude de 90 2 9 puis reliez le tout au tuyau d écoulement coudé 2 7 Utilisez pour cela les raccords 2 8 Accrochez le tuyau ainsi assemblé dans l aquarium du côté du tuyau d aspiration coudé insérez le tuyau du raccord OUT 3 4 sur le tuyau d écoulement coudé 2 7 Vous pouvez rallonger le tuyau perforé 2 10 avec la deuxième pièce Fermez le tuyau perforé avec le capuchon 2 11 Vous pouvez fixer les tuyaux et les flexibles aux vitres de l aquarium à l aide des ventouses 2 15 3f Vous pouvez à présent sortir les différents com partiments pour médias de filtration en les tenant aux poignées 3 9 Remplir les compartiments avec les médias de filtration pour une décomposi tion optimale des substances nocives A noter que leau circule de haut en bas Les médias de prê filtration fibres 2 3 1 et éponge de filtration 2 3 2 sont par conséquent placés en haut les médias biologiques tels que SERA siporax 2 5 en bas Avant de les utiliser rincez les fibres SERA 2 3 1 et l éponge de filtration SERA 2 3 2 plusieurs fois à l eau du robinet tiède sans produit de netto yage SI l eau de l aquarium est très sale nous vous recommandons de poser l éponge de filtration noire par dessus les fibres de filtration blanches afin d éviter un colmatage précoce des fibres 3g Le média de filtration SERA siporax se trouve à part Ouvrez le sachet et rincez SERA siporax Pour cela le mieux est d utiliser de l eau d aquarium conditionnée p ex avec SERA aquatan Ceci per met de neutraliser les substances nocives conte nues dans l eau du robinet et dangereuses pour les microorganismes Ne pas reverser dans l aqua rium l eau utilisée pour le rinçage Placez à pré sent SERA siporax 2 5 dans le s compartiment s pour médias de filtration 3h II faut à présent activer biologiquement SERA siporax Pour cela saupoudrez SERA filter biostart 2 17 sur SERA siporax humide 3i Une fois remplis remettez les compartiments pour médias de filtration en place Veillez à les empiler correctement les compartiments S ils ne sont pas correctement enclenchés les uns dans les autres le filtre ne se fermera pas Veillez égale ment à mettre tous les joints des compartiments pour médias de filtration pour éviter au fl ux d eau de prendre des raccourcis Remplissez le réser voir du filtre avec de l eau d aquarium condition née p ex avec SERA aquatan Remplir la cuve du filtre jusqu à maximum 4 cm en dessous du bord étanche avec de l eau d aqua rium sinon l eau débordera de la cuve lorsque la tête du filtre sera mise en place 3n Une fois tous les raccords fixés insérez la fiche dans la prise de courant Si le filtre ne pompe pas d eau actionnez le levier 3 10 pour les modèles 250 et 400 ou appuyez sur le bouton pour le mo dèle 130 jusqu à ce qu un petit flux d eau coule L air qui reste dans le boîtier du filtre sera évacué avec le temps 3o Une fois le filtre branché démarrez la clarification UV C en positionnant le commutateur 3 11 sur l uniquement pour les filtres extérieurs UV 4 Nettoyage et entretien Le filtre est la station d épuration biologique de votre aquarium Les produits de nettoyage ménagers habi tuels détruisent pratiquement toutes les bactéries de nettoyage Conséquence aucune substance nocive n est plus décomposée pendant des semaines Les êtres vivants de l aquarium sont en grand danger L ad jonction de SERA bio nitrivec après le nettoyage du fil tre accélère la nouvelle formation d une couche dense de bactéries dans les médias de filtration En même temps que le nettoyage du filtre vérifier les tuyaux et le rotor et le cas échéant les nettoyer 4a Lorsqu il s agit de médias de filtration on entend par nettoyage uniquement un rinçage vigou reux avec de l eau du robinet conditionnée et tempérée ou de l eau d aquarium Le mieux est de rincer les médias de filtration dans un seau Pour cela vous pouvez également utiliser l eau du changement d eau Prendre un seau qui n a Jamais été en contact avec des produits de nettoyage 4b En fonction de la population de poissons net toyer les médias de filtration mécaniques que sont les fibres SERA et l éponge de filtration SERA une fois par semaine S ils sont très sales les rem placer 22

Скачать