![Scarlett SC-1024 [10/17] Употреба](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1024 [10/17] Употреба
![Scarlett SC-1024 [10/17] Употреба](/views2/1035955/page10/bga.png)
IM011
www.scarlett.ru SC-1024
10
• Уређај мора чврсто стајати на сувој равној површини. Не ставите уређај на вруће површине, а такође
близу извора топлоте (например, електричног шпорета), завеса и испод обешених полица.
• Никада не остављајте укључени уређај без надзора.
• Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу) са умањеним физичким, чулним или менталним
способностима или особе које немају одговарајуће знање и искуство ако нису под надзором лица
задужених за њихову безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице.
• Децу треба надзирати и не треба им дозволити да се играју с пећницом.
• Пазите да деца не користе уређај без надзора одраслих.
• Користите уређај само са базом напајања која улази у комплет. Забрањено је искориштавање базе у
друге сврхе.
• Не скидајте чајник са базе напајања за време његовог рада, прво искључите чајник.
• Пре укључења проверите да ли поклопац добро затворен, у противном случају систем аутоматског
искључивања неће функционисати током кључања воде и вода се може просути.
• Уређај је намењен искључиво за загрејање воде. Забрањено је искориштавање уређаја у друге сврхе јер
то може довести до оштећења апарата.
• Ако је производ неко време био изложен температурама нижим од 0ºC, треба га ставити да стоји на
собној температури најмање 2 сата пре укључивања.
• Произвођач задржава право, без претходног обавештења да изврше мање измене у дизајн производа,
кoje битно не утиче на његову безбедност, производност и функционалност.
ПРИПРЕМА
• Насипајте воду до максималног нивоа, сачекајте док вода прокључа и излијте је. Поновите процедуру.
Чајник је припремљен за коришћење.
УПОТРЕБА
ПУЊЕЊЕ
• Скините чајник са базе напајања.
• Можете напунити чајник кроз писак или кроз отвор, отворивши поклопац.
• Да се избегне прегревање чајника, не препоручује се сипати мање од 0.5 л воде (испод ознаке “MIN”). Не
сипајте више од 1.7 л воде (изнад ознаке “MAX“), вода се може просути кроз писак за време кључања.
УКЉУЧЕЊЕ
• Наместите напуњен водом чајник на базу напајања.
• Прикључите чајник мрежи напајања и укључите га, светлосни индикатор рада ће горети.
ИСКЉУЧЕЊЕ
• Када вода прокључа, чајник ће се аутоматски искључити и светлосни индикатор ће се угасити.
• ПАЖЊА: Ваш чајник има систем заштите од прегревања. Ако у чајнику нема воде или воде није довољно,
чајник се аутоматски искључује. Ако се то десило, неопходно је сачекати 10 минута да се чајник охлади,
затим можете сипати воду.
ПОНОВНО УКЉУЧЕЊЕ
• Ако је вода тек прокључала и чајник се аутоматски искључио, а Вама је потребно поново загрејати воду,
сачекајте 15-20 секунди пре поновног укључења.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
• Излијте сву воду кроз грло, отворивши поклопац.
• Ни у ком случају не перите чајник и базу напајања под млазом воде. Обришите споља кутију и базу прво
влажном меканом тканином, затим сувом. Не користите абразиона средства, металне четке и органска
растворна средства.
• Редовно уклањајте водени каменац са специјалним средствима. Пратите упутства за употребу средстава
за чишћење.
ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТРА
• Извадите филтер из чајника.
• Акуратно обришите филтер меканом четком (није у комплету), исперите га под млазом воде.
• Наместите филтер.
ЧУВАЊЕ
• Ако потребно, гајтан се може склонити у посебно одељење у бази напајања.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
• Enne teekannu kasutuselevõttu tutvuge tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite võimalikke vigu ja ohte
seadme kasutamisel.
• Enne esimest sisselülitamist kontrollige, kas tootele märgitud tehnilised karakteristikud vastavad vooluvõrgu
parameetritele.
• Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist.
• Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
• Eemaldage seade vooluvõrgust ajaks, mil seda ei kasutata.
• Teekannu alus ei tohi märjaks saada.
• Ärge pange seadet ja juhet vette või teistesse vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, eemaldage ta kohe
vooluvõrgust ja pöörake Teeninduskeskusesse seadme töökorra ja ohutuse kontrollimiseks.
Содержание
- Bg електрическа кан 1
- Cz elektrická varná konvic 1
- Est elektriteekan 1
- Gb electric kettl 1
- H elektromos kann 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz электрлік шәйне 1
- Lt elektrinis virduly 1
- Lv elektriskā tējkann 1
- Rus электрический чайни 1
- Sc 1024 1
- Scg електрична апарат за кување вод 1
- Sl kavova 1
- Ua електричний чайни 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba vyrobku 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc 1024 2 2
- Before using for the first time 4
- Care and cleaning 4
- Filling 4
- Filter cleaning 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Instruction for use 4
- Storage 4
- Switching off 4
- Switching on 4
- Switching on again 4
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Включение 5
- Выключение 5
- Залив воды 5
- Меры безопасности 5
- Повторное включение 5
- Подготовка 5
- Работа 5
- Bezpečtnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Nalévání vody 6
- Provoz 6
- Příprava 6
- Zapnutí 6
- Очистка и уход 6
- Очистка фильтра 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Opakované zapnutí 7
- Skladování 7
- Vypnutí 7
- Čištění a údržba 7
- Експлоатация на уреда 7
- Подготовка за експлоатация 7
- Правила за безопасност 7
- Сипване на вода 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Включване 8
- Изключване 8
- Міри безпеки 8
- Повторно включване 8
- Почистване и поддръжка 8
- Почистване на филтрите 8
- Съхраняване 8
- Scg упутство за руковање 9
- Вимикання 9
- Вмикання 9
- Експлуатація 9
- Заливання води 9
- Збереження 9
- Очищення та догляд 9
- Очищення фільтра 9
- Повторне вмикання 9
- Підготовка 9
- Сигурносне мере 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Ohutusnõuanded 10
- Искључење 10
- Поновно укључење 10
- Припрема 10
- Пуњење 10
- Укључење 10
- Употреба 10
- Чишћење и одржавање 10
- Чишћење филтра 10
- Чување 10
- Drošības noteikumi 11
- Enne esmakasutust 11
- Filtri puhastamine 11
- Hoidmine 11
- Kasutamine 11
- Korduv sisselülitus 11
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Puhastus ja hooldus 11
- Sisselülitamine 11
- Veega täitmine 11
- Väljalülitamine 11
- Atkārtota ieslēgšana 12
- Darbība 12
- Filtra tīrīšana 12
- Glabāšana 12
- Ieslēgšana 12
- Izslēgšana 12
- Lt vartotojo instrukcija 12
- Sagatavošana 12
- Saugumo priemonės 12
- Tīrīšana un kopšana 12
- Ūdens ieliešana 12
- Filtro valymas 13
- Fontos biztonsági intézkedések 13
- H hasznalati utasítás 13
- Išjungimas 13
- Pakartotinas įjungimas 13
- Pasiruošimas darbui 13
- Saugojimas 13
- Valymas ir priežiūra 13
- Vandens įpylimas 13
- Veikimas 13
- Įjungimas 13
- A szűrő tisztitása 14
- Bekapcsolás 14
- Előkészítés 14
- Ismételt bekapcsolás 14
- Javaslatok a kezeléshez 14
- Kikapcsolás 14
- Kz жабдық нұсқауы 14
- Tisztitás és karbantartás 14
- Tárolás 14
- Vízzel való feltöltés 14
- Ажырату 15
- Дайындау 15
- Жұмыс 15
- Суды құю 15
- Тазалау және күтім 15
- Қайта қосу 15
- Қауіпсіздік шаралары 15
- Қосу 15
- Bezpecnostne opatrenia 16
- Doliatie vody 16
- Opätovné zapnutie 16
- Pred prvým používaním 16
- Prevádzka 16
- Sl návod na používanie 16
- Vypnutie 16
- Zapnutie 16
- Čistenie a údržba 16
- Сақтау 16
- Сүзгіні тазалау 16
- Uchovávanie 17
Похожие устройства
- Panasonic LUMIX DMC-FT2 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ACM 501 Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-1450T BG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1170 SR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FT3 Инструкция по эксплуатации
- LG WP-580NP Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1113 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-22LT2T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX60 Инструкция по эксплуатации
- Prology MDD-719T Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1167 Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart M525 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX66 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1178 Инструкция по эксплуатации
- Prology MCA-1020U G Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX70 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1175 Инструкция по эксплуатации
- Prology MCH-375U G Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-VR325 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1179W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения