Ariete Multivapori MV5.10 (4203) [2/2] Инструкции по использованию
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ariete Multivapori MV5.10 (4203) [2/2] Инструкции по использованию

Ariete Multivapori MV5.10 (4203) [2/2] Инструкции по использованию
5095109420
Rev. 1
26-10-2011
AR
предназначен только для бытового использования, как
указано в руководстве. Компания не несет ответствен-
ности за любой ущерб, причиненный в результате ненад-
лежащего или неправильного использования продукта.
Когда прибор не используется, всегда блокировать кноп-
ку пара ползунком блокировки.

Пр• и нажатии кнопки выброса пара, прежде чем бойлер
достигнет рабочей температуры, вместо пара может
выходить вода.
Не прикасайтесь к горячим поверхностям при исполь-•
зовании продукта. Дать остыть прибору, прежде чем
менять насадки.

-

• ВНИМАНИЕ: опасность получения ожогов
НЕ ОТКРЫВАТЬ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНУЮ
ПРОБКУ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ: Перед тем как открутить крышку бойлера,
выполните следующие действия:
üвыключить прибор через выключатель и
вынуть шнур из розетки;
üснять остаточное давление воздуха внутри
бойлера нажав кнопку подачи пара на писто-
лет, направляя поток в соответствующий
контейнер;
üостудить приборе в течение нескольких минут;
üосторожно и медленно открутить крышку бой-
лера и подождать несколько секунд;
üполностью открутить и снять крышку бойлера.


Перед использованием продукта, убедитесь, что обраба-•
тываемые предметы, поверхности и ткани были доста-
точно устойчивы или совместимы с высокой температу-
рой пара. В частности, на полу из терракота, деревянных
поверхностях и деликатных тканях, таких как шелк или
бархат, рекомендуется ознакомиться с инструкциям про-
изводителя и выполнить тест на скрытой части или
образце.
Не использовать в бассейнах с водой.•
Никогда не добавляйте декальцинаторы, ароматические •
вещества, спирт или моющие средства в емкость для
воды, так как они могут привести к повреждению при-
бора. Рекомендуется использовать 50% водопроводной
воды и 50% деминерализованной воды, если вода очень
жесткая.
Если нужно долить воду, действуйте, как описано выше, •
а также руководствуясь инструкциями, изложенными
в параграфе “   
”.
Очищать бойлер не реже одного раза в месяц для •
удаления остатков накипи, которые могут повлиять на
нормальное функционирование прибора (см. раздел
“”).
Не использовать щетку для чистки стекла, если обраба-•
тываемая поверхность холодная. Перепад температуры
может привести к поломке. В холодный сезон с низкими
температурами предварительно нагревать стекло паром
по всей обрабатываемой поверхности с расстояния
около 40 см.
При первом использовании или после долгого простоя •
направить струю в какую-нибудь емкость для удаления
избытка воды.
Для обеспечения безопасности прибора используйте •
только рекомендуемые производителем запасные части
и аксессуары.
Вынимать вилку из розетки, взявшись непосредственно •
за вилку. Никогда не тяните за шнур.
Любые модификации прибора, не авторизованные произ-•
водителем, могут снизить безопасность и аннулировать
гарантию применения для пользователя.

   
A
Пробка бойлера
F
Корпус прибора
B
Ручка
G
Сопло пистолета
C
Индикатор пар
готов
H
Пистолет
D
Индикатор
включения
I
Ползунок блокировки
E
Переключатель
включения/
выключения
L
Кнопка подачи пара

   
①
Длинный носик
⑧
Удлиняющие трубы
②
Колпачок
⑨
Мешок для насадок
③
Круглая щетка
⑩
Воронка
④
Скошенный носик
⑪
Мерный стакан
⑤
⑥
Щетка для ткани
⑫
Тряпка для пола
Щетка для чистки
стекол
⑬
Тряпка для ткани
⑦
Щенка для пола


Отвинтить пробку бойлера (A) и с помощью комплект-•
ной воронки (⑩) налить воду в бойлер. (
1
).
Завинтить крышку бойлера (A).•
Установить на пистолет (H) нужную насадку (см. пара-•
граф ““).

Вставить вилку в розетку и включить прибор, нажав на •
выключатель (E); загорится световой индикатор включе-
ния (D) и индикатор готовности пара (C) (
2
).
Через несколько минут выключение индикатора готов-•
ности пара (C) покажет, что бойлер под давлением и что
прибор может производить пар.

Индикатор готовности пара (C) загорается и гаснет во •
время работы, показывая, что бойлер работает.
Для предотвращения случайного включения подачи •
пара необходимо переместить ползунок блокировки
(I) слева направо (
); чтобы разблокировать ползунок
(I) - справа налево (
) (
3
).
Для включения подачи пара нажмите кнопку (L) на писто-•
лете (H).
При первом использовании вы должны направить поток •
пара в какую-нибудь емкость, чтобы удалить все следы
остаточной воды в трубе (Возможная утечка воды из-за
конденсации пара внутри трубы). Повторите это через
несколько минут простоя. В любом случае, когда писто-
лет начинает выпускать пар, всегда направлять струю
к земле.
-
-


Чтобы остановить подачу пара, отпустить кнопку подачи •
(L).
После использования выключить прибор с помощью •
выключателя (E) и вынуть вилку из розетки. Приступить
к очистке аксессуаров и бойлера, как описано в разделе
“”.
Закрепить пистолет (H) на рукоятке (B), предварительно •
позиционировав курсор (I) в положение блокировки.

①
Эта насадка гарантирует тщательную очистку всех сильно
загрязненных поверхностей.
Носик можно установить непосредственно на сопло писто-
лета (G) или на удлинители ⑧: совместить линии на сопле
пистолета (G) и насадки и повернуть носик на 90° по часо-
вой стрелке до блокировки (
4
).
②
Эта насадка устанавливается на сопло пистолета (G) в
целях его защиты.
③
Эта насадка устанавливается на носик удлинителя ①,
помогает устранить самые устойчивые загрязнения, напри-
мер, которые скапливаются вокруг комфорок плиты или
в швах плитки. Он может быть использован для чистки
сантехники, раковин, грилей, душа или ванны, удаляя все
следы накипи (
5
).
④
Эта насадка устанавливается на носик удлинителя ① или
на сопло пистолета (G) после установки колпачка ② или
носика удлинителя ①. Он особенно пригоден для очист-
ки и дезинфекции труднодоступных участков (например,
радиаторы, жалюзи, сантехника), удаляя грязь просто и
быстро (
6
).
⑤
Щетка для очистки ткани устанавливается непосредствен-
но на сопло пистолета (G) или на удлинители ⑧. С помо-
щью практичной тряпки ⑭ можно использовать эту щетку
для удаления пыли, в ежедневной чистке диванов, кресел,
покрывал, матрасов и подушек (
7
). Щетка также позво-
ляет освежать ткани, удаляя все следы складок. В любом
случае, рекомендуется, как при первом использовании, так
и во время использования, сливать конденсат пара в какую-
нибудь емкость во избежание намачивания ткани (
8
).
⑥
На щетку для ткани ⑤ можно установить щетку для очистки
стекол: для совмещения двух насадок вставить пластинки
на основании щетки для тканей в зажимы щетки для чистки
стекол. С помощью щетки для чистки стекол окна, зеркала
и полированные поверхности снова заблестят. Проста в
использовании также для чистки стекол душевой кабины,
устраняя проблему накипи (
9
).
⑦
Эта насадка используется с удлинителями ⑧и оснащена
практичными зажимами не только для комплектной тряпки
⑬, но и тряпки любого другого типа, которую можно стирать
в стиральной машине.
Чтобы надеть тряпку, установить щетку в центре ткани,
поднять зажимы на концах щетки, вставить край ткани и
опустить (
10
).
⑧
Удлиняющие трубы монтируются с помощью системы с
защелкой; чтобы разделить их, достаточно нажать кнопку
устройства выпуска. Удобны при использовании щетки для
стекол ⑥, так как позволяют добраться до самых высоких
точек, с удлинителем или щеткой для пола ⑦ (
11
).
⑨
Прибор оснащен удобным мешком для аксессуаров, кото-
рый позволяет всегда держать в порядке все принадлеж-
ности.


Если бойлер остался без воды во время работы, выключите
прибор, выньте вилку из розетки и выполните следующие
действия:
нажать кнопку подачи пара (L), выпуская оставшийся •
пар;
медленно открутить крышку котла•
(A)
и подождать
несколько секунд, пока не прекратится шипение пара,
прежде чем отвинтить ее полностью. Подождите несколь-
ко минут, прежде чем заливать воду в бойлер
;
залить воду, вначале медленно, остерегаясь образова-•
ния облаков пара.
-


завинтить крышку бойлера (A);•
вставить вилку в розетку;•
нажать кнопку включения (E).•


     

-




Скачать остаточное давление внутри бойлера, нажав •
кнопку пара (L) на пистолете (H), и направляя поток в
соответствующий контейнер.
Медленно открутить крышку бойлера (A) и полностью •
снять.
Налить в бойлер водопроводную воду; встряхнуть и •
перевернуть и опорожнить прибор.
Повторите процедуру несколько раз.•
-
      




 



Гидромет не
подает пар
Индикатор
готовности
пара (C)
горит
Бойлер
холодный
Подождите выклю-
чения индикатора
готовности пара
(C)
Индикатор
готовности
пара (C)
выключен
Отсутствие
воды в
бойлере
Наполнить
бойлер, как пока-
зано в параграфе
“

”
Индикатор
готовности
пара (C)
выключен
– Вода в
бойлере
Неисправность
Обратиться в
СЕРВИСНЫЙ
ЦЕНТР
Гидромет подает
мало пара
Индикатор
готовности
пара (C)
горит
Бойлер
холодный
Подождать
нагревания
бойлера



Vaporì«
   
        

  Vaporì    



      

       





:









EMCEC//
.EC//





      





       

 
       
 






        











     
    
       


    
   

         





    



 







Ariete
Ariete
 


       














         
        

 


 ü

 ü
       

 ü

 ü

 ü

        


      
































        





  
      
        



AF
BG
CH
DI
EL


①

⑧

②

⑨

③



⑩

④

⑪

⑤
⑥

⑫


⑬

⑦





 A
.(
1
)⑩
.) A

H



E
.(
2
)CD
 C


 C


I
( )
I
.(
3
)
( )

 L       
.)H
     
  









.)I

.) L
        
   E   



 BH
I

①



G

⑧

.(
4
)
②
G

③
         
   
     ①

 
  
.(
5
)
④
①
②G
.①
       

.(
6
)
⑤
G

⑭⑧
        
(
7
)      



.(
8
)
⑥
⑤

        
        


.(
9
)
⑦
⑧ 
⑬

         

         
.(
10
)
⑧


⑥
.(
11
) ⑦
⑨






 L
  A







 A


.) E



       




        
HL


 A




       









C





)C



C






«





C










C




9 10 11 12 13 14 15
De’ Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net
825440


Содержание

Похожие устройства

Скачать