Fujifilm FinePix S7000 [3/60] А предупреждение

Fujifilm FinePix S7000 [3/60] А предупреждение
118 3
Äåêëàðàöèÿ ÅÑ î ñîîòâåòñòâèè
Äþññåëüäîðô, Ãåðìàíèÿ 1 ñåíòÿáðÿ 2003
Ìåñòî Äàòà Ïîäïèñü/Óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð
Ìû
Íàçâàíèå : Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H.
Àäðåñ : Heesenstrasse 31
40549 Dusseldorf, Germany
äåêëàðèðóåì, ÷òî óñòðîéñòâî
Íàçâàíèå óñòðîéñòâà : ÖÈÔÐÎÂÀß ÊÀÌÅÐÀ FUJIFILM FinePix S7000
Íàçâàíèå ïðîèçâîäèòåëÿ : Fuji Photo Film Co., Ltd.
Àäðåñ ïðîèçâîäèòåëÿ : 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku,
Tokyo 106-8620, Japan
ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì Ñòàíäàðòàì
Áåçîïàñíîñòü: EN60065
Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü: EN55022 : 1998 Êëàññ Â
EN55024 : 1998
EN61000-3-2 : 1995 + À1:1998 + À2:1998
ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé äèðåêòèâ ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè (89/336/ÅÅÑ, 92/31/ÅÅÑ è 93/
68/ÅÅÑ) è äèðåêòèâû ïî ïîíèæåííîìó íàïðÿæåíèþ ïèòàíèÿ (73/23/ÅÅÑ).
Ìåðû áåçîïàñíîñòè
- ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå
Âàøåé öèôðîâîé êàìåðû FinePix S7000, ïåðåä
èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòè ìåðû
áåçîïàñíîñòè è âñþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè.
- Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè ñîõðà-
íèòå èõ â íàäåæíîì ìåñòå.
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÑÈÌÂÎËÀÕ
Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ â ýòîé
èíñòðóêöèè äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î âîçìîæíîì ïî-
ëó÷åíèè òðàâìû èëè ïîâðåæäåíèè, êîòîðûå ìîãóò
âîçíèêíóòü, åñëè Âû ïðîèãíîðèðóåòå îòìå÷åííóþ
ýòèì ñèìâîëîì èíôîðìàöèþ.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå èãíîðèðîâà-
íèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà ñåðüåç-
íàÿ òðàâìà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî â ñëó÷àå èãíîðèðîâà-
íèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà ïåðñî-
íàëüíàÿ òðàâìà èëè ïîâðåæäåíèå êàìåðû.
Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ äëÿ
îïðåäåëåíèÿ òèïà èíôîðìàöèè, êîòîðóþ íåîáõî-
äèìî ñîáëþäàòü.
Òðåóãîëüíûå ñèìâîëû ïðåäóïðåæäàþò
ïîëüçîâàòåëÿ îá îñîáîì âíèìàíèè («Âàæ-
íî»).
Êðóãëûå ñèìâîëû ñ äèàãîíàëüíîé ïîëîñîé
ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçîâàòåëÿ î òîì, ÷òî
âûáðàííîå äåéñòâèå çàïðåùåíî («Çàïðå-
ùåíî»).
×åðíûå êðóãè ñ âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì
ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçîâàòåëÿ î äåéñòâèè,
êîòîðîå íåîáõîäèìî âûïîëíèòü («Íåîáõî-
äèìî»).
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Åñëè âîçíèêíåò êàêàÿ-ëèáî ïðîáëå-
ìà, âûêëþ÷èòå êàìåðó, èçâëåêèòå áà-
òàðåþ ïèòàíèÿ è îòñîåäèíèòå ñåòåâîé
áëîê ïèòàíèÿ.
Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êàìåðû, êîòî-
ðàÿ íà÷àëà äûìèòü, èçäàâàòü ñòðàííûå çà-
ïàõè èëè íàõîäèòñÿ â ëþáîì íåøòàòíîì
ðåæèìå, ìîæåò âûçâàòü âîçíèêíîâåíèÿ îãíÿ
èëè ïîëó÷åíèå óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü êà-
ìåðû âîäû è ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.
Åñëè âíóòðü êàìåðû ïîïàäåò âîäà èëè ïî-
ñòîðîííèå ïðåäìåòû, âûêëþ÷èòå êàìåðó,
èçâëåêèòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ è îòñîåäèíèòå
ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.
Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êàìåðû ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó-
÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â âàííîé èëè
äóøåâîé êîìíàòå.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ
èëè ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òî-
êîì.
Íå ïîëüçóéòåñü â âàííîé èëè äóøåâîé êîì-
íàòå.
Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü èçìåíÿòü èëè
ðàçáèðàòü êàìåðó. (Íèêîãäà íå âñêðû-
âàéòå êîðïóñ êàìåðû).
Íå èñïîëüçóéòå êàìåðó, êîòîðàÿ óïàëà èëè
ó êîòîðîé ïîâðåæäåí êîðïóñ. Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ èëè ïîëó-
÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Íå ïûòàéòåñü ìîäèôèöèðîâàòü, íàãðå-
âàòü èëè âûòÿãèâàòü ñîåäèíèòåëüíûå
êàáåëè. Íå ñòàâüòå íà ñîåäèíèòåëü-
íûå êàáåëè òÿæåëûå ïðåäìåòû.
Ýòè äåéñòâèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäå-
íèþ ñåòåâîãî øíóðà è âûçâàòü âîçíèêíîâå-
íèå îãíÿ èëè óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
- Åñëè ñåòåâîé øíóð áóäåò ïîâðåæäåí, îá-
ðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.
Íå ðàñïîëàãàéòå êàìåðó íà íåóñòîé-
÷èâîé ïîâåðõíîñòè.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ êàìåðû è
ïîëó÷åíèþ òðàâìû.
Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü âûïîëíÿòü ñúåì-
êó âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.
Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé, êîãäà Âû èäåòå ïî
óëèöå èëè åäåòå â àâòîìîáèëå. Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ è íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.
Íå ïðèêàñàéòåñü ê ìåòàëëè÷åñêèì ÷à-
ñòÿì êàìåðû âî âðåìÿ ãðîçû.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ óäàðà
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ñâÿçàííûì ñ òîêîì,
èíäóöèðóåìûì ãðîçîâûì ðàçðÿäîì.
Íå èñïîëüçóéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ, îò-
ëè÷íûå îò ðåêîìåíäîâàííûõ.
Óñòàíàâëèâàéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ, ñîáëþ-
äàÿ ïîëÿðíîñòü óñòàíîâêè.
Îòñîåäèíèòå
îò ýëåêòðè-
÷åñêîé ñåòè.
Íå ðàçáèðàéòå.
Íå ïîëüçóéòåñü
â âàííîé èëè
äóøåâîé

Содержание

Меры безопасности Декларация ЕС о соответствии Чтобы обеспечить правильное использование Вашей цифровой камеры FinePix S7000 перед использованием внимательно прочтите эти меры безопасности и всю инструкцию по эксплуатации После прочтения этих мер безопасности сохра ните их в надежном месте ИНФОРМАЦИЯ О СИМВОЛАХ Символы приведенные ниже используются в этой инструкции для предупреждения о возможном по лучении травмы или повреждении которые могут возникнуть если Вы проигнорируете отмеченную этим символом информацию ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Этот символ означает что в случае игнорирова ния информации может быть получена серьезнаятравма А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот символ означает что в случае игнорирова ния информации может быть получена персо нальная травма или повреждение камеры Символы приведенные ниже используются для определения типа информации которую необхо димо соблюдать Треугольные пользователя но символы об особом предупреждают внимании Важ __ Круглые символы с диагональной полосой предупреждают пользователя о том что выбранное действие запрещено Запре щено О Черные круги с восклицательным знаком предупреждают пользователя о действии которое необходимо выполнить Необхо димо А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если возникнет какая либо пробле ма выключите камеру извлеките ба тарею питания и отсоедините сетевой блок питания Продолжение эксплуатации камеры кото рая начала дымить издавать странные за пахи или находится в любом нештатном режиме может вызвать возн икновен ия огня или получениеудара электрическим током Обратитесь к дилеру FUJIFILM Отсоедините от эле при ческой сети Не допускайте попадания внутрь ка меры воды и посторонних предметов Если внутрь камеры попадет вода или по сторонние предметы выключите камеру извлеките батарею питания и отсоедините сетевой блок питания Продолжениеэксплуатации камеры может привести к возникновению огня или получениюудара электрическимтоком Обратитесь к дилеру FUJIFILM Мы Название Адрес Fuji Photo Film Europe G m b H Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf Germany декларируем что устройство Название устройства Название производителя Адрес производителя ЦИФРОВАЯ КАМЕРА FUJIFILM FinePix S7000 Fuji Photo Film Co Ltd 26 30 Nishiazabu 2 chome Minato ku Tokyo 106 8620 Japan соответствует следующим Стандартам Безопасность EN60065 Электромагнитная совместимость EN55022 1998 Класс В EN55024 1998 EN61000 3 2 1995 А1 1998 А2 1998 с соблюдением требований директив по электромагнитной совместимости 89 336 ЕЕС 92 31 ЕЕС и 93 68 ЕЕС и директивы по пониженному напряжению питания 73 23 ЕЕС Не пользуйтесь камерой в ванной или душевой комнате Это может привести к возникновению огня или получению удара электрическим то ком Не пол ьзуйтесь Не пользуйтесь в ванной ил и душевой ком в ванной или нате и Дюссельдорф Германия 1 сентября 2003 Место Дата Подпись Управляющий директор Никогда не пытайтесь изменять или разбирать камеру Никогда не вскры вайте корпус камеры Не используйте камеру которая упала или у которой поврежден корпус Это может привести К ВОЗНИКНОВеНИЮ ОГНЯ ИЛИ ПОЛу Нвизбирайте чениюудара электрическимтоком Обратитесь к дилеру FUJIFILM Непытайтесьмодифицировать нагре вать или вытягивать соединительные кабели Не ставьте на соединитель ные кабели тяжелые предметы Эти действия могут привести к поврежде нию сетевого шнура и вызвать возникнове ние огня или удара электрическим током Если сетевой шнур будет поврежден об ратитесь к дилеру FUJiFILM Не располагайте камеру на неустой чивой поверхности Это может привести к падению камеры и получению травмы Никогда не пытайтесь выполнять съем ку во время движения Не пользуйтесь камерой когда Вы идете по улице или едете в автомобиле Это может привести к падению и несчастному случаю Не прикасайтесь к металлическим ча стям камеры во время грозы Это может привести к получению удара электрическим током связанным стоком индуцируемым грозовым разрядом Не используйте батареи питания от личные от рекомендованных Устанавливайте батареи питания соблю дая полярность установки 118 3

Скачать