![Maxi-Cosi AxissFix группа 0/1, Earth Brown [61/118] Attention](/img/pdf.png)
Maxi-Cosi AxissFix группа 0/1, Earth Brown [61/118] Attention
![Maxi-Cosi AxissFix группа 0/1, Earth Brown [61/118] Attention](/views2/1301580/page61/bg3d.png)
(
)
(
)
FR
que votre enfant ait plus de 15 mois ou jusqu’à
87 cm.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais combiner les deux systèmes d’attache
ISOFIX et ceinture du véhicule pour installer votre
siège pour enfant.
ATTENTION :
En utilisation ISOFIX la fixation des pinces pour
ancrage inférieurs au véhicule n’est pas suffisante.
Il est impératif de fixer la “TOP TETHER” au point
d’ancrage supérieur prévu par le constructeur du
véhicule.
Fixation du siège AxissFix avec les attaches
additionnels utilisant les ancrages ISOFIX du
véhicule.
Les attaches ISOFIX ont été développées pour
obtenir une fixation sûre et facile des systèmes de
sécurité infantile dans la voiture. Toutes les
voitures ne sont pas équipées de ces attaches bien
qu’elles soient généralisées sur les modèles les plus
récents. Consultez la liste jointe de voitures dans
lesquelles le siège peut être installé correctement.
(Vous pourrez consulter les actualisations futures
de cette liste sur le site web www.maxi-cosi.com).
• En position dos à la route (61-87 cm), ce produit
ne doit pas être installé aux places équipées
d’un coussin gonflable “Air-Bag” frontal. Vous
avez peut-être la possibilité de le désactiver (voir
notice fournie avec votre véhicule). Dans ce cas,
si vous pouvez désactiver l’airbag, vous pouvez
l’utiliser à l’avant de votre véhicule.
• En position face à la route (76-105 cm), le siège
doit être placé sur la banquette arrière du
véhicule ou exceptionnellement à l’avant selon
la législation en vigueur dans le pays
d’utilisation. (en France : selon les conditions
énoncées dans le décret n° 91-1321 du
27-12-1991). Si vous utilisez l’AxissFix sur le siège
passager avant, il est possible de devoir
désactiver l’airbag du siège en question ou
placez le siège passager dans la position la plus
reculée (Veuillez consulter la notice d’utilisation
de votre véhicule.)
• Lors de l’installation du siège en dos route, la
sangle de la TOP TETHER peut vriller d’un quart
de tour suivant la position du point d’ancrage.
Ceci n’entrave pas la fonctionnalité du produit.
• Lors de l’installation du siège auto il est
nécessaire d’enlever l’appui tête pour passer la
TOP TETHER correctement.
• Attention lors de l’installation des écarts entre
l’embase du siège auto et la banquette du
véhicule sont possibles suivant la position des
points d’ancrage lié au véhicule.
• Le siège doit impérativement être remplacé
après un accident.
• L’utilisateur doit toujours veiller à ce que les
bagages et autres objets susceptibles de causer
des blessures à l’occupant du siège en cas de
choc soient solidement arrimés.
• Les éléments rigides et les pièces en matière
plastique d’un dispositif de retenue pour enfants
doivent être situés et installés de telle manière
qu’ils ne puissent pas, dans les conditions
normales d’utilisation du véhicule, se coincer
sous un siège mobile ou dans la porte du
véhicule.
63
Содержание
- 105 cm 1
- Axissfix 1
- Gb gb gb 1
- Axissfix는 2013년 7월부터 효력이 발생한 새로운 유럽 규제안 i size r129를 준수하는 첫 자동차 좌석중의 하나입니다 i size는 universal isofix 설치를 촉진하고 뒤로 향하는 여행을 최소한 15개월까지 지원하고 머리와 목 보호를 향상하여 자동차내 아동의 안전을 향상하는데 목표를 두고 있습니다 i size에 대한 자세한 정보는 웹사이트 www maxi cosi com을 참조하시기 바랍니다 4
- Isofix top tether 5
- 자동차 시트는 두개의 iso 고정 연결장치를 연결하고 자동차의 고정시키는 isofix 포인트를 맨윗줄 에 묶어 설치합니다 5
- 자동차 시트와 함께 제공된 자동차 피팅 목록 호환 자동차 목록 을 참고해 자동차 시트와 차량의 호환성을 점검하십시오 업데이트된 목록을 웹사이트 www maxi cosi com에서 보실 수 있습니다 6
- 자동차 매뉴얼에서 isofix 고정 장치 위치와 차량에 시 트 설치에 관한 더 많은 사항을 보십시오 7
- Top tether 17
- Top tether 18
- Cm 87 cm 21
- 이 자동차 시트는 15개월 연령 신장 이하인 유 아에게 후향 위치로 사용될 때 최적의 안전을 보 장합니다 maxi cosi 베베 콩포르 는 아이가 표 시된 신장 87cm 에 다다를 때까지 이 시트를 후 향 위치로 최대한 오래 사용할 것을 권장합니다 이 연령대 유아는 머리와 목이 아직 매우 연약하 기 때문에 이렇게 해야 더욱 잘 보호할 수 있습니 다 23
- M 76 105 cm 27
- M 76 105 cm 30
- Max 1cm 32
- M 76 105 cm 33
- Safety 54
- Warning 54
- Warning 55
- Attention 56
- Warning 56
- Environment 57
- Questions 57
- Warranty 57
- Avertissement 59
- Securite 59
- Avertissement 60
- Attention 61
- Avertissement 61
- Entretien 62
- Environnement 62
- Questions 62
- Garantie 63
- Sicherheit 64
- Warnung 64
- Warnung 65
- Achtung 66
- Warnung 66
- Pflege 67
- Bei fragen 68
- Garantie 68
- Umwelt 68
- Veiligheid 69
- Waarschuwing 69
- Waarschuwing 70
- Let op 71
- Nl waarschuwing 71
- Waarschuwing 71
- Milieu 72
- Onderhoud 72
- Vragen 72
- Garantie 73
- Advertencia 74
- Seguridad 74
- Advertencia 75
- Advertencia 76
- Attention 76
- Es advertencia 76
- Mantenimiento 77
- Medio ambiente 77
- Preguntas 77
- Es garantía 78
- Avvertenza 79
- Sicurezza 79
- Avvertenza 80
- Attenzione 81
- It avvertenza 81
- Ambiente 82
- Domande 82
- Lavaggio 82
- It garanzia 83
- Segurança 84
- Atenção 86
- Pt aviso 86
- Ambiente 87
- Limpeza 87
- Perguntas 87
- Pt garantia 88
- Bezpieczeństwo 89
- Ostrzeżenie 89
- Ostrzeżenie 90
- Ostrzeżenie 91
- Pl ostrzeżenie 91
- Konserwacja 92
- Ochrona środowiska 92
- Pytania 92
- Pl gwarancja 93
- Безопасность 94
- Важно 94
- Важно 95
- Важно 96
- Внимание 96
- Окружающая среда 97
- Чистка уход 97
- Вопросы 98
- Гарантия 98
- Ασφαλεια 99
- Προειδοποιηση 99
- Προειδοποιηση 100
- Προειδοποιηση 101
- Προσοχη 101
- Φροντίδα 102
- Εγγύηση 103
- Ερωτήσεις 103
- Περιβάλλον 103
- Di kkat 105
- Bakım 107
- Garanti 107
- Sorular 107
- Çevre 107
- 安全 109
- 警告 109
- 警告 110
- 注意 111
- 警告 111
- お問い合わせ 112
- お手入れ 112
- ご利用環境 112
- 保証 112
- 경고 114
- 안전 114
- 경고 115
- 주의 115
- 손질 116
- 질문 116
- 환경 116
- 보증서 117
Похожие устройства
- Maxi-Cosi AxissFix группа 0/1, Origami Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Echo Twin Coal Инструкция по эксплуатации
- Chicco Echo Twin Garnet Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer Xt Pro группа 2/3, Серый-Красный Инструкция по эксплуатации
- Concord Для Air/Air.Safe Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer Xt Pro группа 2/3, Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer Xt Pro группа 2/3, Tomato Red Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer X-Bag группа 2/3, Rose Pink Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer X-Bag группа 2/3, Серый-Черный Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer Xt 2016 группа 2/3, Rose Pink Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer Xt Pro группа 2/3, Черный-Белый Инструкция по эксплуатации
- Concord Transformer X-Bag группа 2/3, Jungle Green Инструкция по эксплуатации
- Concord Reverso Plus 2016 группа 0/1/2, Ocean Blue Инструкция по эксплуатации
- Hauck BODYGARD PLUS ГРУППА 2/3, BLACK Инструкция по эксплуатации
- Mioshi Drifting Racer 1:18 (MTE1201-005К) Инструкция по эксплуатации
- Peg-Perego RAIDER POLICE (ED0910) Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Colibri Blue Инструкция по эксплуатации
- Siger Кокон Isofix Хохлома группа 1/2, Черный (KRES0297) Инструкция по эксплуатации
- Cybex NONA RUMBA RED (515217002) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Polaris Fix группа 2/3, Синий (106213/913) Инструкция по эксплуатации