SERA 32014 [9/38] Information mode d emploi sera reptil alu reflector 150 et 200
91:=8,?4:98:/0/F08;7:4
%$=0;?47,7@=0170.?:=0?
74=0,??09?4A0809?.:9>0=A0=09.,>/0-0>:49@7?V=40@=
Vousvenezd’acquérirunelampe%$=0;?47,7@=0170.?:=
ou etnousvousenfélicitons.Lesréflecteurssontparticu-
lièrementappropriéspourêtremontésdirectementàl’intérieur
desterrariums(1.1)oupourêtreposéssurletreillismétallique
ducouvercle(1.2).Lapincepeutégalementêtrefixéesurle
bordd’unaquariumet/oud’unterrariumouvert(1.3),p.ex.pour
dirigerlesrayonsd’unelampechauffantesuruneîledestinéeà
destortues.Lagrilledeprotectionàmaillesserréesempêche
quelesoccupantsduterrariumsebrûlentàlalampeouau
dispositifdechauffe.
:9>4290/0>V.@=4?V
Raccorderlesréflecteurs%$ ausecteuruniquementlorsque
l’ampouleestvissée.
'?474>,?4:90?/:8,490/F,;;74.,?4:9
Lesréflecteurs %$sontmunisd’unedouilleàvisE27,cequi
permetd’utiliserdesampoules,deslampesàéconomied’éner-
gie,deslampesàlumièrerougeoudesradiateurscéramiques
normaux.Ladouilleestappropriéepourunepuissancejusqu’à
300W.L’abat-jourestcomposéd’aluminiumlaquérésistantà
larupture.Lapincepeutêtrefixéesurduverreousurunautre
matériaud’uneépaisseurjusqu’à50mm.
?09/@0/07,1:@=94?@=0142
2.1 %$=0;?47,7@=0170.?:= ø150mmavecdouilleE27,
1,8mdecâble,avecinterrupteuràbascule
2.2 %$=0;?47,7@=0170.?:= ø200mmavecdouilleE27,
1,8mdecâble,avecinterrupteuràbascule
2.3 Protecteurdémontable
2.4 Pince de fixation pour des matériaux d’une épaisseur
jusqu’à50mm
2.5 Fixationàvis
..0>>:4=0> (enoption)
%$=0;?47/,D7423?.:8;,.?,26W,2%d’UV-B
%$=0;?47=,491:=0>?.:8;,.?,20W,5%d’UV-B
%$=0;?47/0>0=?.:8;,.?,20W,10%d’UV-B
%$=0;?47?30=8:.0=,84.,60W
%$=0;?47>@930,?,130Wavecproportiond’UV-A,UV-B
9>?=@.?4:9>/08:9?,200?84>009>0=A4.0
4>009;7,.0/07F,8;:@70
Retirezleprotecteur(2.3)del’abat-jour(2.1ou2.2).Vissezl’am-
pouledansladouillecéramiqueàlamain,sansoutil,dansle
sensdesaiguillesd’unemontre.Vissezl’ampoulesansforcer
jusqu’àcequ’ellenebougeplus,maisqu’ellefassecontact.
Vérifiezsilalampebrûleenlamettantbrièvementenmarche.
Sil’ampoulefonctionne,coupezànouveaulalampeetremettez
leprotecteurenplacesurl’abat-jour.
'?474>,?4:9.:8807,8;0N;:>0=
Posertoutsimplementleprotecteuravecl’ampoulevisséesur
le treillis métallique du terrarium (1.2). Assurez-vous que le
treillismétalliquen’estpasenmatièresynthétiqueetqu’ilne
fondepasencasd’utilisationderadiateurs.
'?474>,?4:9.:8807,8;0N;49.0142
Mettrelafixationàvisautourdeladouilleduréflecteur(3.1).
Visserlégèrementlavispapillon(3.2)demanièreàcequela
têteduressortentredanslafixation(3.3),puisserrerlavispa-
pillon.Lorsdelafixationdusupport,veillezàcequeleconduc-
teurdeprotectionnesoitpasécraséniendommagé(3.6).
Le protecteur peut être fixé sur des objetsd’une épaisseur
jusqu’à50mm.Comprimerleressort(3.4)etplacerlesfixations
encaoutchoucsurlebordduterrariumousurunautremoyen
defixation(3.5).L’abat-jourpeutparailleursêtreorientécomme
souhaité.Pourcela,desserrerlégèrementlavispapillonetla
resserrer.
'?474>,?4:9.:8807,8;0N>@>;09>4:9
Leréflecteurpeutsimplementêtresuspendudansleterrarium
àtraverslagoulottedanslecouvercleduterrarium(1.1).Veillez
àbloquerleprotecteur(2.3)surl’ouverturedel’abat-jour.
!0??:D,20
Nettoyerlasurfacedes=V170.?0@=> %$=0;?47,7@avecun
chiffonhumide.Commeproduitdenettoyage,vouspouvezuti-
liserdesproduitsdenettoyageneutresnoncorrosifs.Nepas
utiliserdeproduitsdenettoyageabrasifs,p.ex.laitabrasif.
9?=0?409
$08;7,.0809?/07F,8;:@70
Débranchezleréflecteur.Dévissezavecprécautionlalampedé-
fectueuseaprèsl’avoirlaisséerefroidir.Eviteztoutmouvement
brusquepournepasbriserl’ampoule.N’utilisezpasd’outilà
arêtesvivespourdévisserl’ampoule.Sivousn’avezpasassez
depriseaveclesmains,vouspouvezutiliser,p.ex.unepeaude
chamoispourladévisser.Ceciestparticulièrementrecomman-
délorsqueleverredel’ampouleestbrisé.
:9>4290>/0>V.@=4?V
• Raccorderlesréflecteurs%$, ampoulevissée,ausecteur
• Protégerdesprojectionsd’eau
• Nepasfairefonctionnersousl’eau
• Débrancherlapriseavantderemplacerl’ampoule
• Nepasdépasserlatensiond’alimentationetlapuissance
absorbéemaximales
• Couperleréflecteursilecâblesecteurestendommagé
• Attention!Lesréflecteurspeuventdevenirbrûlants
• Encasderayonnementcontinu,ladistanceparrapportaux
animauxduterrariumdoitêtrede30cm
• Nedétachezpasleconducteurdeprotectiondel’abat-jour
9
GBI alu reflector WIN:A5 10.09.2010 15:29 Seite 10
Содержание
- Alu reflector 150 200 1
- Reptil alu reflector 150 200 4
- Gbi alu reflector win a5 22 9 010 16 18 seite 6 5
- Gebrauchsinformation sera reptil alu reflector 150 und 200 5
- Gbi alu reflector win a5 22 9 010 16 19 seite 7 6
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 8 7
- Information for use sera reptil alu reflector 150 and 200 7
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 9 8
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 10 9
- Information mode d emploi sera reptil alu reflector 150 et 200 9
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 11 10
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 12 11
- Gebruikersinformatie sera reptil alu reflector 150 en 200 11
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 13 12
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 14 13
- Informazioni per l uso sera reptil alu reflector 150 e 200 13
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 15 14
- Gbi alu reflector win a5 13 9 010 09 34 seite 16 15
- Información para el usuario sera reptil alu reflector 150 y 200 15
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 17 16
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 18 17
- Instruções para utilização sera reptil alu reflector 150 e 200 17
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 19 18
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 20 19
- Produktinformation sera reptil alu reflector 150 och 200 19
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 21 20
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 22 21
- Käyttöohje sera reptil alu reflector 150 ja 200 21
- Gbi alu reflector win_a5 31 3 015 09 08 seite 23 22
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 24 23
- Γενικές πληροφορίες sera reptil alu reflector 150 και 200 23
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 25 24
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 26 25
- Navodilo za uporabo sera reptil alu reflector 150 in 200 25
- Gbi alu reflector win_a5 31 3 015 09 08 seite 27 26
- Gbi alu reflector win a5 13 9 010 09 33 seite 28 27
- Upute za upotrebu sera reptil alu reflector 150 i 200 27
- Gbi alu reflector win_a5 31 3 015 09 08 seite 29 28
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 30 29
- Használati információ sera reptil alu reflector 150 és 200 29
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 31 30
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 32 31
- Informacje o zastosowaniu sera reptil alu reflector 150 i 200 31
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 33 32
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 34 33
- Informační popis sera reptil alu reflector 150 a 200 33
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 35 34
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 36 35
- Kullanım bilgileri sera reptil alu reflector 150 ve 200 35
- Gbi alu reflector win a5 10 9 010 15 29 seite 37 36
- Инструкция по применению sera reptil рефлектор 150 и 200 sera reptil alu reflector 150 and 200 37
- Gmbh postfach 1466 d 52518 heinsberg 38
Похожие устройства
- Texet T-40 White Инструкция по эксплуатации
- Texet T-2 Silver Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-KP45S01 зеленая Инструкция по эксплуатации
- Ariete Saladino 1789 Orange Инструкция по эксплуатации
- Philips AVANCE COLLECTION HR1674/90 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 638 Инструкция по эксплуатации
- Philips VIVA COLLECTION HD3033/00 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ЕК1300 Инструкция по эксплуатации
- Miele S8310 Red/Mango Инструкция по эксплуатации
- Miele S6210 Bright Yellow Инструкция по эксплуатации
- Miele S6330 Power Compact Graphite Grey Инструкция по эксплуатации
- Miele S6230 Red/Mango Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE AQUA SILENCE GC8650/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE EXPERT GC9241/02 Инструкция по эксплуатации
- Атлант М 7184-100 Инструкция по эксплуатации
- Asus Vivo V220IB (V220IBUK-BC055X) Инструкция по эксплуатации
- Acer Predator XB271HKbmiprz Black Инструкция по эксплуатации
- HP Envy Rove 20-k000er Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V3-772G-747a8G1TMamm (1143329) Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire V3-772G-747a161.26TMakk (1141684) Инструкция по эксплуатации