Samsung DVD-V7600K [33/57] Выбор языка субтитров

Samsung DVD-V7600K [33/57] Выбор языка субтитров
усский
- 33
астройка опций звука
ыход Dolby Digital
àÍÏ
: преобразует в звук PCM (2CH). ыбирайте
PCM при использовании аналоговых
аудиовыходов.
Bitstream
: преобразует в поток битов Dolby Digital
(5.1CH). ыбирайте Bitstream при
использовании цифрового аудиовыхода.
ифровой выход MPEG-2
àÍÏ
: преобразует в звук PCM (2CH). ыбирайте PCM
при использовании аналоговых аудиовыходов.
Bitstream:преобразует в цифровой поток битов
MPEG-2 (5.1CH или 7.1CH). ыбирайте
Bitstream при использовании цифрового
аудиовыхода.
Убедитесь в выборе правильного цифрового выхода,
иначе звук слышно не будет.
ыбор языка субтитров
1 ажмите кнопку MENU в режиме остановки.
ажмите кнопку или для выбора DVD, потом
нажмите кнопку OK или .
2 нова нажмите кнопку OK или .
ажмите кнопку или для выбора
ë
ì
·ÚËÚ
P
˚,
потом нажмите кнопку OK или .
3 ажмите кнопку или для выбора
нужного языка.
ыберите
Ä‚ÚÓ
, если необходимо установить язык
звучания как язык субтитров.
ыберите
Ñ
Pì
„ÓÂ
, если нужного языка
нет в списке.
4 ажмите кнопку OK.
екоторые диски могут не содержать выбранный ами
язык как начальный; в таком случае будут использованы
оригинальные настройки языка.
1 ажмите кнопку MENU в режиме остановки.
ажмите кнопку или для выбора DVD, потом
нажмите кнопку OK или .
2 ажмите кнопку или для выбора
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇
ì
‰ËÓ
, потом нажмите кнопку OK или .
Отображается меню
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
.
3 ажмите кнопку или для выбора нужного
пункта.
4 ажмите кнопку OK или для выбора нужной
опции.
римечание
римечание
DVD
VCR
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ flÁ˚͇
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
éÔˆËË ËÁÓ·
P
‡ÊÂÌËfl
ÇÓÁ
P
‡ÒÚÌ. Ó„
P
‡Ì.
ê„ËÒÚ
P
‡ˆËfl DivX(R)
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ DVD
çÄëíê
èêéÉê
îìçäñ
OK ÇéáÇê åÖçû
åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ : English
Ä
ì
‰ËÓ : English
ë
ì
·ÚËÚ
P
˚ : English
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ flÁ˚͇
OK ÇéáÇê åÖçû
ABTO
English
Francais
Deutsch
Espanol
Italiano
Nederlands
Ñ
P
ì
„ÓÂ
ü
Á
˚Í c
ì
·ÚËÚ
P
Ó‚
ë
ì
·ÚËÚ
P
˚
OK ÇéáÇê åÖçû
DVD
VCR
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ flÁ˚͇
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ì
‰ËÓ
éÔˆËË ËÁÓ·
P
‡ÊÂÌËfl
ÇÓÁ
P
‡ÒÚÌ. Ó„
P
‡Ì.
ê„ËÒÚ
P
‡ˆËfl DivX(R)
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ DVD
çÄëíê
èêéÉê
îìçäñ
OK ÇéáÇê åÖçû
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ‡
ìì
‰ËÓ
ñËÙ
P
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ : àÍÏ
MPEG-2 ˆËÙ
P
Ó‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ : àÍÏ
DTS : Ç˚ÍÎ
ÑË̇Ï˘. ÍÓÏÔ
P
.: ÇÍÎ
ë
ì
·‰ÂÒÍ
P
ÂÚËÁ‡ˆËfl àäå : ÇÍÎ
OK ÇéáÇê åÖçû
XEV 7600K rusia 5 24/05/2006 09:29 Page 33

Содержание

И Выбор языка субтитров Настройка опций звука 1 Нажмите кнопку MENU в режиме остановки Нажмите кнопку А или для выбора DVD потом 1 Нажмите кнопку MENU в режиме остановки Нажмите кнопку А или для выбора DVD потом нажмите кнопку ОК или нажмите кнопку ОК или НэстРайка DVD НэстРойа DVD КАСТЕ нэстРоика мз Dii itH Нэст Рейка эУдлэ Опии июйРаиени Во1Рзстм огРэн ПР ГР o Per KtPamnD X Pi НзстРоика зУдю __ iCK Ch цлыхй Рамен BojPac H Рак О юх D li ПЕТР 9УЖЦ ф ниГМаи НСТ РегистРаци D XiRi or u им к J fa aw 2 Снова нажмите кнопку ОК или Нажмите кнопку А или для выбора СУбтитры потом нажмите кнопку ОК или 2 Нажмите кнопку А или для выбора Настройка аУдио потом нажмите кнопку ОК или Отображается меню Настройка аУдио Н эст Ройка языка Нэст Рои а аУдио Мено диска En ish АУдиэ Enfiati СУбтитРы En ish ЦифРшсм е аод Z w MPEG 2 сцфРомм е аод Z w DTS гВемя Дичал СМ1Р Вил СУбаккРетиид нИХМ Вид ф С А ВОЗВР МВГЮ ф Ж О ВОЗВР МЕНЮ 3 Нажмите кнопку А или для выбора нужного языка 3 Нажмите кнопку А или для выбора нужного пункта 4 Нажмите кнопку ОК или для выбора нужной опции И Выход Dolby Digital Икм преобразует в звук PCM 2СН Выбирайте PCM при использовании аналоговых аудиовыходов Выберите Авто если необходимо установить язык Bitstream преобразует в поток битов Dolby Digital 5 1СН Выбирайте Bitstream при звучания как язык субтитров использовании цифрового аудиовыхода Выберите ДрУгое если нужного языка нет в списке 4 Нажмите кнопку ОК Примечание Убедитесь в выборе правильного цифрового выхода иначе звук слышно не будет Примечание И Цифровой выход MPEG 2 Некоторые диски могут не содержать выбранный Вами язык как начальный в таком случае будут использованы оригинальные настройки языка Икм преобразует в звук PCM 2СН Выбирайте PCM при использовании аналоговых аудиовыходов Bitstream npeo6pasyeT в цифровой поток битов MPEG 2 5 1СН или 7 1СН Выбирайте Bitstream при использовании цифрового аудиовыхода Русский 33