![Scarlett SC-BS33M041 Разноцветный [4/9] Cz návod k použití](/img/pdf.png)
Scarlett SC-BS33M041 Разноцветный [4/9] Cz návod k použití
![Scarlett SC-BS33M041 Разноцветный [4/9] Cz návod k použití](/views2/1245571/page4/bg4.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-BS33M041
4
• Храните весы в сухом прохладном месте.
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku.
Nesprávné manipulace ba mohly způsobit poruchy výrobku.
• Používejte pouze v domácnosti. Spotřebič není určen pro průmyslové a obchodní účely.
• Netlučte do vah.
• Nepřetěžujte váhy.
• Neskákejte na váze.
• Je-li plocha na vážení vlhká, je kluzká.
• Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje nebo výměnu součástek. Pokud je to nutno, obraťte se na
nelbližší servisní střediska.
• Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které
značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
VÁŽENÍ
• Ujistěte se, že váha stojí na rovném a pevném vodorovném povrchu. Nadávejte váhu na koberec ani na měkké
povrchy.
• Pro přesnější měření hmotnosti je žádoucí, aby váha stála na stejném místě. Pokud přesunete váhu na jiné
místo, můžete ji náhodou dát na nerovný povrch, což by mohlo ovlivnit přesnost údajů.
• Chcete-li zjistit přesnou hmotnost, musíte se vážit ve stejnou dobu před jídlem a přitom si svléknout šaty a boty.
• Pro přesnější měření hmotnosti není žádoucí, aby se měření konalo méně než 2 hodiny po probuzení.
• Před vážením nastavte regulátor stupnice do 0.
• Postavte se na váhy. O nic se neopírejte, stůjte rovně a nehýbejte se, aby se údaje ustálily.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Otřete váhy jemným hadrem s mycím prostředkem a osušte je.
• Nepoužívejte organická rozpouštědla, útočné chemikálie a brusné prostředky.
SKLADOVÁNÍ
• Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.
• Dbejte na to, aby během skladování na váhách nebyly žádné předměty.
• Skladujte váhy v suchém a chladném místě.
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Преди да използвате уреда за пръв път, с цел предотвратяване на повреди внимателно прочетете
Ръководството за експлоатация. Неправилна експлоатация на изделието може да доведе до
неизправности.
• Изделието е предназначено само за домашна употреба. Уредът не е за промишлени и търговски нужди.
• Не удряйте везните при претегляне.
• Не претоварвайте везните.
• Не скачайте върху везните.
• Във влажно състояние повърхността на уреда се плъзга.
• Не поправяйте уреда самостоятелно. За отстраняване на повреди се обърнете в най-близкия сервизен
център.
• Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася незначителни промени в
конструкцията та на изделието, като същите да не влияят кардинално върху неговата безопасност,
работоспособност и функционалност.
ПРЕТЕГЛЯНЕ
• Проверете, дали везната е сложена върху плоска, равна и твърда хоризонтална повърхност. Не
поставяйте везната върху килима или меките повърхности.
• За точното определяне на теглото се препоръчва везната да стои на едно и също място. Като я
премествате, увеличава се риска да сложите везната върху неравна повърхност, което отрицателно ще
се отрази върху точността на показателите.
• За точното определяне на теглото се претегляйте сутрин по едно и също време без обувки и облекло и
преди хранене.
• За точното определяне на теглото, не се препоръчва да се претегляте по рано от 2 часа след събуждане.
• С помощта на регулатора на скалата нагласете 0 преди претегляне.
• Застанете на везните. Към нищо не се допирайте, по време на претеглянето стойте неподвижно,
показания на скалата да се стабилизират.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
• Забършете везните с влажно парцалче и препарат, после ги подсушете.
• Не използвайте драскащи миялни препарати, органични разредители и агресивни химични течности.
СЪХРАНЯВАНЕ
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Следите, по време на съхраняване върху везните да няма никакви странични предмети.
Содержание
- Sc bs33m041 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Gb instruction manual 3
- Important safeguards 3
- Maintenance and care 3
- Operating instructions 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Storage 3
- Взвешивание 3
- Меры безопасности 3
- Очистка и уход 3
- Хранение 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- Bg ръководство за експлоатация 4
- Cz návod k použití 4
- Skladování 4
- Vážení 4
- Čištění a údržba 4
- Почистване и поддръжка 4
- Правила за безопасност 4
- Претегляне 4
- Съхраняване 4
- Scg упутство за руковање 5
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Експлуатація 5
- Збереження 5
- Мерење 5
- Міри безпеки 5
- Очищення та догляд 5
- Сигурносне мере 5
- Drošības noteikumi 6
- Est kasutamisjuhend 6
- Hoidmine 6
- Kaalumine 6
- Lv lietošanas instrukcija 6
- Ohutusnõuanded 6
- Puhastus ja hooldus 6
- Svēršana 6
- Tīrīšana un apkope 6
- Чишћење и одржавање 6
- Чување 6
- Fontos biztonsági intézkedések 7
- Glabāšana 7
- H hasznalati utasítás 7
- Lt vartotojo instrukcija 7
- Mérés 7
- Saugojimas 7
- Saugumo priemonės 7
- Svėrimasis 7
- Tisztítás és karbantartás 7
- Tárolás 7
- Valymas ir priežiūra 7
- Bezpečnostné opatrenia 8
- Kz жабдық нұсқауы 8
- Sl návod na používanie 8
- Váženie 8
- Сақтау 8
- Тазалау және күтім 8
- Қауіпсіздік шаралары 8
- Өлшеу 8
- Uschovávanie 9
- Čistenie a údržba 9
Похожие устройства
- Supra mTS-322 Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1723 WHITE/YELLOW Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - JE50S08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Disney SC-BSD33E891 Красный Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - JE50S11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Disney SC-BSD33m952 Белый, красный, синий Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Top Style SC-HS60597 Золотистый, черный Инструкция по эксплуатации
- Thermex System 600 (cr) Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4427 ГОЛУБОЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3029 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3465 СЕРЕБРИСТЫЙ/СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-2011 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SKS 4516 ЗЕЛЕНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSM 2529 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3475 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4423 БЕЖЕВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4429 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3036 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3029 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации