![Zigmund & Shtain CNS 249.60 WX Инструкция по эксплуатации онлайн [8/64] 300888](/img/pdf.png)
Zigmund & Shtain CNS 249.60 WX Инструкция по эксплуатации онлайн [8/64] 300888
C = Tasto "-"
D = Tasto "+"
E = Tasto di selezione zona cottura
E1–E3 = Predisposizione per la doppia o la tripla zona di
cottura
F = Tasto di selezione doppia o tripla zona cottura
F1–F3 = Indicatore della doppia o tripla zona cottura attiva
G = Display zona cottura
H = Simbolo del residuo calore "H"
T = Tasto Timer
N = Display Timer
O = Indicatore di zone cottura con la funzione timer attiva.
Accensione del piano cottura:
- Per accendere l'apparecchio verificare che il led "B1" sia
spento altrimenti disinserirlo azionando il tasto chiave "B" per
2 secondi circa.
- Effettuata questa operazione selezionare il tasto "A".
- Tutti i display "G" visualizzeranno uno zero per 10 secondi
circa. Se non viene effettuata nessuna operazione entro questo
tempo il piano si spegne.
Accensione delle zone di cottura:
- E’ possibile accendere una zona di cottura selezionando uno
dei tasti "E". Il display visualizzerà uno zero luminoso lampeg-
giante.
- Per regolare il livello di potenza desiderato selezionare i tasti
"+" o "-". Selezionando il tasto "+" il display visualizzerà il livello
di potenza 1. Selezionando il tasto "-" il display visualizzerà il
livello di potenza 9.
- Effettuata questa operazione si può regolare il livello di
potenza desiderato con i tasti "+" o "-".
Spegnimento delle zone di cottura:
- Selezionare la zona di cottura con il tasto "E" e il display
inizierà a lampeggiare.
- Con il tasto "-" portare il livello di potenza a zero.
Oppure
- Selezionare la zona di cottura con il tasto "E" e il display
inizierà a lampeggiare.
- Selezionare contemporaneamente i tasti "+" e "-".
E' possibile anche spegnere tutte le zone di cottura contem-
poraneamente con il tasto ON/OFF.
Funzione doppia zona:
- La funzione doppia zona è attivabile, a seconda del modello
che si possiede, solo sulle zone di cottura "E1-E3".
- Selezionare e impostare il livello di potenza come descritto
nel paragrafo "Accensione delle zone di cottura".
- Selezionare il tasto "F".
- Una volta accesa la doppia zona, comparirà un led fisso
"F1-F3" vicino al display della zona precedentemente sele-
zionata.
Per disattivare la funzione effettuare le seguenti operazioni:
- Selezionare la zona interessata con il tasto "E1-E3".
- Selezionare il tasto "F" e la funzione verrà disattivata. Con-
temporaneamente il led "F1-F3" si spegnerà.
Funzione tripla zona:
- La funzione tripla zona è attivabile, a seconda del modello
che si possiede, solo sulle zone di cottura "E3".
- Selezionare e impostare il livello di potenza come descritto
nel paragrafo "Accensione delle zone di cottura".
- Selezionare il tasto "F".
- Una volta accesa la doppia zona comparirà un led lampeg-
giante "F3" vicino al display della stessa.
- Selezionare nuovamente il tasto "F" per attivare la tripla
zona.
- A questo punto il led "F3" diventerà fisso.
Per disattivare la funzione effettuare le seguenti operazioni:
- Selezionare la zona interessata con il tasto "E3".
- Selezionare il tasto "F" e la funzione verrà disattivata. Contem-
poraneamente il led vicino al display inizierà a lampeggiare.
- Effettuata questa operazione tornerà a funzionare la doppia
zona di cottura.
Funzione residuo calore:
- Quando si porta una zona di cottura "E" in posizione OFF e la
temperatura della superficie del vetro è superiore a 50°circa,
sul display "G" di questa ci sarà una segnalazione luminosa:
1) Se altre zone sono ancora in funzione il display segnalerà
uno "0" e una "H" alternati;
2) Quando si porta l'apparecchio in posizione OFF il display
segnalerà la lettera "H" fissa.
Funzione chiave (Fig.4B):
Per evitare l’utilizzo della superficie del piano, da parte dei
bambini o persone che necessitano di supervisione, è possibile
bloccare tutte le funzioni selezionando il tasto chiave "B".
Per attivarla o disattivarla selezionare il tasto "B" per circa
due secondi. La funzione è attiva quando l’indicatore "B1"
è acceso.
Se l'apparecchio è acceso e la funzione chiave è attiva il tasto
ON/OFF funziona ugualmente.
O.S.D. (Overow Safety Device) (Fig.4):
Il piano è dotato di un sistema di sicurezza che pone tutte le
piastre in posizione OFF ed inserisce il safety lock in presenza
di liquidi o di oggetti sulla zona comandi.
Il piano si spegnerà automaticamente.
HEAT UP (Riscaldamento veloce):
La funzione Heat up permette di avere la zona di cottura al
massimo della temperatura per un certo periodo di tempo,
dopodichè la temperatura scenderà ad un valore inferiore
selezionato.
Attivazione HEAT UP:
- Selezionare la zona di cottura con il tasto "E".
- Impostare il livello di potenza a 9.
- Selezionare nuovamente il tasto "+".
- Sul display, vicino al livello di potenza, verrà visualizzato un
punto decimale "•" per circa 5 secondi. Entro questo tempo
selezionare il livello di potenza, compreso tra 1 e 8, che si
intende raggiungere in breve tempo.
- Se si seleziona il livello di potenza a 9 la funzione viene
annullata.
- Quando la funzione "Heat up" è attiva è possibile aumentare
il livello di temperatura precedentemente selezionata.
- Al termine della funzione il piano emetterà un segnale
acustico "BIP". Dopo il segnale acustico l'apparecchio conti-
nuerà a funzionare con il livello di potenza precedentemente
impostato.
Disattivazione HEAT UP:
- Selezionare la zona di cottura con il tasto "E".
- Portare il livello di potenza a 9.
- Quando sul display si spegnerà il punto decimale "•" la fun-
zione sarà disattivata.
TIMER (Fig.4T):
Questa funzione permette di stabilire il tempo (da 1 a 99
minuti) per lo spegnimento automatico della zona di cottura
selezionata.
Nota: Il Timer si può attivare contemporaneamente su tutte
le zone di cottura.
- 8 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 7
- Generalità 7
- Istruzioni per l installazione 7
- Italiano 7
- Uso e manutenzione 7
- Allgemeine informationen 10
- Deutsch 10
- Gebrauch und wartung 10
- Installationsanleitung 10
- Sicherheitswarnungen 10
- Advertencias para la seguridad 13
- Español 13
- Generalidades 13
- Instrucciones para la instalacion 13
- Uso y mantenimiento 13
- Caractéristiques générales 16
- Consignes pour la sécurité 16
- Français 16
- Instructions pour l installation 16
- Utilisation et entretien 16
- English 19
- General 19
- Installation instructions 19
- Safety warnings 19
- Use and maintenance 19
- Algemene informatie 22
- Gebruik en onderhoud 22
- Instructies voor de installatie 22
- Nederlands 22
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 22
- Avisos de segurança importantes 25
- Indicações gerais 25
- Instruções para instalação 25
- Português 25
- Utilização e manutenção 25
- Bezpečnostní upozornění 28
- Návod na instalaci 28
- Použití a údržba 28
- Všeobecně 28
- Česky 28
- Brug og vedligeholdelse 31
- Generelt 31
- Installationsanvisninger 31
- Sikkerhedsforeskrifter 31
- Asennusohjeita 34
- Käyttö ja huolto 34
- Turvallisuusohjeita 34
- Yleistä 34
- Eλλhnika 37
- Γενικα 37
- Ηγιεσ για την εγκατασταση 37
- Πρ ει π ιησεισ για την ασφαλεια 37
- Διακ πτεται απ τ διακ πτη αφ ύ λ κληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής π λυπ λικ ς διακ πτης πρέπει να είναι εύκ λα πρ σ άσιµ ς 38
- Ρηση και συντηρηση 38
- Εν αναλαμβαν υμε ευθυνεσ για τυ ων ημιεσ π υ πρ καλ υνται απ την μη τηρηση των συμβ υλων π υ πρ αναφερθηκαν 39
- Beszerelési utasítás 40
- Biztonsági eloírások 40
- Használat és karbantartás 40
- Magyar 40
- Útmutató 40
- Bruk og vedlikehold 43
- Generell informasjon 43
- Installeringsanvisninger 43
- Sikkerhetsanbefalinger 43
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 46
- Polski 46
- Użytkowanie i naprawy 46
- Wstęp 46
- Zalecenia dotyczące instalacji 46
- Generalităţi 49
- Instrucţiuni pentru instalare 49
- Instrucţiuni pentru siguranţă 49
- Romania 49
- Utilizare şi întreţinere 49
- Инструкции по установке 52
- Общие сведения 52
- Предупреждения по технике безопасности 52
- Русский 52
- Эксплуатация и уход 52
- Allmänt 55
- Användning och underhåll 55
- Installationsanvisningar 55
- Sverige 55
- Säkerhetsföreskrifter 55
- Інструкція з безпеки 58
- Інструкції з установки 58
- Експлуатація і техобслуговування 58
- Загальні зведення 58
- Українською 58
- Bezpečnostné upozornenia 61
- Návod na inštaláciu 61
- Prevádzkovanie a údržba 61
- Slovensky 61
- Všeobecné upozornenia 61
Похожие устройства
- Zigmund & Shtain K 219.61 B Инструкция по эксплуатации
- Sven AVR SLIM-2000 LCD SV-013950 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain MN 145.61 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Style MN 175.61 B Черный Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain MN 115.61 W Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 024.60 BX Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 129.51 Черный Инструкция по эксплуатации
- Samsung RZ-28 H61607F Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT620X 464518 Черный Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 6026-031 Инструкция по эксплуатации
- Ballu CLASSIC BOH/CL-09WRN 2000 БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Mirabilis H-HU5E-3,0UI052 Инструкция по эксплуатации
- Philips SATINELLE HP6548/00 Инструкция по эксплуатации
- Jetair 50 1M BR Инструкция по эксплуатации
- Bosch DHI 642 EQ Белый Инструкция по эксплуатации
- EXITEQ EX-2036 Нержавеющая сталь, черный Инструкция по эксплуатации
- Elikor Вилла Фрукты 60П-650-ПЗЛ КВ II M-650-60-72 УХЛ4.2 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-HC3-06UI999 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Candy FPE 609/6 XL Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Elikor Вента 50П-430-К3Г КВ II М-430-50-57 УХЛ4.2 Кремовый Инструкция по эксплуатации