![Electrolux EN3452JOW [2/64] Briga o kupcima i servis](/img/pdf.png)
Electrolux EN3452JOW [2/64] Briga o kupcima i servis
![Electrolux EN3452JOW [2/64] Briga o kupcima i servis](/views2/1361007/page2/bg2.png)
SADRŽAJ
1. SIGURNOSNE INFORMACIJE.......................................................................... 3
2. SIGURNOSNE UPUTE...................................................................................... 4
3. UPRAVLJAČKA PLOČA.....................................................................................6
4. SVAKODNEVNA UPORABA..............................................................................7
5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE...............................................................................8
6. RJEŠAVANJE PROBLEMA................................................................................9
7. POSTAVLJANJE.............................................................................................. 11
8. TEHNIČKI PODACI.......................................................................................... 12
MISLIMO NA VAS
Hvala vam što ste kupili Electrolux uređaj. Izabrali ste proizvod koji sa sobom
donosi desetljeća profesionalnog iskustva i inovacija. Domišljat i elegantan,
projektiran je misleći na vas. Stoga, uvijek kada ga koristite, možete biti sigurni
znajući da ćete svaki put dobiti izvrsne rezultate.
Dobrodošli u Electrolux.
Posjetite našu internetsku stranicu za:
Dobivanje savjeta o korištenju, rješavanje problema, brošure i servisne
informacije:
www.electrolux.com/webselfservice
Registriranje vašeg proizvoda za bolji servis:
www.registerelectrolux.com
Kupujte dodatnu opremu, potrošni materijal i originalne rezervne dijele za svoj
uređaj:
www.electrolux.com/shop
BRIGA O KUPCIMA I SERVIS
Preporučujemo uporabu originalnih rezervnih dijelova.
Prilikom kontaktiranja ovlaštenog servisnog centra, provjerite da su vam dostupni
sljedeći podaci: Model, PNC, serijski broj.
Informacije možete pronaći na natpisnoj pločici.
Upozorenje / Oprez - sigurnosne informacije
Opće informacije i savjeti
Ekološke informacije
Zadržava se pravo na izmjene.
www.electrolux.com2
Содержание
- En3452jow 1
- Briga o kupcima i servis 2
- Mislimo na vas 2
- Sadržaj 2
- Opća sigurnost 3
- Sigurnosne informacije 3
- Sigurnost djece i slabijih osoba 3
- Ako je kabel za napajanje oštećen proizvođač ili ovlašteni servisni centar ili slična kvalificirana osoba mora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost 4
- Ne koristite električne uređaje u odjeljcima za čuvanje namirnica ako nisu preporučeni od strane proizvođača 4
- Postavljanje 4
- Sigurnosne upute 4
- Spajanje na električnu mrežu 4
- U ovaj uređaj ne spremajte eksplozivna sredstva poput limenki spreja sa zapaljivim punjenjem 4
- Uređaj očistite vlažnom mekom krpom koristite isključivo neutralni deterdžent nikada ne koristite abrazivna sredstva jastučiće za ribanje otapala ili metalne predmete 4
- Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode i pare 4
- Koristite 5
- Odlaganje 5
- Unutarnje svjetlo 5
- Čišćenje i održavanje 5
- Isključivanje 6
- Regulacija temperature 6
- Spavajući način rada zaslona 6
- Uključivanje 6
- Upravljačka ploča 6
- Ecomode 7
- Funkcija fastfreeze 7
- Indikator otvorenih vrata dostupno samo za odabrane modele 7
- Kontrolnu žaruljica visoke temperature 7
- Svakodnevna uporaba 7
- Zamrzavanje svježih namirnica 7
- Freestore 8
- Pohrana namirnica u odjeljak hladnjaka 8
- Spremanje zamrznute hrane 8
- Čišćenje i održavanje 8
- Čišćenje unutrašnjosti 8
- Odmrzavanje 9
- Razdoblje nekorištenja 9
- Redovito čišćenje 9
- Rješavanje problema 9
- Postavljanje 11
- Pozicioniranje 11
- Zamjena žarulje 11
- Niveliranje 12
- Položaj 12
- Promjena smjera otvaranja vrata 12
- Spajanje na električnu mrežu 12
- Tehnički podaci 12
- Briga za okoliš 13
- Мы думаем о вас 14
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 14
- Содержание 14
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 15
- Общие правила техники безопасности 15
- Сведения по технике безопасности 15
- Подключение к электросети 17
- Указания по безопасности 17
- Установка 17
- Эксплуатация 17
- Внутреннее освещение 18
- Утилизация 18
- Уход и очистка 18
- Включение 19
- Выключение 19
- Панель управления 19
- Регулировка температуры 19
- Ecomode 20
- Индикация высокой температуры 20
- Индикация открытой дверцы доступно только в ряде моделей 20
- Режим ожидания дисплея 20
- Функция fastfreeze 20
- Ежедневное использование 21
- Замораживание свежих продуктов 21
- Хранение замороженных продуктов 21
- Freestore 22
- Очистка внутренних поверхностей 22
- Периодическая чистка 22
- Уход и очистка 22
- Хранение продуктов в холодильном отделении 22
- Перерывы в эксплуатации 23
- Поиск и устранение неисправностей 23
- Размораживание 23
- Что делать если 23
- Замена лампы 25
- Размещение 25
- Установка 25
- Выбор места установки 26
- Выравнивание 26
- Подключение к электросети 26
- Охрана окружающей среды 27
- Перевешивание дверцы 27
- Технические данные 27
- Брига о кориснику и сервисирање 28
- Ми мислимо на вас 28
- Садржај 28
- Безбедносне информације 29
- Безбедност деце и осетљивих особа 29
- Опште мере безбедности 29
- Безбедносна упутства 30
- Инсталација 30
- Не користите електричне уређаје унутар одељка за складидштење хране осим ако су они оног типа који је препоручен од стране произвођача 30
- Немојте користити млаз воде или пару за чишћење уређаја 30
- Немојте одлагати експлозивне супстанце као што су аеросол лименке са запаљивим горивом у овом уређају 30
- Немојте оштетити кружни ток за хлађење 30
- Струјни прикључак 30
- Уколико је кабл за напајање оштећен њега мора да замени произвођач одговарајући овлашћени сервисни центар или лица сличне квалификације како би се избегла опасност 30
- Уређај чистите влажном меком крпом у ту сврху користите само неутралне детерџенте немојте користити абразивне производе абразивне подлоге за чишћење раствараче или металне предмете 30
- Нега и чишћење 31
- Унурашња лампица 31
- Употреба 31
- Искључивање уређаја 32
- Командна табла 32
- Одлагање 32
- Регулисање температуре 32
- Укључивање 32
- Ecomode 33
- Индикатор за отворена врата доступан само на одабраним моделима 33
- Режим мировања за дисплеј 33
- Функција fastfreeze 33
- Freestore 34
- Замрзавање свеже хране 34
- Индикатор за високу температуру 34
- Свакодневна употреба 34
- Смештање смрзнуте хране 34
- Чување хране у одељку замрзивача 34
- Нега и чишћење 35
- Одмрзавање 35
- Периоди када се не користи уређај 35
- Периодично чишћење 35
- Чишћење унутрашњости 35
- Решавање проблема 36
- Шта учинити ако 36
- Замена лампице 38
- Инсталација 38
- Локација 38
- Постављање 38
- Еколошка питања 39
- Нивелисање 39
- Преокретљивост врата 39
- Прикључивање струје 39
- Технички подаци 39
- Kazalo 40
- Mislimo na vas 40
- Pomoč strankam in servis 40
- Splošna varnostna navodila 41
- Varnost otrok in ranljivih oseb 41
- Varnostna informacije 41
- Namestitev 42
- Napravo očistite z vlažno mehko krpo uporabljajte samo nevtralna čistilna sredstva za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil grobih gobic topil ali kovinskih predmetov 42
- Priključitev na električno napetost 42
- V napravi ne shranjujte eksplozivov kot so embalaže z aerosoli z vnetljivim plinom 42
- Varnostna navodila 42
- Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca in pare 42
- Če je napajalni kabel poškodovan ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba da se izognete nevarnosti 42
- Notranja lučka 43
- Odstranjevanje 43
- Uporaba 43
- Vzdrževanje in čiščenje 43
- Izklop 44
- Nastavitev temperature 44
- Način spanja prikazovalnika 44
- Upravljalna plošča 44
- Ecomode 45
- Funkcija fastfreeze 45
- Indikator visoke temperature 45
- Indikator za odprta vrata na voljo samo za izbrane modele 45
- Vsakodnevna uporaba 45
- Zamrzovanje svežih živil 45
- Freestore 46
- Redno čiščenje 46
- Shranjevanje zamrznjenih živil 46
- Shranjevanje živil v hladilniku 46
- Vzdrževanje in čiščenje 46
- Čiščenje notranjosti 46
- Kaj storite v primeru 47
- Obdobja neuporabe 47
- Odpravljanje težav 47
- Odtaljevanje 47
- Mesto namestitve 49
- Namestitev 49
- Postavitev 49
- Zamenjava žarnice 49
- Menjava strani odpiranja vrat 50
- Namestitev v vodoraven položaj 50
- Priključitev na električno napetost 50
- Skrb za okolje 50
- Tehnični podatki 50
- З думкою про вас 51
- Зміст 51
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 51
- Інформація з техніки безпеки 52
- Безпека дітей і вразливих осіб 52
- Загальні правила безпеки 52
- Інструкції з техніки безпеки 53
- Витирайте прилад м якою вологою ганчіркою використовуйте тільки нейтральні миючі засоби не застосовуйте абразивні засоби абразивні серветки розчинники або металеві предмети 53
- Не використовуйте водяні розпилювачі або пару для очистки приладу 53
- Не застосовуйте електричні пристрої всередині відділень для зберігання продуктів якщо вони не передбачені для цієї мети виробником 53
- Не зберігайте в цьому приладі легкозаймисті речовини зокрема аерозольні балончики з паливом 53
- Стежте за тим щоб не пошкодити контур циркуляції холодоагенту 53
- У разі пошкодження електричного кабелю виробник його авторизований сервісний центр або інша кваліфікована особа має замінити його щоб уникнути небезпеки 53
- Установка 53
- Використання 54
- Внутрішнє освітлення 54
- Догляд і чищення 54
- Підключення до електромережі 54
- Панель керування 55
- Увімкнення 55
- Утилізація 55
- Ecomode 56
- Вимкнення 56
- Регулювання температури 56
- Режим сну дисплея 56
- Функція fastfreeze 56
- Індикатор високої температури 57
- Індикатор відкритих дверцят доступно лише для певних моделей 57
- Заморожування свіжих продуктів 57
- Зберігання заморожених продуктів 57
- Щоденне користування 57
- Freestore 58
- Догляд та чистка 58
- Зберігання продуктів у холодильному відділенні 58
- Очищення камери 58
- Періодичне чищення 58
- Необхідні дії в разі виникнення проблем 59
- Періоди простою 59
- Розморожування 59
- Усунення проблем 59
- Заміна лампочки 61
- Розміщення 61
- Установка 61
- Вирівнювання 62
- Встановлення дверцят на інший бік 62
- Підключення до електромережі 62
- Розміщення 62
- Охорона довкілля 63
- Технічні дані 63
Похожие устройства
- Redmond RMK-M271 Серебристая, черная Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HCD 662 S EU Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Ora Ito BO658ORAW 596722 Белый Инструкция по эксплуатации
- Midea MID60S320 Инструкция по эксплуатации
- Endever Sigma 21 Белый, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 321 WH Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 321 IX Инструкция по эксплуатации
- Philips MULTIGROOM 5000 MG5730/15 Инструкция по эксплуатации
- LG FH 2H3TD0 Руководство пользователя
- Ricci TO-28 CRKSL Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Bosch WAE 24240 OE Инструкция по эксплуатации
- LG FH 2H3TD5 Руководство пользователя
- Kaiser KS 90210 G Инструкция по эксплуатации
- Candy GVW 45 385 TC/1-07 Инструкция по эксплуатации
- Medisana Ultrabreeze Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSPI-10 HN1/BL/EU Platinum Black Edition Инструкция по эксплуатации
- Philips 7000 MG7730/15 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПЭ 6570-04 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-CSN-20 GW/B 7000 BTU Cool Инструкция по эксплуатации
- Candy AQUA 135 D2-07 Инструкция по эксплуатации