Donfeel OR-840 Air [2/2] Страница 2

Donfeel OR-840 Air [2/2] Страница 2
-4-
- 5 -
- 7 -
90°
Íàæìèòå äëÿ
âêë./âûêë.
2
0
1
6
1
2
8
4
M
in.
600
30
0
2
0
0
1
00
4
0
0
500
Ñíÿòèå íàñàäêè ïðîèçâîäèòñÿ äâèæåíèåì ââåðõ òîëüêî ïîñëå ðàçáëîêèðîâêè
êíîïêîé ôèêñàòîðà (ðèñ.4.6)!
Âñå íàñàäêè èìåþò ðåãëàìåíòèðîâàííûé ñðîê ñëóæáû:
- ñòàíäàðòíûå íå áîëåå 6 ìåñÿöåâ;
- ñïåöèàëèçèðîâàííûå íå áîëåå 2-3 ìåñÿöåâ.
4.5. Âíèìàíèå! Ñíà÷àëà ïîìåñòèòå íàñàäêó â ðîò, à óæå çàòåì âêëþ÷àéòå èððèãàòîð.
Íà÷èíàòü èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà íàäî ñ ñàìîãî íèçêîãî äàâëåíèÿ.
4.6. Íàæìèòå íà ïîâîðîòíóþ ðó÷êó äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà (ðèñ.4.7), ä
ðåãóëÿòîðîì íàèáîëåå ïðèåìëåìîå äëÿ Âàñ
äàâëåíèå âîäû è íà÷èíàéòå ïðîöåäóðó èððèãàöèè.
àëåå âûáåðèòå
4.7.
âîçäóøíàÿ ïðîáêà. Äëÿ å¸ óäàëåíèÿ ïðè ðàáîòàþ-
ùåì èððèãàòîðå âòÿíèòå â ñåáÿ âîçäóõ èç íàñàäêè
êàê áóäòî ïüåòå íàïèòîê èç òðóáî÷êè è âîäà ïîéäåò.
Åñëè âîäà íå ïîøëà ñðàçó, òî îáðàçîâàëàñü
4.8. Ïðàâèëüíî ñòðóÿ âîäû äîëæíà ïîäàâàòüñÿ
ïîä óãëîì 90°èñ.4.8) ê ïîâåðõíîñòè çóáà.
Íåïðàâèëüíî, êîãäà óãîë 45° è ìåíåå (ðèñ.4.9)-
÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ýòî ìîæåò âûçâàòü ýðîçèþ
äåñíû.
Ðèñ.4.7
Âðàùàéòå äëÿ
âûáîðà äàâëåíèÿ
Ðèñ.4.10
90°
45°
Ðèñ.4.8
Ðèñ.4.9
Ðèñ.4.14
Êíîïêà “ñòàðò-ïàóçà”
Ðèñ.4.11
Ðèñ.4.12
Ðèñ.4.13
4.9. Ðàññòîÿíèå îò íàñàäêè äî çóáà îïðåäåëÿåò-
ñÿ ïîëüçîâàòåëåì ñàìîñòîÿòåëüíî, èñõîäÿ èç
òðåáóåìîé èíòåíñèâíîñòè âîçäåéñòâèÿ.
4.10. Êíîïêà «ñòàðò-ïàóçà» (ðèñ.4.14) â ðó÷êå
èððèãàòîðà ñëóæèò äëÿ ýêñòðåííîé îñòàíîâêè
ïîòîêà æèäêîñòè â ñëó÷àå áîëåâûõ îùóùåíèé
è ò.ï. Ïåðåêëþ÷àòåëü «ñòàðò-ïàóçà» ÿâëÿåòñÿ
ãèäðàâëè÷åñêèì, ïîýòîìó íå ñëåäóåò êàæäûé ðàç
ïåðåä âêëþ÷åíèåì èëè âûêëþ÷åíèåì èððèãàòîðà
èñïîëüçîâàòü ýòîò âûêëþ÷àòåëü âî èçáåæàíèå
åãî áûñòðîãî èçíîñà. Åñëè Âû îñòàíîâèëè âîäó
êíîïêîé «ñòàðò-ïàóçà» â ìîìåíò ðàáîòû íàñîñà
èððèãàòîðà íà ìàêñèìàëüíîì ðåæèìå, òî ñîçäà-
åòñÿ èçáûòî÷íîå äàâëåíèå. ×òîáû èçáåæàòü
ïîëîìêè, â íàñîñå âêëþ÷àåòñÿ îáðàòíûé êëàïàí,
êîòîðûé ñáðàñûâàåò äàâëåíèå â ñèñòåìå. Ïðè
ýòîì ÷åðåç òåõíè÷åñêèå îòâåðñòèÿ âíèçó ïðèáîðà
ìîæåò âûéòè íåñêîëüêî êàïåëü âîäû. Ýòî ÿâëÿ-
åòñÿ íîðìàëüíîé ñèòóàöèåé.
4.11. Èððèãàòîð èìååò âñòðîåííûé òàéìåð,
êîòîðûé äåëàåò ïàóçû êàæäûå 30 ñåê. äëÿ
ïåðåõîäà ê äðóãîìó ó÷àñòêó ïîëîñòè ðòà,
à ÷åðåç 2 ìèí àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåò ïðèáîð ïî çàâåðøåíèè ñåàíñà.
4.12. Äîïóñêàåòñÿ áåñïðåðûâíàÿ ðàáîòà ïðèáîðà íå áîëåå 2 ñåàíñîâ (4 ìèíóòû), äàëåå
íåîáõîäèì ïåðåðûâ 30 ìèí äëÿ îõëàæäåíèÿ äåòàëåé.
4.13. Åñëè Âû èñïîëüçîâàëè ðàñòâîð áàëüçàìà, òî ñëåäóåò ïðîãíàòü ÷åðåç ïðèáîð
100-15ë ÷èñòîé âîäû âî èçáåæàíèå çàñîðîâ è îáðàçîâàíèÿ îñàäêà â íàñîñå.
4.14. Åñëè ñî âðåìåíåì âîçíèê íåïðèÿòíûé çàïàõ - ýòî ñèãíàë, ÷òî â ãèäðîñèñòåìå
èððèãàòîðà ïîÿâèëèñü áàêòåðèè, êîòîðûå ìîãëè ïîïàñòü â ïðèáîð ÷åðåç ñëþíó, ñûðîñòü
èëè èç âîçäóõà. Äëÿ óäàëåíèÿ áàêòåðèé çàïîëíèòå 20% ðåçåðâóàðà 40%ûì âîäíûì
ðàñòâîðîì ìåäèöèíñêîãî ñïèðòà è êðàòêîâðåìåííî âêëþ÷èòå èððèãàòîð òàê, ÷òîáû ñïèðò
íà÷àë âûõîäèòü èç íàñàäêè. Âûêëþ÷èòå èððèãàòîð è îñòàâüòå åãî â òàêîì ïîëîæåíèè
íà 30 ìèíóò, ïîñëå ÷åãî âêëþ÷èòå è ïðîãîíèòå ÷åðåç ïðèáîð ÷èñòóþ âîäó - î÷èñòêà
ãèäðîñèñòåìû çàâåðøåíà.
4.15. Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà îòêëþ÷èòå åãî îò ñåòè, ïîëîæèòå íàñàäêè äëÿ
õðàíåíèÿ â îòñåê, âûòðèòå ïðèáîð íàñóõî (ðèñ.4.15).
Õðàíåíèå
íàñàäîê
4.16. Íå äîïóñêàåòñÿ ìûòü äåòàëè
èððèãàòîðà è íàñàäêè àáðàçèâíûìè
è êèñëîòíûìè ñðåäñòâàìè, ðàçðóøà-
þùèìè ïëàñòèê, à òàêæå ïîãðóæàòü
èõ â êèïÿòîê.
4.17. Î÷èñòêó è äåçèíôåêöèþ
íàñàäîê ïðîèçâîäèòå ñïèðòîì èëè
â ñïåöèàëüíûõ óëüòðàçâóêîâûõ
î÷èñòèòåëÿõ.
Ðèñ.4.15
5. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÕ ÍÀÑÀÄÎÊ
5.1. Íàñàäêà äëÿ ÷èñòêè ÿçûêà èñ.5.1)
ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ìÿãêîãî ñíÿòèÿ áàêòåðèàëüíîãî
íàëåòà.
Ðèñ.5.1
5.2. Îðòîäîíòàëüíàÿ íàñàäêàèñ.5.2) ýôôåêòèâíà
äëÿ ãèãèåíû áðåêåò-ñèñòåì. Ìàëåíüêàÿ ùåòî÷êà
ïðîíèêàåò ê òðóäíîäîñòóïíûì ó÷àñòêàì è óäàëÿåò
îñòàòêè ïèùè è áàêòåðèè.
Ðèñ.5.2
Ðèñ.5.3
Ðèñ.5.4
5.4. Íàñàäêà äëÿ äåëèêàòíîãî ñíÿòèÿ
çóáíîãî íàëåòà ñ 3ÿ ìèêðîïó÷êàìè
ùåòèíû “êîðîíà” (ðèñ.5.5).
Ïðèìåíÿåòñÿ ïîñëå óñòàíîâêè
èìïëàíòîâ, ìîñòîâ, êîðîíîê äëÿ
ëó÷øåãî çàæèâëåíèÿ è íåæíîé ãèãèåíû
ïðèëåãàþùèõ òêàíåé.
5.3. Ïàðîäîíòàëüíàÿ íàñàäêà ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü
ïðîìûâàíèå ÷óâñòâèòåëüíûõ è âîñïàëåííûõ äåñåí,
â òîì ÷èñëå è ïî íàçíà÷åíèþ ñòîìàòîëîãà â
êîìïëåêñå ôèçèîòåðàïèè ïàðîäîíòèòà (ðèñ.5.3; 5.4).
Ðèñ.5.5
ÏÐÎÁËÅÌÀ
ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ
ÐÅØÅÍÈÅ
Èððèãàòîð
íå âêëþ÷àåòñÿ
1) Íåò ïîäêëþ÷åíèÿ
ê ýëåêòðîñåòè.
Òå÷ü âîäû
èç ïîä íàñàäêè
1) Íàñàäêà çàñîðèëàñü
2) Âîçíèêëà âîçäóøíàÿ ïðîáêà
3) Èçíîñ äåòàëåé íàñîñà
1) Óñòàíîâèòå íàñàäêó äî ùåë÷êà
ïðóæèíû ôèêñàòîðà
2) Çàìåíèòå íàñàäêó íà íîâóþ
3) Îáðàòèòåñü â òåõ.ïîääåðæêó
1) Íàñàäêà ïëîõî óñòàíîâëåíà
èëè óñòàíîâëåíà íå äî êîíöà.
2) Íàñàäêà çàñîðèëàñü èëè
èçíîñèëîñü îñíîâàíèå íàñàäêè.
3) Èçíîñ ôèêñàòîðà íàñàäêè.
1) Çàìåíèòå íàñàäêó íà íîâóþ.
2) Ïðè ðàáîòàþùåì èððèãàòîðå âòÿíèòå
â ñåáÿ âîçäóõ èç íàñàäêè - âîäà ïîéäåò.
3) Îáðàòèòåñü â òåõ.ïîääåðæêó.
Íèçêîå äàâëåíèå
èëè âîäà íå èäåò
èç íàñàäêè
6. ÐÅØÅÍÈÅ ÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÏÐÎÁËÅÌ
1) Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè.
Îòêëþ÷èòå è âêëþ÷èòå çàíîâî.
2) Â ðîçåòêå íåò
íàïðÿæåíèÿ.
2) Ïîäêëþ÷èòå ê äðóãîé ðîçåòêå.
7. ÇÀÊÀÇ ÐÀÑÕÎÄÍÛÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ È ÇÀÏ×ÀÑÒÅÉ
- ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: +7-495-7710576
- ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: donfeel@bk.ru
- skype: donfeelm
- â öåíòðàëüíûé ñåðâèñ: 141014, Ìîñêîâñêàÿ îáë., ã.Ìûòèùè, óë.Â.Âîëîøèíîé,
ä.19/16, îôèñ 207, ÎÎΓÄîíôèë”.
Äëÿ çàêàçà ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, çàï÷àñòåé ê Âàøåìó èððèãàòîðó Âû ìîæåòå
îáðàòèòüñÿ â êîìïàíèþ, ãäå ïðèîáðåòàëñÿ ïðèáîð èëè íàïðÿìóþ â êîìïàíèþ Äîíôèë:
Âîçìîæíà äîñòàâêà â ëþáóþ òî÷êó ìèðà, â òîì ÷èñëå áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà ïî÷òîé
ïî Ðîññèè - ïîäðîáíîñòè è óñëîâèÿ óòî÷íÿéòå ó ñîòðóäíèêîâ.
8. ÓÑËÎÂÈß ÃÀÐÀÍÒÈÈ
8.2. Èððèãàòîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ, êîììåð÷åñêàÿ
ýêñïëóàòàöèÿ â êëèíèêàõ è êàáèíåòàõ ãèãèåíû íå äîïóñêàåòñÿ.
8.1. Ïîñòàâùèê ãàðàíòèðóåò íîðìàëüíóþ ðàáîòó èððèãàòîðà OR-840 â òå÷åíèå 12
âåíàäöàòè) ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïîêóïêè ïðè ñîáëþäåíèè óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè
è ãàðàíòèè, ïåðå÷èñëåííûõ â äàííîé èíñòðóêöèè. Äàòà ïîêóïêè îòìå÷àåòñÿ â ÷åêå
àêëàäíîé) è ãàðàíòèéíîì òàëîíå. Ïðè îòñóòñòâèè ãàðàíòèéíîãî òàëîíà è
äîêóìåíòîâ íà ïîêóïêó, Ïîñòàâùèê èëè óïîëíîìî÷åííûå èì îðãàíèçàöèè âïðàâå
îòêàçàòü â ðåìîíòå èëè çàìåíå â ñâÿçè ñ íåâîçìîæíîñòüþ îïðåäåëèòü
ïðîèñõîæäåíèå ïðèáîðà è ôàêòè÷åñêèé ñðîê åãî ýêñïëóàòàöèè.
8.3. Ïðèîáðåòàÿ èððèãàòîð ïîìíèòå, ÷òî ýòî ïðåäìåò èíäèâèäóàëüíîé ãèãèåíû,
è, ñîãëàñíî Çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ, îí íå ïîäëåæèò çàìåíå èëè âîçâðàòó òîëüêî
ëèøü ïî ïðè÷èíå æåëàíèÿ Ïîêóïàòåëÿ. Ïîýòîìó ïðè çàêëþ÷åíèè Äîãîâîðà êóïëè-
ïðîäàæè ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî Ïîêóïàòåëü îçíàêîìèëñÿ è íå èìååò ïðåòåíçèé ê
âíåøíåìó âèäó, öâåòó, òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì êîìïëåêòà èððèãàòîðà.
8.4. Ïîñòàâùèê è Ïðîäàâåö ïðèíèìàþò ïðåòåíçèè îòíîñÿùèåñÿ òîëüêî ê
íåèñïðàâíîñòÿì èððèãàòîðà. Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ðàñõîäíûå äåòàëè
è ýëåìåíòû, ïîäâåðæåííûå åñòåñòâåííîìó èçíîñó (çà èñêëþ÷åíèåì ïðîèçâîäñòâåí-
íûõ äåôåêòîâ, îïðåäåëÿåìûõ ïðè ïîêóïêå, ëèáî â ïåðâûå 14 äíåé ýêñïëóàòàöèè):
- ñìåííûå íàñàäêè;
- ðåçèíîâûå ïðîêëàäêè è ìåõàíèçì êðåïëåíèÿ íàñàäîê;
- ñâåòîâûå èíäèêàòîðû (ëàìïû)
çà îòäåëüíóþ ïëàòó.
Óêàçàííûå äåòàëè ìîãóò áûòü ïðèîáðåòåíû èëè çàìåíåíû ïî æåëàíèþ Âëàäåëüöà èððèãàòîðà
8.5. Åñëè ó Âàñ ïîÿâèëèñü êàêèå-ëèáî âîïðîñû ïî ðàáîòå èëè êà÷åñòâó èððèãàòîðà -
ïðåäâàðèòåëüíî ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ñîòðóäíèêàìè êîìïàíèè Äîíôèë èëè óïîëíîìî÷åííîé
òîðãóþùåé îðãàíèçàöèè.
8.6. Ïî âñåì âîïðîñàì î ðàáîòå ïðèáîðà Âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ:
- ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè: +7-495-7710576
- ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: donfeel@bk.ru
- â öåíòðàëüíûé ñåðâèñ: 141014, Ìîñêîâñêàÿ îáë., ãûòèùè, óë. Âîëîøèíîé,
ä.19/16, îôèñ 207, ÎÎΓÄîíôèë
- â êîìïàíèþ, ãäå ïðèîáðåòàëñÿ ïðèáîð.
8.7. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè èððèãàòîðà ïîäòâåðæäåíû ïðîòîêîëàìè èñïûòàíèé, âûïîë-
íåííûìè ïî óòâåðæäåííûì ìåòîäèêàì ïðè ñåðòèôèêàöèè. Ïðåòåíçèè ê èñïðàâíîìó ïðèáîðó,
îñíîâàííûå ëèøü íà êàêèõèáî ñàìîñòîÿòåëüíûõ èçìåðåíèÿõ Ïîêóïàòåëÿ, èñïûòàíèÿõ ïî
äðóãèì ìåòîäèêàì áåç íàëè÷èÿ íàäëåæàùåé ëèöåíçèè, óñëîâèé, àïïàðàòóðû òðåáóåìîãî
ñîñòàâà è êëàññà òî÷íîñòè, íå ÿâëÿþòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ çàìåíû ïðèáîðà íà äðóãîé ýêçåìïëÿð
èëè âîçâðàòà äåíåã.
8.8. Ïðè ðàññìîòðåíèè ïðåòåíçèè Ïîñòàâùèê èëè óïîëíîìî÷åííàÿ èì îðãàíèçàöèÿ âûïîëíÿþò
êîìïëåêñ èññëåäîâàíèé äëÿ îïðåäåëåíèÿ õàðàêòåðà íåèñïðàâíîñòè ïðèáîðà è ïðè÷èíû å¸
ïîÿâëåíèÿ. Êàêèõ-ëèáî äîïîëíèòåëüíûõ èñïûòàíèé è ýêñïåðòèç Ïîñòàâùèê èëè óïîëíîìî÷åí-
íàÿ èì îðãàíèçàöèÿ ïðîâîäèòü íå îáÿçàíû.
8.9.  ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè ïîäâèæíûå ýëåìåíòû ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìû ïîäâåðæåíû
åñòåñòâåííîìó èçíîñó è ñòàðåíèþ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíîé ñèòóàöèåé. Ïîýòîìó â òå÷åíèå
ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà äîïóñêàåòñÿ ñíèæåíèå äàâëåíèÿ ñòðóè - äî 20% îò ïåðâîíà÷àëüíîãî çíà÷åíèÿ.
Ïîñòàâùèê è Ïðîäàâåö íå îáÿçàíû ïðîâîäèòü áåñïëàòíóþ çàìåíó èçíîøåííûõ ÷àñòåé, åñëè
èððèãàòîð ñîõðàíÿåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü.
8.10. Íå ïðèíèìàþòñÿ ïðåòåíçèè ïî êà÷åñòâó è íåèñïðàâíîñòÿì ñëåäóþùèõ ïðèáîðîâ:
- èìåþùèõ âíåøíèå è âíóòðåííèå ïîâðåæäåíèÿ, â òîì ÷èñëå âûçâàííûå íåáðåæíîé
ýêñïëóàòàöèåé (òðåùèíû, ñêîëû, öàðàïèíû, âìÿòèíû, îïëàâëåíèÿ ïëàñòèêà, ïåðåãðåâ
èç-çà ïîâûøåííîé íàãðóçêè, îòñóòñòâèå ôðàãìåíòîâ êîðïóñà, ïîâðåæäåíèÿ êàáåëåé,
øòåêåðîâ, âèëîê, ðàçúåìîâ è äð.);
- ñî ñëåäàìè ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðåìîíòà èëè ðàçáîðêè;
- ñî ñëåäàìè êîðîòêèõ çàìûêàíèé èç-çà íåïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ èëè
âîçäåéñòâèÿ âîäû;
- ñ ïîâðåæäåíèÿìè íàñàäîê è äåòàëåé, âûçâàííûìè íåáðåæíîé ýêñïëóàòàöèåé.
- ñî ñëåäàìè ïàäåíèÿ â âîäó ëèáî ïîïàäàíèÿ âîäû âíóòðü ïðèáîðà;
- ñî ñëåäàìè çàñîðîâ èç-çà ãðÿçíîé âîäû, ïëîõîé î÷èñòêè ïðèáîðà èëè ïðèìåíåíèÿ
êàêèõèáî äîáàâîê áåç êîíñóëüòàöèè ñ Ïîñòàâùèêîì;
- èìåþùèõ íåèñïðàâíîñòè, âûçâàííûå íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé èëè íåïîëíûì
îçíàêîìëåíèåì ñ èíñòðóêöèåé.
8.12. Èððèãàòîð ýòî ïðèáîð, ñîäåðæàùèé ïðåöèçèîííûå è ìèíèàòþðíûå äåòàëè. Ïîýòîìó, âî
èçáåæàíèå ïåðåãðóçîê è ïåðåãðåâà, äîïóñêàåòñÿ áåñïðåðûâíàÿ ðàáîòà èððèãàòîðà òîëüêî íà
ïðîòÿæåíèè 2 (äâóõ) öèêëîâ, ò.å. îïîðîæíåíèå 2 ïîëíûõ ðåçåðâóàðîâ âîäû. Äàëåå íåîáõîäèì
îáÿçàòåëüíûé ïåðåðûâ 30 ìèíóò äëÿ îõëàæäåíèÿ. Ïðè íåñîáëþäåíèè âðåìåííûõ èíòåðâàëîâ
ðàáîòû âîçìîæåí ïåðåãðåâ è âûõîä èç ñòðîÿ äåòàëåé èððèãàòîðà.  ýòîì ñëó÷àå èõ çàìåíà
ïðîèçâîäèòñÿ â ñåðâèñå çà îòäåëüíóþ ïëàòó, ò.ê. ïåðåãðóçêè èððèãàòîðà, ïðîèçîøåäøèå ïî âèíå
Âëàäåëüöà íå ÿâëÿþòñÿ ãàðàíòèéíûì ñëó÷àåì.
8.11. Èððèãàòîð èìååò áðûçãîçàùèùåííóþ êîíñòðóêöèþ. Îäíàêî, íå ñëåäóåò ïîìåùàòü åãî
öåëèêîì â âîäó, ïðèíèìàòü äóø, âàííó ñ íèì, ðàçìåùàòü ïîä ñòðóåé âîäû è ò.ï. Ïîñòîÿí-
íîå íàëè÷èå íà ìåòàëëè÷åñêèõ äåòàëÿõ è êîíòàêòàõ äàæå íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà âîäû
ìîæåò âûçâàòü êîððîçèþ, áûñòðûé âûõîä äåòàëåé èç ñòðîÿ èëè äàæå êîðîòêîå çàìûêàíèå,
÷òî íå ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòèéíûì ñëó÷àåì.
8.13. Âàæíî! îáû÷íàÿ âîäîïðîâîäíàÿ âîäà ÷èñòà ëèøü íà ïåðâûé âçãëÿä. Íà ñàìîì
äåëå îíà ñîäåðæèò ìåëü÷àéøóþ âçâåñü èç ðåàêòèâîâ, èçâåñòè, ìåòàëëè÷åñêèõ ôðàãìåíòîâ
òðóá, ñîëåé, ïåñêà è ïð. Ýòà âçâåñü - èñòî÷íèê çàñîðà òî÷íûõ äåòàëåé èððèãàòîðà. Ïîìíèòå
îá ýòîì è ïðèìåíÿéòå äëÿ çàïðàâêè îòôèëüòðîâàííóþ êèïÿ÷åíóþ âîäó êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.
8.14. Ñîâìåñòíî ñ èððèãàòîðîì äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå òîëüêî ñåðòèôèöèðîâàííûõ
êîíöåíòðàòîâ «Donfee (Äîíôèë). Ïîñòàâùèê è Ïðîäàâåö íå íåñóò îòâåòñòâåííîñòè çà
ïîñëåäñòâèÿ è ïîëîìêè èððèãàòîðà, âûçâàííûå ïðèìåíåíèåì ñðåäñòâ íå ñåðòèôèöèðîâàí-
íûõ êîìïàíèåé Donfeel, îòâàðîâ òðàâ, ðàñòâîðîâ ëåêàðñòâ, çóáíûõ ïàñò è ò.
8.15. Ïîñòàâùèê îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ â êîíñòðóêöèþ
è õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðà â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà, êîòîðûå ìîãóò áûòü íå
îòðàæåíû â äàííîé èíñòðóêöèè.
8.16. Ïîñòàâùèê íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà óùåðá çäîðîâüþ, âûçâàííûé
íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé ïðèáîðà, çà âîçìîæíûé óùåðá òðåòüèì ëèöàì,
äîìàøíèì æèâîòíûì è ò.ï.
- 6 -
- ÏÈÒÀÍÈÅ ÎÒ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÏÅÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÒÎÊÀ 100-240 Â, 50 Ãö;
- ÐÀÑ×ÅÒÍÀß ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÀß ÌÎÙÍÎÑÒÜ 18 Âò± 20%;
- ÅÌÊÎÑÒÜ ÐÅÇÅÐÂÓÀÐÀ - 600 ìë;
- ÂÐÅÌß ÏÎËÍÎÃÎ ÐÀÑÕÎÄÀ ÂÎÄÛ ÈÇ ÐÅÇÅÐÂÓÀÐÀ 90-120 ñåê;
- ÐÀÑ×ÅÒÍÎÅ ÄÀÂËÅÍÈÅ ÑÒÐÓÈ îò 80 äî 680 êÏà ± 20%;
- ÐÀÑ×ÅÒÍÎÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÓËÜÑÀÖÈÉ ÂÎÇÄÓØÍÎÓÇÛÐÜÊÎÂÎÉ ÑÒÐÓÈ îò 1250 äî 1700 ± 20%
9. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Похожие устройства

Снятие насадки производится движением вверх только после разблокировки 4 12 Допускается беспрерывная работа прибора не более 2 сеансов 4 минуты далее 5 4 Насадка для деликатного снятия кнопкой фиксатора рис 4 6 Все насадки имеют регламентированный срок службы необходим перерыв 30 мин для охлаждения деталей зубного налета с 3 мя микропучками 4 13 Если Вы использовали раствор бальзама то следует пропчать через прибор щетины корона рис 5 5 Применяется после установки стандартные не более 6 месяцев 100 150мл чистой воды во избежание засоров и образования осадка в насосе специализированные не более 2 3 месяцев 8 5 Если у Вас появились какие либо вопросы по работе или качеству ирригатора предварительно проконсультируйтесь с сотрудниками компании Донфил или уполномоченной торгующей организации 8 6 По всем вопросам о работе прибора Вы можете обратиться имплантов мостов коронок для 4 5 Внимание Сначала поместите насадку в рот а уже затем включайте ирригатор Начинать использование прибора надо с самого низкого давления 4 14 Если со временем возник неприятный запах это сигнал что в гидросистеме ирригатора появились бактерии которые могли попасть в прибор через слюну сырость раствором медицинского спирта и кратковременно включите ирригатор так чтобы спирт начал выходить из насадки Выключите ирригатор и оставьте его в таком положении давление воды и начинайте процедуру ирригации на 30 минут после чего включите и прогоните через прибор чистую воду очистка 4 7 Если вода не пошла сразу то образовалась гидросистемы завершена воздушная пробка Для её удаления при работаюшем ирригаторе втяните в себя воздух из насадки 4 15 После использования прибора отключите его от сети положите насадки для д 1916 офис 207 ООО Донфил в компанию где приобретался прибор 6 РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ ПРОБЛЕМА хранения в отсек вытрите прибор насухо рис 4 15 как будто пьете напиток из трубочки и вода пойдет 4 8 Правильно струя воды должна подаваться Нажмите для вкл выкл I под углом 90 рис 4 8 к поверхности зуба Неправильно когда угол 45 и менее рис 4 9 Рис 4 7 через некоторое время это может вызвать эрозию десны по телефону горячей линии 7 495 7710576 по электронной почте donfeel bk ru в центральный сервис 141014 Московская обл г Мытищи ул В Волошиной лучшего заживления и нежной гигиены прилегающих тканей или из воздуха Для удаления бактерий заполните 20 резервуара 40 ным водным 4 6 Нажмите на поворотную ручку для включения прибора рис 4 7 далее выберите регулятором наиболее приемлемое для Вас ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 1 Нет подключения Ирригатор не включается 4 16 Не допускается мыть детали ирригатора и насадки абразивными и кислотаыми средствами разруша ющими пластик а также погружать их в кипяток РЕШЕНИЕ к электросети 1 Проверьте подключение к сети Отключите и включите заново 2 В розетке нет 2 Подключите к другой розетке Течь воды из под насадки Низкое давление или вода не идет из насадки 1 Насадка плохо установлена или установлена не до конца 1 Установите насадку до щелчка 2 Насадка засорилась или 2 Замените насадку на новую износилось основание насадки 3 Износ фиксатора насадки 3 Обратитесь в тех поддержку 1 Насадка засорилась 2 Возникла воздушная пробка пружины фиксатора 1 Замените насадку на новую 2 При работающем ирригаторе втяните в себя воздух из насадки вода пойдет 3 Износ деталей насоса 3 Обратитесь в тех поддержку Рис 4 Г ди 5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ НАСАДОК С 4 10 7 ЗАКАЗ РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ЗАПЧАСТЕЙ Для заказа расходных материалов запчастей к Вашему ирригатору Вы можете обратиться в компанию где приобретался прибор или напрямую в компанию Донфил 5 1 Насадка для чистки языка рис 5 1 предназначена для мягкого снятия бактериального налета по телефону горячей линии 7 495 7710576 по электронной почте donfeel bk ro Skype боп ее т в центральный сервис 141014 Московская обл г Мытищи ул В Волошиной Рис 5 1 д 19 16 офис 207 ООО Донфил Возможна доставка в любую точку мира в том числе бесплатная доставка почтой Рис 4 11 эис 4 12 4 9 Расстояние от насадки до зуба определяет ся пользователем самостоятельно исходя из требуемой интенсивности воздействия по России подробности и условия уточняйте у сотрудников ирригатора служит для экстренной остановки потока жидкое в случае болевых ощущений 5 2 Ортодонтальная насадка рис 5 2 эффективна для гигиены брекет систем Маленькая щеточка 8 1 Поставщик гарантирует нормальную работу ирригатора ОР 840 в течение 12 проникает к труднодоступным участкам и удаляет двенадцати месяцев с момента покупки при соблюдении условий эксплуатации остатки пищи и бактерии и гарантии перечисленных в данной инструкции Дата покупки отмечается в чеке Рис 5 2 и т п Переключатель старт пауза является накладной и гарантийном талоне При отсутствии гарантийного талона и документов на покупку Поставщик или уполномоченные им организации вправе гидравлическим поэтому не следует каждый раз отказать в ремонте или замене в связи с невозможностью определить перед включением или выключением ирригатора Рис 4 13 происхождение прибора и фактический срок его эксплуатации использовать этот выключатель во избежание 8 2 Ирригатор предназначен для личного использования коммерческая его быстрого износа Если Вы остановили воду эксплуатация в клиниках и кабинетах гигиены не допускается кнопкой старт пауза в момент работы насоса 8 3 Приобретая ирригатор помните что это предмет индивидуальной гигиены ирригатора на максимальном режиме то созда избыточное давление Чтобы основанные лишь на каких либо самостоятельных измерениях Покупателя испытаниях по другим методикам без наличия надлежащей лицензии условий аппаратуры требуемого состава и класса точности не являются основанием для замены прибора на другой экземпляр или возврата денег 8 8 При рассмотрении претензии Поставщик или уполномоченная им организация выполняют комплекс исследований для определения характера неисправности прибора и причины её 8 9 В процессе эксплуатации подвижные элементы гидравлической системы подвержены естественному износу и старению что является нормальной ситуацией Поэтому в течение гарантийного периода допускается снижение давления струи до 20 от первоначальное значения Поставщик и Продавец не обязаны проводить бесплатную замену изношенных частей если ирригатор сохраняет работоспособность 8 10 Не принимаются претензии по качеству и неисправностям следующих приборов имеющих внешние и внутренние повреждения в том числе вызванные небрежной эксплуатацией трещины сколы царапины вмятины оплавления пластика перегрев из за повышенной нагрузки отсутствие фрагментов корпуса повреждения кабелей штекеров вилок разъемов и др со следами самостоятельного ремонта или разборки со следами коротких замыканий из за неправильного подключения или воздействия воды с повреждениями насадок и деталей вызванными небрежной эксплуатацией со следами падения в воду либо попадания воды внутрь прибора со следами засоров из за грязной воды плохой очистки прибора или применения каких либо добавок без консультации с Поставщиком имеющих неисправности вызванные неправильной эксплуатацией или неполным ознакомлением с инструкцией 8 11 Ирригатор имеет брызгозащищенную конструкцию Однако не следует помещать его целиком в воду принимать душ ванну с ним размещать под струей воды и т п Постоян ное наличие на металлических деталях и контактах даже небольшого количества воды может вызвать коррозию быстрый выход деталей из строя или даже короткое замыкание что не является гарантийным случаем 8 УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ 4 10 Кнопка старт пауза рис 4 14 в ручке ется 8 7 Технические характеристики ирригатора подтверждены протоколами испытаний выпол ненными по утвержденным методикам при сертификации Претензии к исправному прибору появления Каких либо дополнительных испытаний и экспертиз Поставщик или уполномочен ная им организация проводить не обязаны напряжения 4 17 Очистку и дезинфекцию насадок производите спиртом или в специальных ультразвуковых очистителях Рис 4 К Указанные детали могут быть приобретены или заменены пожеланию Владельца ирригатора за отдельную плату и согласно Законодательства РФ он не подлежит замене или возврату только избежать Кнопка старт пауза лишь по причине желания Покупателя Поэтому при заключении Договора купли поломки в насосе включается обратный клапан продажи подразумевается что Покупатель ознакомился и не имеет претензий к который сбрасывает давление в системе При внешнему виду цвету техническим характеристикам комплекта ирригатора этом через технические отверстия внизу прибора 8 4 Поставщик и Продавец принимают претензии относящиеся только к может выйти несколько капель воды Это явля неисправностям ирригатора Гарантия не распространяется на расходные детали ется нормальной ситуацией и элементы подверженные естественному износу за исключением производствен Рис 4 14 4 11 Ирригатор имеет встроенный таймер который делает паузы каждые 30 сек для перехода к другому участку полости рта а через 2 мин автоматически отключает прибор по завершении сеанса ных дефектов определяемых при покупке либо в первые 14 дней эксплуатации сменные насадки резиновые прокладки и механизм крепления насадок световые индикаторы лампы 8 12 Ирригатор это прибор содержащий прецизионные и миниатюрные детали Поэтому во избежание перегрузок и перегрева допускается беспрерывная работа ирригатора только на протяжении 2 двух циклов т е опорожнение 2 полных резервуаров воды Далее необходим обязательный перерыв 30 минут для охлаждения При несоблквдении временных интервалов работы возможен перегрев и выход из строя деталей ирригатора В этом случае их замена производится в сервисе за отдельную плату т к перегрузки ирригатора произошедшие по вине Владельца не являются гарантийным случаем 8 13 Важно обычная водопроводная вода чиста лишь на первый взгляд На самом деле она содержит мельчайшую взвесь из реактивов извести металлических фрагментов труб солей песка и пр Эта взвесь источник засора точных деталей ирригатора Помните об этом и применяйте для заправки отфильтрованную кипяченую воду комнатной температуры 8 14 Совместно с ирригатором допускается применение только сертифицированных концентратов Оопюа Донфил Поставщик и Продавец не несут ответственности за последствия и поломки ирригатора вызванные применением средств не сертифицирован ных компанией Ооп ее1 отваров трав растворов лекарств зубных паст и т п 8 15 Поставщик оставляет за собой право вносить усовершенствования в конструкцию и характеристики прибора в процессе производства которые могут бьпь не отражены в данной инструкции 8 16 Поставщик не несет ответственность за ущерб здоровью вызванный неправильной эксплуатацией прибора за возможный ущерб третьим лицам домашним животным и т п 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИТАНИЕ ОТ ИСТОЧНИКА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА 100 240 В 50 Гц РАСЧЕТНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 18Вт 20 ЕМКОСТЬ РЕЗЕРВУАРА 600 мл ВРЕМЯ ПОЛНОГО РАСХОДА ВОДЫ ИЗ РЕЗЕ РВУАРА90 120 сек РАСЧЕТНОЕ ДАВЛЕНИЕ СТРУИ от 80 до 680 кПа 20 РАСЧЕТНОЕ КОЛИЧЕСТВО ПУЛЬСАЦИЙ ВОЗДУШНО ПУЗЫРЬКОВОЙ СТРУИот 1250 до 1700 20 7

Скачать