Samsung DVD-VR321 [29/94] Настройка языка

Содержание

• Лм ии 1
• Уо уп321 1
• В о с 2
• Во избежание поражения электрическим током не снимайте кожух или заднюю крышку внутри нет деталей обслуживаемых пользователем для технического обслуживания обращайтесь к квалифицированному специалисту 2
• Предупреждения 2
• Русский язык 2
• Се 5 x 2
• I важные инструкции по 3
• Меры предосторожности 3
• Обращение с дисками 3
• Русский язык 3 3
• Технике безопасности 3
• Уход за корпусом изделия 3
• I характеристики дисков 4
• Аудио компакт диск 4
• Видео компакт диск воспроизведение и запись дисков dvd r 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd rw 4
• Диск dvd video 4
• Диски cd r rw 4
• Диски cd r rw с файлами jpeg 4
• Диски cd r rw с файлами mp3 4
• Использование дисков cd r rw 4
• Использование дисков с файлами mpeg 4
• Русский язык 4
• Хранение дисков 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd ram 5
• Защита 5
• Защита от копирования 5
• Не используйте диски следующих типов 5
• Русский язык 5 5
• Воспроизведение 6
• Настройка системы 6
• Подготовка к использованию 6
• Русский язык 6
• Содержание 6
• Соединения и настройка 6
• Запись 7
• Редактирование 7
• Русский язык 7 7
• Справочная информация 7
• Для пользователя 8
• Общие особенности 8
• Перед чтением инструкции 8
• Рекордера 8
• Русский язык 8
• Dvd рекордер 9
• Как использовать комбо 9
• Шаг 1 выберите тип диска 9
• Шаг 2 отформатируйте диск перед началом записи 9
• Шаг 3 запись 9
• Шаг 4 воспроизведение 9
• Шаг 5 редактирование записанного диска 9
• Дистанционного управления 10
• Закрытие и воспроизведение на других dvd устройствах 10
• Подготовка пульта 10
• Принадлежности 10
• Распаковка 10
• Русский язык 10
• Шаг 6 10
• Cd x s 31 11
• I настройка пульта 11
• Дистанционного управления 11
• Русский язык 11 11
• _0 щ ш п щ œ 0 ш ш ы ш 0 12
• Дисплей на передней панели 12
• О 1 о о j 4 12
• Описание 12
• Передняя панель 12
• Рур 12
• Русский язык 12
• I задняя панель 13
• Русский язык 13 13
• I знакомство с пультом 14
• Дистанционного управления 14
• Русский язык 14
• И настройка 15
• Или другому оборудованию 15
• Кабеля 15
• Кабеля с разъемами скарт 15
• Краткое руководство 15
• Оединения 15
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием 15
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием вч 15
• Подключение комбо оуо рекордера к приемнику спутникового телевидения 15
• Подсоединение av ресивера 15
• Подсоединение аудио видеокабеля 15
• Подсоединение внешних устройств 15
• Подсоединение кабеля s video 15
• Подсоединение компонентного видеокабеля 15
• Русский язык 15 15
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием вч каоеля 16
• Или другому оборудованию 17
• Подключение комбо оуо рекордера к 17
• Приемнику спутникового телевидения 17
• Русский язык 17 17
• S video 18
• Аудио видеокабеля 18
• Подсоединение 18
• Подсоединение кабеля 18
• Русский язык 18
• Компонентного видеокабеля 19
• Подсоединение 19
• Прогрессивная развертка 19
• Русский язык 19 19
• Av ресивера 20
• Внешних устройств 20
• Подсоединение 20
• Русский язык 20
• Случай 1 подсоединение внешних 20
• Случай 2 подключение 20
• Устройств к гнездам aux 20
• Устройства оу к гнезду оу 1м 20
• Астройка 21
• Кнопка menu 21
• Кнопка return 21
• Кнопка ок 21
• Кнопки 21
• Навигация по 21
• Русский язык 21 21
• Системы 21
• Экранному меню 21
• Автоматическая настройка 22
• Включение и 22
• Русскийязык 22
• Времени 23
• Русский язык 23 23
• Установка даты и 23
• Автоматическая настройка 24
• На телевизионные станции 24
• Русский язык 24
• Настройка на телевизионные 25
• О о s s 25
• Русский язык 25 25
• Станции вручную 25
• Те и 25
• Настройка системы 26
• Настройки на станцию 26
• Русскийязык 26
• Удаление из памяти 26
• Изменение таблицы 27
• Настроенных вручную станций 27
• Выбор стандарта в с о к поднесущей частоты звука для вч выхода 28
• Русский язык 28
• Установка канала для выходного сигнала видеомагнитофона 28
• Настройка языка 29
• Русский язык 29 29
• Настройка параметров аудио выходов 30
• Русский язык 30
• Сжатие дин диапазона 30
• Цифровой выход 30
• Настройка параметров изображения на видеовыходе 31
• О s м 31
• Подавление зо помех 31
• Регистрация divx r 31
• Русский язык 31 31
• Формат тв экрана 31
• I о смене пароля 33
• Видеомагнитофона 33
• Настройка 33
• Русский язык 33 33
• 1рс интеллектуальное 34
• Автовоспроизведение 34
• Длина кассеты 34
• Повтор воспроизведения 34
• Русский язык 34
• Система цвета 34
• Управление изображением 34
• Dvd ер 35
• Автоматическое 35
• Время в режиме 35
• Создание фрагментов 35
• Дисплей на передней 36
• Панели 36
• Русский язык 36
• Русский язык 37 37
• Система n icam видеовыход 37
• Имеющееся гнездо видеовыхода 38
• Настройка прогрессивной развертки 38
• Русский язык 38
• Отмена режима прогрессивной развертки 39
• Русский язык 39 39
• Audio cd 40
• Cd rw fl 40
• Cvd cd rom cdv cd g cd i 40
• Digtel theater system 40
• Dolby digital 40
• Dvd ram 40
• Dvd rw 40
• Dvd video 40
• Pal система 40
• Stereo 40
• Аудио сигналом 40
• В оуо проигрывателях и оуо дисках используется 40
• В этом разделе описываются основные функции 40
• Вещания в австралии 40
• Видеокассеты 5 40
• Воспроизведение 40
• Воспроизведение 43 40
• Воспроизведение аудио компакт диска cd da o 40
• Воспроизведение видеокассеты 40
• Воспроизведение диска 1 40
• Воспроизведение диска dvd 40
• Воспроизведение диска mp3 51 40
• Воспроизведение диска mpeg4 4 40
• Воспроизведение диска с изображениями 3 40
• Воспроизведением 40
• Воспроизведения дисков по их типам 40
• Выбор языка субтитров и звукового 40
• Диск divx 40
• Диск dvd r емкостью 3 9 гбайт для разработки 40
• Диск mp3 диск со стерео 40
• Диск воспроизводиться не будет региональный код 40
• Диск с цифровым 40
• Диск системы 40
• Диск системы dts 40
• Диски dvd ram записанные не в соответствии со 40
• Диски dvd rom dvd rw pd mv disc и т п 40
• Диски dvd video с региональным кодом отличающимся 40
• Должны совпадать если региональные коды не совпадают 40
• Дорожек 2 40
• Замедленное воспроизведение пошаговое 40
• Изменение ракурса изображения 47 40
• Использование закладок 8 40
• Использование меню диска и меню сюжетов 2 40
• Использование меток 9 40
• Использование функций поиска и пропуска 2 40
• Мкрдакормеа 40
• Мультимедийных приложений 40
• Не закрытый диск dvd r записанный на другом 40
• Новой зеландии и т д 40
• О функции anykey 3 40
• Оборудовании 40
• От 5 или all 40
• Параметры воспроизведения 2 40
• Перед 40
• Перед воспроизведением 40 40
• Перед воспроизведением диска прочтите следующую информацию 40
• Повторное воспроизведение 4 40
• Программирование порядка воспроизведения 40
• Региональное кодирование чтобы оуо диск можно было воспроизвести региональные коды диска и проигрывателя 40
• Сигналом 40
• Система поиска 6 40
• Сопровождения 46 40
• Специальные функции при воспроизведении 40
• Стандартом video recording standard 40
• Телевизионного 40
• Территориальной зоны для которой предназначен этот комбо оуо рекордер указан на его задней панели 40
• Тип диска логотип тип записи размер диска 40
• Трекинг 5 40
• Увеличение изображения 7 40
• Воспроизведение 41
• Диска 41
• I меню сюжетов 42
• Диска и меню сюжетов 42
• Для диска dvd ram rw r 42
• Или дорожки 42
• Использование меню 42
• Использование функций 42
• Меню диска 42
• Переход вперед на 30 секунд 42
• Поиск в пределах фрагмента 42
• Поиска и пропуска 42
• Пропуск фрагментов или дорожек 42
• Русский язык 42
• Замедленное воспроизведение 43
• Замедленное воспроизведение пошаговое воспроизведение 43
• Использованием функции anykey 43
• О функции anykey 43
• Пошаговое воспроизведение 43
• Прямой переход к сцене с 43
• Русский язык 43 43
• Воспроизведение 44
• Повторное 44
• ______ у______________ j 45
• Воспроизведения 45
• Для возврата к нормальному воспроизведению 45
• Использование повторного 45
• Определенного фрагмента повтор а в 45
• Повторное воспроизведение 45
• Русский язык 45 45
• Esjww г 46
• Ksj tss os 46
• Воспроизведение 46
• Выбор языка субтитров и звукового сопровождения 46
• Изменение ракурса 47
• Изображения 47
• Русский язык 47 47
• Увеличение 47
• Воспроизведение помеченной сцены 48
• Закладок 48
• Использование 48
• Русский язык 48
• Удаление закладка 48
• Воспроизведение помеченной сцены 49
• Использование меток 49
• Русский язык 49 49
• Удаление метка 49
• Воспроизведение аудио 50
• Кнопки на пульте дистанционного 50
• Компакт диска cd da 50
• Русский язык 50
• Управления используемые для воспроизведения компакт диска 50
• Элементы экранного меню 50
• 3 о о п 51
• Воспроизведение 51
• Воспроизведение диска мрз 51
• Диска мрз 51
• Кнопки на пульте дистанционного 51
• О s ш ш s cd x x cd 51
• Русский язык 51 51
• Управления используемые для воспроизведения диска мрз 51
• Элементы экранного меню диска с файлами мрз 51
• S ф m 52
• Воспроизведения 52
• Параметры 52
• Программирование порядка воспроизведения дорожек 52
• Русский язык 52
• Воспроизведение 53
• Го озсм 53
• Диска с изображениями 53
• Русский язык 53 53
• Воспроизведение 54
• Диска mpeg4 54
• Русский язык 54
• Vhs видеомагнитофон 55
• Воспроизведение кассеты 55
• Замедленное воспроизведение 55
• Поиск просмотр 55
• Покадровое воспроизведение 55
• Пропуск 55
• Русский язык 55 55
• Специальные функции при воспроизведении видеокассеты 55
• Стоп кадр 55
• Трекинг 55
• Anykey 56
• Начальные кадры 56
• Переход и остановка на отметке 0 00 00 56
• Поиск окончания 56
• Русский язык 56
• Система поиска 56
• Ram rw r 57
• Диски на которые возможна запись 57
• Запись 57
• Перед записью 57
• Русский язык 57 57
• I форматы записи 58
• Диски dvd ram rw режим уи 58
• Диски dvd rw режим v r 58
• Не записываемые изображения 58
• Режим записи 58
• Русский язык 58
• Запись текущей просматриваемой программы 59
• Пауза возобновление записи 59
• Русский нзык 59 59
• Внешних устройств 60
• Запись сигнала от 60
• Запись через разъем 60
• Русский язык 60
• Запись нажатием 61
• Запись по таймеру 61
• Одной кнопки otr 61
• Русский язык 61 61
• Чтобы остановить запись 61
• Русский язык 62
• Редактирование списка запланированных записей 63
• Русский язык 63 63
• Русский язык 64
• Удаление списка запланированных записей 64
• Видеокассету 65
• Ись 65
• Максимальное время записи режим sp по сравнению с lp 65
• Обычная запись на 65
• Пауза возобновление записи 65
• Русский язык 65 65
• Видеокассету 66
• Возможности при записи 66
• Времени 66
• Добавление времени записи 66
• Носителя во время записи 66
• Одновременная запись на диск dvd и 66
• Проверка оставшегося 66
• Просмотр изображения с другого 66
• Просмотр передачи другого канала 66
• Русский нзык 66
• Специальные 66
• Dvd на видеокассету 67
• Или на видеокассету 67
• Копирование на диск dvd 67
• Копирование с диска dvd на видеокассету 67
• Прямое копирование диска 67
• Русский язык 67 67
• I копирование с видеокассеты 68
• Видеокассеты на диск dvd 68
• На диск dvd 68
• Прямое копирование 68
• Русский язык 68
• Воспроизведение 69
• Едактирование 69
• Редактирование 69
• Списка сюжетов 69
• Названия сюжету 71
• Основное редактирование 71
• Переименование присваивание 71
• Русский язык 71 71
• Список сюжетов 71
• Аз s 72
• Русский язык 73 73
• Удаление фрагмента из сюжета 73
• Аз s 74
• Русский язык 74
• Воспроизведения 75
• Дополнительные возможности редактирования список 75
• Русский язык 75 75
• Создание списка воспроизведения 75
• I переименование элемента 77
• Редактирование 77
• Русский язык 77 77
• Списка воспроизведения 77
• I редактирование сцены для 78
• Русский язык 78
• Элемента списка воспроизведения 78
• Изменение сцены замена сцены 79
• Русский язык 79 79
• Добавление сцены 80
• Перемещение сцены изменение позиции сцены 80
• Редактирование 80
• Русский язык 80
• Воспроизведения на видеокассету 81
• Копирование элемента списка 81
• Русский язык 81 81
• I удаление элемента из списка 82
• Воспроизведения 82
• Русский язык 82
• Диск менеджер 83
• Редактирование имени диска 83
• Русский язык 83 83
• Закрытие диска 85
• Русский язык 85 85
• Русский язык 87 87
• Удаление все списков сюжетов 87
• Диски dvd video video cd dvd ram rw r 89
• Русский язык 89 89
• Устранение проблем 89
• Русский язык 90
• Устранение проблем dvd 90
• Русский язык 91 91
• Устранение проблем vcr 91
• Русский язык 92
• Технические характеристики 92
• Contact samsung world wide 93
• Зв яж1ться з samsung world wide 93
• Связывайтесь c samsung по всему миру 93
• Ая46 94
• Лмзим 94
• Самсунг мэйн билдинг 250 2 г а тэпанг ро чунг г у сеул корея 94
• Укранська 94
• Юридический адрес изготовителя самсунг электронике ко лтд 94

Похожие устройства

• Panasonic LUMIX DMC-GF1K Инструкция по эксплуатации
• Philips HD9342 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-1001 Инструкция по эксплуатации
• Prology 1250 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HL 654201 Инструкция по эксплуатации
• Philips HD4676 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS42 Инструкция по эксплуатации
• LG WP-560NP Инструкция по эксплуатации
• Supra SBD-A4270 Инструкция по эксплуатации
• Philips HD4699 Black Инструкция по эксплуатации
• Prology iMAP-410M Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-21X2T Инструкция по эксплуатации
• Supra SBD-A4240 Инструкция по эксплуатации
• Philips HD9300 Daily Collection White Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FP3 Инструкция по эксплуатации
• Prology iMap-500M Инструкция по эксплуатации
• HP Photosmart M437 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FP8 Инструкция по эксплуатации
• Philips HD9300 Daily Collection Black Инструкция по эксплуатации
• Prology iMap-506AB Инструкция по эксплуатации

4 Настройка языка С помощью кнопок АТ выберите желаемое подменю и нажмите кнопку ОК или Если вы заранее выберете предпочитаемый вами язык для звукового сопровождения субтитров для меню диска экранных меню он будет автоматически использоваться каждый раз когда вы смотрите фильм Если выбранный язык не записан на диске выбирается язык который задан на диске в качестве языка оригинала Аудио Для выбора языка звукового сопровождения диска Когда рекордер находится в режиме Стоп или в Субтитры Для выбора языка субтитров диска него не загружен диск нажмите кнопку MENU Меню диска Для языка меню содержащихся на диске Экранное меню Для языка экранных меню С помощью кнопок АТ выберите пункт вашего Комбо ОУО рекордера Настройка затем нажмите кнопку ОК или О о Настрой Выберите желаемый пункт меню используя Bjorpawa С кнопки АТ затем нажмите кнопку ОК или К Установка о Аудио га Видею Родительский контроль t J Нажмите кнопку RETURN или для возврата к предыдущему меню Нажмите кнопку J 1ТРЕХ0Д Э Ж S ВОЗВРАТ ВЫХОД MENU для выхода из меню С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Язык затем нажмите кнопку ОК или На экране появляется меню настройки языка Русский язык 29