![Bosch BlackStyle PHS2101B Черный [20/86] Elementi di comando ed accessori](/img/pdf.png)
Bosch BlackStyle PHS2101B Черный [20/86] Elementi di comando ed accessori
![Bosch BlackStyle PHS2101B Черный [20/86] Elementi di comando ed accessori](/views2/1356910/page20/bg14.png)
16
it
Congratulazioni per l’acquisto di
questo apparecchio del nostro marchio
Bosch. Avete acquistato un prodotto
estremamente valido e ne sarete molto
soddisfatti.
Elementi di comando ed
accessori
1 Interruttore ON / OFF con spia rossa
2 Piastre riscaldanti in ceramica
3 Gancio
Messa in funzione
■ Collegare l’apparecchio alla presa
e appoggiarlo su una supercie non
sensibile al calore.
■ Accendere l’apparecchio con l’interruttore
1, la spia rossa si illumina.
■ L’apparecchio si riscalda ora no a 200°C
e dopo circa 1 minuto è pronto all’uso.
Utilizzo
W Pericolo di ustione!
Evitare il contatto con la pelle (cuoio
capelluto oppure orecchie).
Con la piastra lisciante è possibile sia
lisciare sia arricciare i capelli.
■ Utilizzare l’apparecchio solo sui capelli
asciutti.
Informazione: un utilizzo frequente può
rovinare i capelli. I capelli sottili reagiscono
molto rapidamente al trattamento con le
piastre riscaldanti.
Le piastre rilasciano un calore uniforme,
che risulta essere particolarmente delicato
sui capelli.
Il risultato sono capelli lisci con uno splen-
dore intenso e morbido.
Importante: non applicare mai per più di
2 secondi nello stesso punto.
Lisciare i capelli (gure A)
L’apparecchio è adatto per capelli lunghi e
corti.
■ Ripartire i capelli ben pettinati in ciocche
della stessa larghezza (circa 5 cm).
■ Inserire una ciocca tra le piastre, par-
tendo dall’attaccatura.
■ Chiudere le piastre e passare le piastre
tirando in modo delicato e uniforme no
alle punte.
■ Trattare in questo modo tutte le ciocche.
Prima di eseguire l’acconciatura nale,
lasciar raffreddare i capelli.
Suggerimento: per capelli che giungono
alle spalle, l’intera durata di applicazione
per ciocca dovrebbe essere di circa
10 secondi.
Arricciare i capelli
Esistono tre metodi per arricciare i capelli.
In tutti e tre i casi suddividere i capelli
asciutti in ciocche uniformi di circa 2 cm.
Quanto sono sottili le ciocche, tanto più i
capelli verranno arricciati.
Ricci sull’intera lunghezza dei capelli
(gure B)
■ Tenere l’arricciacapelli orizzontale, inse-
rire le ciocche tra le piastre e chiuderle.
■ Ruotare l’arricciacapelli di 180° e avvol-
gere le ciocche una volta intorno alla
piastra superiore.
■ Comprimere saldamente le piastre e
tirare con velocità costante verso le
punte.
■ Ora aprire le piastre.
Ricci nella parte inferiore dei capelli
(gure C)
■ Tenere l’arricciacapelli orizzontale, inse-
rire le ciocche tra le piastre e chiuderle.
■ Ruotare l’arricciacapelli di 180° e avvol-
gere le ciocche una volta intorno alla
piastra inferiore.
■ Comprimere saldamente le piastre e
tirare con velocità costante verso le
punte.
■ Ora aprire le piastre.
Содержание
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey 1
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey 1
- Phs 2101b 1
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 6
- Bedienteile und zubehör 8
- Gebrauch 8
- Inbetriebnahme 8
- Entsorgung 9
- Garantie 9
- Reinigung und pflege 9
- Technische daten 9
- Safety instructions 10
- Controls and accessories 12
- Operation 12
- Cleaning and maintenance 13
- Disposal 13
- Guarantee 13
- Technical data 13
- Consignes de sécurité 14
- Application 16
- Commandes et accessoires 16
- Mise en service 16
- Caractéristiques techniques 17
- Garantie 17
- Mise au rebut 17
- Nettoyage et entretien 17
- Avvertenze di sicurezza 18
- Elementi di comando ed accessori 20
- Messa in funzione 20
- Utilizzo 20
- Dati tecnici 21
- Garanzia 21
- Pulizia e cura 21
- Smaltimento 21
- Veiligheidsaanwijzingen 22
- Bedieningselementen en toebehoren 24
- Gebruik 24
- In gebruik nemen 24
- Garantie 25
- Reiniging en verzorging 25
- Technische specificaties 25
- Sikkerhedsanvisninger 26
- Anvendelse 28
- Betjeningselementer og tilbehør 28
- Ibrugtagning 28
- Bortskaffelse 29
- Reklamationsret 29
- Rengøring og pleje 29
- Tekniske data 29
- Sikkerhetsanvisninger 30
- Betjeningselementer og tilbehør 32
- Før bruk 32
- Avfallshåndtering 33
- Garanti 33
- Rengjøring og stell av apparatet 33
- Tekniske data 33
- Säkerhetsanvisningar 34
- Användning 36
- Igångsättning 36
- Reglage och tillbehör 36
- Avfallshantering 37
- Konsumentbestämmelser 37
- Rengöring och skötsel 37
- Tekniska data 37
- Turvallisuusohjeet 38
- Käyttö 40
- Käyttöönotto 40
- Laitteen osat ja varusteet 40
- Jätehuolto 41
- Puhdistus ja hoito 41
- Tekniset tiedot 41
- Indicaciones de seguridad 42
- Aplicación 44
- Elementos de control y accesorios 44
- Puesta en servicio 44
- Datos técnicos 45
- Eliminación 45
- Limpieza y mantenimiento 45
- Garantía 46
- Avisos de segurança 47
- Colocação em funcionamento 49
- Elementos e acessórios 49
- Utilização 49
- Dados técnicos 50
- Eliminação do aparelho 50
- Garantia 50
- Limpeza e conservação 50
- Υποδείξεις ασφαλείας 51
- Εφαρμογή 53
- Θέση σε λειτουργία 53
- Χειριστήρια και πρόσθετα εξαρτήματα 53
- Απόσυρση 54
- Καθαρισμός και περιποίηση 54
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 54
- Όροι εγγύησης 55
- Güvenlik uyarıları 56
- Kullanımı 58
- Kumanda elemanları ve aksesuarlar 58
- Çalıştırılması 58
- Elden çıkartılması 59
- Garanti 59
- Teknik veriler 59
- Temizlik ve bakım 59
- Zasady bezpieczeństwa 62
- Elementy obsługi i akcesoria 64
- Włączanie 64
- Zastosowanie 64
- Czyszczenie i konserwacja 65
- Dane techniczne 65
- Ekologiczna utylizacja 65
- Gwarancja 65
- Biztonsági előírások 66
- Alkalmazás 68
- Használatba vétel 68
- Kezelőelemek és tartozékok 68
- Garanciális feltételek 69
- Műszaki adatok 69
- Tisztítás és ápolás 69
- Ártalmatlanítás 69
- Інструкції з техніки безпеки 70
- Використання 72
- Експлуатація 72
- Елементи управління та аксесуари 72
- Технічні дані 73
- Умови гарантії 73
- Утилізація 73
- Чищення та догляд 73
- Указания по безопасности 74
- Включение прибора 76
- Применение 76
- Элементы управления и аксессуары 76
- Технические характеристики 77
- Условия гарантийного обслуживания 77
- Утилизация 77
- Чистка и уход 77
- ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ 78
- ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 78
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ 78
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ 78
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 79
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ 79
- ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ 79
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 81
- Kundendienst customer service 82
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 83
- Libya ايبيل 84
- ايروس 84
- ايزيلام 84
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا 84
- ةيبرغملا ةكلمملا 84
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 84
- تيوكلا 84
- رئازجلا 84
- رصم 84
- رطق ةلود 84
- سنوت 84
- نادوسلا 84
- ناريإ 84
- نام ع ةنطلس 84
- نانبل 84
- ندرلأا 84
- نميلا 84
- نيرحبلا ةكلمم 84
- Bosch infoteam 85
- Bosch infoteam bshg com 85
- Deutschland de 85
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 85
- Garantiebedingungen 85
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 85
- Tel 0911 70 440 04 85
- 9001096329 86
Похожие устройства
- Bosch MAS4104W Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL252000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK6A011 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM24500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800LRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD2050W Белая Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZMM1064SRU Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUZ5BS1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM67150RU Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tassimo Joy TAS4503 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg T 939 ANT SILVER Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFD2350W Белая Инструкция по эксплуатации
- Bosch HCA644120R Белый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC57345AW Белый Руководство по эксплуатации программатора
- Bosch HMT84M461R 900 Вт чёрный Инструкция по эксплуатации
- Krona Mini 600 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 2421 MW белый Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla Sensor 600 Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla Slim 500 Инструкция по эксплуатации