Bosch MUC24B64RU — как правильно использовать пароварку для приготовления блюд [13/76]

Содержание

• Muc2 ru muc4 ru p.1
• Intended use p.3
• Safety instructions p.3
• Auto restart function p.5
• Overview p.5
• Content p.5
• Control panel p.6
• Indicators p.6
• Controls p.6
• Before using for the fi rst time p.7
• Selecting and starting a preparation programme p.9
• Operation p.9
• Function selection mode p.9
• Increasing or reducing the temperature during preparation p.10
• Extending the preparation time during preparation p.11
• Setting a start time delay p.11
• Selecting a pre configured preparation time p.11
• Prematurely terminating the current preparation step p.11
• Using the steamer insert p.12
• Using the deep frying basket p.12
• Preparation p.13
• General recommendations p.13
• Child lock p.13
• Мой режим my mode manual p.14
• Setting the preparation time p.14
• Setting the preparation temperature p.14
• Customised setting options p.14
• Рецепт 1 рецепт 2 recipe 1 recipe 2 saving personal preparation programmes p.15
• Care and daily cleaning p.15
• Cleaning the lid insert and the steam outlet p.16
• Cleaning the basic appliance p.16
• Disassembling the steam outlet p.16
• Cleaning the pan and accessories p.16
• List of preparation programmes p.17
• Guarantee p.17
• Disposal p.17
• Cooking times p.19
• Model overview and technical data p.20
• Troubleshooting p.21
• Special accessories p.21
• Использование по назначению p.23
• Указания по технике безопасности p.23
• Функция автоматического повторного запуска p.25
• Оглавление p.25
• Комплектный обзор p.25
• Панель управления p.26
• Элементы управления p.26
• Элементы индикации p.26
• Перед первым использованием p.27
• Режим выбора функций p.29
• Выбор и запуск программы приготовления p.29
• Эксплуатация p.29
• Повышение или снижение температуры в процессе приготовления p.30
• Выбор предварительной настройки времени приготовления p.31
• Использование контейнера для фритюра p.32
• Продление времени приготовления в процессе приготовления p.32
• Преждевременное окончание текущего этапа приготовления p.32
• Настройка отсрочки времени запуска p.32
• Использование вставного контейнера для пароварки p.33
• Приготовление p.34
• Общие рекомендации p.34
• Блокировка для безопасности детей p.34
• Настройка времени приготовления p.35
• Индивидуальные возможности настройки p.35
• Настройка температуры приготовления p.35
• Рецепт 1 рецепт 2 сохранение в памяти собственных программ приготовления p.36
• Мой режим вручную p.36
• Уход и ежедневная очистка p.37
• Разборка клапана для выпуска пара p.37
• Очистка основного прибора p.37
• Утилизация p.38
• Условия гарантийного обслуживания p.38
• Очистка чаши и принадлежностей p.38
• Очистка вставного элемента крышки и клапана для выпуска пара p.38
• Список программ приготовления p.39
• Время приготовления p.40
• Перечень моделей и технические данные p.42
• Специальные принадлежности p.42
• Помощь при устранении неисправностей p.43
• Индикация на дисплее e1 e6 неисправность прибора прервите программу приготовления отсоедините прибор от сети элек тропитания cнoвa включите прибор если проблема сохранится обрати тесь в сервисную службу индикация на дисплее e0 неисправность прибора если индикация на дисплее сохраня ется дольше 20 секунд отсоедините прибор от сети электропитания и обратитесь в сервисную службу индикация на дисплее e1 вставлена неподходя щая чаша или чаша не идентифицируется p.44
• Проблема причина уcтpaнeниe p.44
• Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве p.44
• Отсоедините прибор от сети электро питания и обратитесь в сервисную службу индикация на дисплее e2 e5 e6 или e7 перегрев прибора отсоедините прибор от сети электро питания и дайте ему остыть после того как прибор остынет снова включите его короткое замыкание в приборе отсоедините прибор от сети электро питания и обратитесь в сервисную службу индикация на дисплее e3 слишком высокое сетевое напряжение обратитесь в организацию энерго снабжения или к оператору сети поручите специалисту проверить электропитание индикация на дисплее e4 слишком низкое сетевое напряжение индикация на дисплее e8 ошибка связи после того как прибор остынет снова включите его p.44
• Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании p.44
• Если невозможно устранить неполадку обязательно свяжитесь с горячей линией номера телефонов указаны на последних страницах инструкции p.44
• Ru помощьприустранениинеисправностей p.44
• 812 449 3161 p.44
• 495 737 2961 в г санкт петербурге p.44
• Информация о сервисе p.45
• Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании p.45
• Гарантия изготовителя p.45
• Внимание важная информация для потребителей p.45
• Аксессуары и средства по уходу p.45
• 812 449 3161 p.45
• 495 737 2961 в г санкт петербурге p.45
• Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве p.45
• Продукция cоковыжималки миксеры блендеры резки кухонные комбайны кофемолки мясорубки измельчители товарный знак bosch p.46
• Информация о бытовой технике произведенной под контролем концерна бсх хаусгерете гмбх карл вери штр 34 81739 мюнхен германия в соответствии с требованиями федерального закона рф от 23 ноября 2009 г 261 фз законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребителей российской федерации p.46
• Адреса сервисных центров по обслуживанию бытовой техники http www bosch home com ru p.46
• Muc2_muc4_ru indb 46 07 3 016 10 03 25 p.46
• Продукция cоковыжималки миксеры блендеры резки кухонные комбайны кофемолки мясорубки измельчители товарный знак bosch p.47
• Информация о бытовой технике произведенной под контролем концерна бсх хаусгерете гмбх карл вери штр 34 81739 мюнхен германия в соответствии с требованиями федерального закона рф от 23 ноября 2009 г 261 фз законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребителей российской федерации p.47
• Адреса сервисных центров по обслуживанию бытовой техники http www bosch home com ru p.47
• Muc2_muc4_ru indb 47 07 3 016 10 03 26 p.47
• Сертификат соответствия страна изготовитель регистрационный номер дата выдачи действует до p.48
• Модель апробационный тип p.48
• Muc2_muc4_ru indb 48 07 3 016 10 03 26 p.48
• Fb5128 12 2015 p.48
• Правила техніки безпеки p.49
• Використання за призначенням p.49
• Зміст p.51
• Функція автоматичного перезапуску auto restart p.51
• Стислий огляд p.51
• Панель управління p.52
• Елементи управління p.52
• Індикатори p.52
• Перед першим використанням p.53
• Режим вибору функцій p.55
• Експлуатація p.55
• Вибір та запуск програми приготування p.55
• Збільшення чи зменшення температури під час приготування p.56
• Збільшення тривалості під час приготування p.57
• Вибір попередньо налаштованої тривалості приготування p.57
• Налаштування відтермінування запуску p.58
• Дочасне завершення поточного кроку приготування p.58
• Використання кошика для смаження у фритюрі p.58
• Використання вставного компонента для готування на парі p.59
• Приготування p.60
• Загальні рекомендації p.60
• Блокування від доступу дітей p.60
• Налаштування тривалості приготування p.61
• Налаштування температури приготування p.61
• Мой режим мій режим ручний p.61
• Можливості індивідуального налаштування p.61
• Рецепт 1 рецепт 2 збереження власних програм приготування p.62
• Очищення основного блоку p.63
• Догляд і щоденне очищення p.63
• Демонтаж паровипускного клапана p.63
• Утилізація p.64
• Умови гарантії p.64
• Очищення каструлі і приладдя p.64
• Очищення вставного елементу кришки й паровипускного клапана p.64
• Список програм приготування p.65
• Тривалість готування p.66
• Спеціальне приладдя p.68
• Огляд моделей та технічні дані p.68
• Усунення несправностей p.69
• Kundendienst customer service p.71
• سنوت p.72
• رطق ةلود p.72
• رصم p.72
• رئازجلا p.72
• تيوكلا p.72
• ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا p.72
• ةيبرغملا ةكلمملا p.72
• ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا p.72
• ﻥﺎﻨﺒﻟ p.72
• ايزيلام p.72
• نيرحبلا ةكلمم p.72
• ايروس p.72
• نميلا p.72
• Libya ايبيل p.72
• ندرلأا p.72
• نانبل p.72
• نام ع ةنطلس p.72
• ناريإ p.72
• نادوسلا p.72
• رئازجلا p.73
• تيوكلا p.73
• ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا p.73
• ةيبرغملا ةكلمملا p.73
• ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا p.73
• ايزيلام p.73
• ﻥﺎﻨﺒﻟ p.73
• ايروس p.73
• نيرحبلا ةكلمم p.73
• Libya ايبيل p.73
• نميلا p.73
• ندرلأا p.73
• نانبل p.73
• نام ع ةنطلس p.73
• ناريإ p.73
• نادوسلا p.73
• سنوت p.73
• رطق ةلود p.73
• رصم p.73