![Scarlett SC-BS33M041 Разноцветный [6/9] Чишћење и одржавање](/img/pdf.png)
Scarlett SC-BS33M041 Разноцветный [6/9] Чишћење и одржавање
![Scarlett SC-BS33M041 Разноцветный [6/9] Чишћење и одржавање](/views2/1245571/page6/bg6.png)
IM013
www.scarlett.ru SC-BS33M041
6
• Станите на вагу. Не наслањајте се ни на шта, стојите равно и не мрдајте се да се фиксирају показивања
ваге.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
• Обришите вагу меканом крпом са детерџентом и осушите.
• Не користите органске раствараче, агресивна хемијска средства и абразиона средства.
ЧУВАЊЕ
• Испуните захтеве одељка ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ.
• Пазите да за време чувања на ваги се ништа не налази.
• Чувајте вагу на сувом хладном месту.
EST KASUTAMISJUHEND
• OHUTUSNÕUANDED
• Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite võimalikke vigu ja ohte
seadme kasutamisel. Väär kasutus võib põhjustada seadme riket.
• Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
• Ärge andke kaalule järske lööke.
• Ärge koormake kaalusid üle.
• Ärge hüpake kaalul.
• Kaalu niiske pind muutub libedaks.
• Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.
• Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei
mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.
• KAALUMINE
• Jälgige, et kaal oleks asetatud tasasele ja kõvale horisontaalsele pinnale. Ärge asetage kaalu vaibale või muule
pehmele pinnale.
• Selleks, et määrata õige kaal, peab kaal seisma ühel kohal. Muutes kaalu asukohta, võib ta sattuda ebatasasele
pinnale, mis võib kahjustada kaalu tulemuste õigsust.
• Selleks, et määrata õige kaal, tuleb ennast enne toitumist kaaluda iga päev ühesugusel ajal. Ärge unustage võtta
seljast riided ja jalanõud.
• Selleks, et määrata õige kaal, ärge kaaluge ennast varem kui 2 tundi peale ärkamist.
• Enne kaalumist keerake skaala regulaator 0-le.
• Astuge kaalule. Ärge toetuge millegi peale, seiske sirgelt ja liikumatult, et näit stabiliseeruks.
• PUHASTUS JA HOOLDUS
• Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage.
• Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid.
• HOIDMINE
• Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.
• Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid.
• Hoidke kaal kuivas jahedas kohas.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
• Uzmanīgi izlasiet doto instrukciju pirms ierīces ekspluatācijas, lai izvairītos no bojājumu rašanās lietošanas laikā.
Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus.
• Izmantot tikai sadzīves vajadzībām, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai un
tirdznieciskai izmantošanai.
• Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei.
• Nepārslogojiet svarus.
• Nelēkājiet uz svariem.
• Ja virsma ir mitra, tā būs slidena.
• Necentieties patstāvīgi labot ierīci vai nomainīt jebkādas detaļas. Ierīces bojājuma gadījumā dodieties uz tuvāko
Servisa centru.
• Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas
būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti.
• SVĒRŠANA
• Pārliecinieties, ka svari stāv uz plakanas, līdzenas un cietas horizontālas virsmas. Nenovietojiet svarus uz
paklāja vai mīkstām virsmām.
• Precīzai svara noteikšanai vēlams, lai svari stāvētu vienā un tajā pašā vietā. Pārvietojot svarus, jūs riskējat
uzstādīt tos uz nelīdzenas virsmas, kas var ietekmēt svara rādītāja precizitāti.
• Precīzai svara noteikšanai ir jāsveras vienā un tajā pašā laikā, novelkot drēbes un apavus, un pirms ēšanas.
• Lai precīzāk izmērītu svaru, nav vēlams mērīt svaru agrāk nekā 2 stundas pēc pamošanās.
• Pirms svēršanas uzstādiet skalu uz nulli ar attiecīgu regulatoru.
• Nostājieties uz svariem. Stāviet taisni un nekustīgi, lai rādījums stabilizētos.
• TĪRĪŠANA UN APKOPE
• Noslaukiet svarus ar mīkstu drānu un tīrīšanas līdzekļi un nožāvējiet.
Содержание
- Sc bs33m041 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba výrobku 2
- Ua опис 2
- Gb instruction manual 3
- Important safeguards 3
- Maintenance and care 3
- Operating instructions 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Storage 3
- Взвешивание 3
- Меры безопасности 3
- Очистка и уход 3
- Хранение 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- Bg ръководство за експлоатация 4
- Cz návod k použití 4
- Skladování 4
- Vážení 4
- Čištění a údržba 4
- Почистване и поддръжка 4
- Правила за безопасност 4
- Претегляне 4
- Съхраняване 4
- Scg упутство за руковање 5
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Експлуатація 5
- Збереження 5
- Мерење 5
- Міри безпеки 5
- Очищення та догляд 5
- Сигурносне мере 5
- Drošības noteikumi 6
- Est kasutamisjuhend 6
- Hoidmine 6
- Kaalumine 6
- Lv lietošanas instrukcija 6
- Ohutusnõuanded 6
- Puhastus ja hooldus 6
- Svēršana 6
- Tīrīšana un apkope 6
- Чишћење и одржавање 6
- Чување 6
- Fontos biztonsági intézkedések 7
- Glabāšana 7
- H hasznalati utasítás 7
- Lt vartotojo instrukcija 7
- Mérés 7
- Saugojimas 7
- Saugumo priemonės 7
- Svėrimasis 7
- Tisztítás és karbantartás 7
- Tárolás 7
- Valymas ir priežiūra 7
- Bezpečnostné opatrenia 8
- Kz жабдық нұсқауы 8
- Sl návod na používanie 8
- Váženie 8
- Сақтау 8
- Тазалау және күтім 8
- Қауіпсіздік шаралары 8
- Өлшеу 8
- Uschovávanie 9
- Čistenie a údržba 9
Похожие устройства
- Supra mTS-322 Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1723 WHITE/YELLOW Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - JE50S08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Disney SC-BSD33E891 Красный Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - JE50S11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Disney SC-BSD33m952 Белый, красный, синий Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-KS57P01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Top Style SC-HS60597 Золотистый, черный Инструкция по эксплуатации
- Thermex System 600 (cr) Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4427 ГОЛУБОЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3029 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3465 СЕРЕБРИСТЫЙ/СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-2011 ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SKS 4516 ЗЕЛЕНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSM 2529 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3475 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4423 БЕЖЕВЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS 4429 КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3036 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHB 3029 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации