Scarlett Top Style SC-HS60604 [10/12] H hasznalati utasítás
![Scarlett Top Style SC-HS60604 [10/12] H hasznalati utasítás](/views2/1361230/page10/bga.png)
IM017
www.scarlett.ru SC-HS60604
10
SAUGOJIMAS
Nevyniokite laido aplink korpusą, nes taip galite jį
pažeisti.
Laikykite prietaisą vėsioje sausoje vietoje.
Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba)
lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami
elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos neturėtų
būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis
atliekomis. Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems
priėmimo punktams.
Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias
atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines valdžios
institucijas.
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų
išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo
neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant
atliekas.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
Figyelmesen olvassa el az adott Használati utasítást és
őrizze meg azt, mint tájékoztató anyagot.
A készülék első használata előtt, ellenőrizze egyeznek-e
a címkén megjelölt műszaki adatok az elektromos
hálózat adataival.
Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
Szabadban használni tilos!
Használaton kívül, illetve tisztítás előtt mindig
áramtalanítsa a készüléket.
Áramütés, elektromos tüzek elkerülése érdekében ne
merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha
ez megtörtént, NE FOGJA MEG A KÉSZÜLÉKET,
azonnal áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez.
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve
szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal,
elegendő tudással nem rendelkező személyek (beleértve
a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a
készülék használatával kapcsolatos instrukciót a
biztonságukért felelős személytől.
A készülék fürdőszobában való használata esetén
áramtalanítsa a készüléket nyomban használata után,
mivel a víz közelsége veszélyt jelenthet kikapcsolt
készüléknél is.
Kiegészítő védőintézkedésként célszerű max. 30 mA
névleges áramnál működő lekapcsoló-készülék
telepítése a fürdőszoba tápáramkörébe. Telepítéskor
forduljon szakértőhöz.
A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a
gyermekeket felügyelet alatt.
A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése
érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy
a gyártó által meghatalmazott szervizzel ill.
szakemberrel.
Gyermekek ne használják a készüléket.
Ne hagyja bekapcsolva a készüléket felügyelet nélkül.
Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.
Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel.
Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az
alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe.
Égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a
melegítőelemekhez.
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál
tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa
szobahőmérsékleten.
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű
módosításokat végezni a készülék szerkezetében,
melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék
biztonságát, működőképességét, funkcionalitását.
FIGYELEM:
Legyen óvatos, a készülék működés közben nagyon
melegszik.
A készüléket csak tiszta, száraz, vagy kendővel
alaposan megtörölt hajon használja.
FIGYELEM! Ne használja a készüléket fürdőszoba,
uszoda, és egyéb víztárolók közelében.
A gyártási idő a terméken és/vagy a csomagoláson,
illetve a kísérő dokumentumokban található.
MŰKÖDÉS
Tekerje le az elektromos vezetéket.
Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.
Állitsa át a hőmérséklet beállitási gombot a megfelelő
állapotba.
0- a műszer kivan kapcsolva
I- törékeny és festet haj kisímitása.
II- normál hajra kisímitása
Kigyúl a működési indikátor, néhány perc múlva a
hajcsipesz felmelegszik.
HAJEGYENESITÉS
Hajegyenesítés érdekében nyomja le a csipesz karjait,
helyezze a hajtincset a lemezek közé és húzza végig a
hajtövektől a hajvégekig 2-4-szer.
HAJGÖNDÖRITÉS
A hajgöndörítéshez eressze le a karokat.
Válassza a hajat kisebb hajtincsekre és csavarja fel őket
a hajcsipeszre.
APRÓ HULLÁMÚ GOFRÉ
Az apró hullámú gofré létrehozásához nyomja meg a
baloldali gombot és szorítsa le a hajtincset a lemezek
között az apró és nagy hullámú gofré létrehozásához.
NAGY HULLÁMÚ GOFRÉ
A nagy hullámú gofré létrehozásához mozdítsa el a
jobboldali gombot és szorítsa le a hajtincset a
hajegyenesítő lemez és nagy hullámú gofré lemez
között.
HAJBERAKÁSI TANÁCSOK
A hajfürt rögzítése céljából várja meg, amíg a haj lehűl,
és csak ezután fésülje meg fésűvel vagy kefével.
Amennyiben hajfürtjeinek természetes külsőt kíván
biztosítani, ujjaival válassza szét azokat, miután a haj
már lehűlt.
A göndörítés befejeztével áramtalanítsa a készüléket.
FIGYELEM! NE működtesse a készüléket szünet nélkül 15-
20 percnél tovább!
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, és hagyja
teljesen kihűlni azt.
Ne használjon súrolószert.
TÁROLÁS
A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje
azt a készülékház köré.
Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket.
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő
dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a használt
villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az
általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat
speciális befogadó pontokban kell leadni.
A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő
információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.
A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes
erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív
hatásokat az emberi egészségre és a környezetre,
amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés
következtében felmerülhetnek fel.
Содержание
- Budowa wyrobu 3
- Detalii produs 3
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Www scarlett ru sc hs60604 4 4
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Www scarlett ru sc hs60604 5 5
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 6
- Www scarlett ru sc hs60604 6 6
- Est kasutamisjuhend 7
- Www scarlett ru sc hs60604 7 7
- Lv lietošanas instrukcija 8
- Www scarlett ru sc hs60604 8 8
- Lt vartotojo instrukcija 9
- Www scarlett ru sc hs60604 9 9
- H hasznalati utasítás 10
- Www scarlett ru sc hs60604 10 10
- Pl instrukcja obsługi 11
- Ro manual de utilizare 11
- Www scarlett ru sc hs60604 11 11
- Www scarlett ru sc hs60604 12 12
Похожие устройства
- Lex EDM 4570 BL CHAO000300 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J3097LW Инструкция по эксплуатации
- Samsung RH62K6017S8 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Top Style SC-HD70I29 Инструкция по эксплуатации
- Lex EDM 4570 WH CHAO000301 Инструкция по эксплуатации
- Braun ST 730 MN Черный Инструкция по эксплуатации
- Samsung RH62K60177P Инструкция по эксплуатации
- Bosch WR10-2 P23 S5799 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Tronic 8000T ES 120 5 2000W BO H1X-EDWRB Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB37J5000EF Инструкция по эксплуатации
- Midea Modern MG696TGW Инструкция по эксплуатации
- Bosch WSTB 160 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WR10-2 B23 Инструкция по эксплуатации
- Krups LUMIO KP130110 БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ONDA 60 BB ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Gama GSH890 GM0602 Серебристая, черная Инструкция по эксплуатации
- Midea Retro MG696TGI Инструкция по эксплуатации
- Candy GrandO Vita Smart GVSW45 385TWHC-07 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8296/01 СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
- Midea Retro MIH64721F Инструкция по эксплуатации