Hauck DISNEY BABY MAC BABY DELUXE HIGH CHAIR POOH TIDY TIME [12/24] Wh_2015_1
![Hauck DISNEY BABY MAC BABY DELUXE HIGH CHAIR POOH TIDY TIME [12/24] Wh_2015_1](/views2/1364563/page12/bgc.png)
WH_2015_1
W2
D
Warnhinweise Hochstühle
• WARNUNG: Bitte aufbewahren!
• WARNHINWEIS: Achtung – Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt.
• WARNHINWEIS: Benutzen Sie Immer das Rückhaltesystem.
• WARNHINWEIS: Überprüfen Sie vor Gebrauch immer die Sicherheit und Stabilität des
Hochstuhls.
• WARNHINWEIS: Auf die einwandfreie Befestigung aller Geschirre ist zu achten.
• WARNHINWEIS: Den Hochstuhl nicht benutzen falls nicht alle Bauteile angebracht und
eingestellt sind!
• WARNHINWEIS:AufdasRisikodurchoenesFeuerundanderestarkeWärmequellen
(z.B.elektrischeHeizstäbe,Gasammenusw.)inunmittelbarerNähedesHochstuhles
ist zu achten!
• WARNHINWEIS: Den Hochstuhl nicht benutzen bevor das Kind selbstständig aufrecht
sitzen kann!
• WARNHINWEIS: Den Hochstuhl nicht benutzen wenn irgendein Teil gebrochen oder
gerissen ist oder fehlt!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
D
PegeundWartung
• Bitte beachten Sie die Textilkennzeichnung.
• BitteüberprüfenSiedieFunktionalitätvonVerbindungselementen,Gurtsystemenund
Nähten regelmäßig.
• Reinigen,pegenundkontrollierenSiediesesProduktregelmäßig.
GB
Warnings high chair
• WARNING: Do not leave your child unattended.
• Always secure your child with crotch to prevent him or her falling or sliding out.
• WARNING:Donotusethehighchairunlessallcomponentshavebeenttedand
adjusted!
• WARNING:Beawareoftheriskposedbyopenreandothersourcesofstrongheat
(e.g.electricbarheaters,gasamesetc.)intheimmediatevicinityofthehighchair!
• WARNING: Do not use the high chair before your child can sit up straight alone!
• WARNING: Do not use the high chair if any part is broken, torn or
missing!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
GB
Care and maintenance
• Please note the textile designation.
• Please check on a regular basis that the connecting elements, belt systems and seams
are properly functional.
• Care for, clean and check this product regularly.
NL
Waarschuwingsinstructies kinderstoelen
• LET OP: Bewaren alstublieft!
• LET OP: Laat uw kind niet achter zonder toezicht.
• WAARSCHUWING: Beveilig uw kind steeds met de kruisgordel om vallen en wegglijden
uit de stoel te verhinderen.
• WAARSCHUWING: De kinderstoel niet gebruiken wanneer niet alle componenten zijn
aangebracht en ingesteld!
• WAARSCHUWING:Verzekeruervandatuwkindnietbijhittebronnenzoalsvuurgas-
haard en kookpitten kan en dat de kinderstoel daar niet bij in de omgeving staat.
• WAARSCHUWING: De kinderstoel niet gebruiken voor het kind zelfstandig rechtop kan
zitten!
• WAARSCHUWING: De kinderstoel niet gebruiken wanneer er onderdelen gebroken,
versleten en/of ontbreken.
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
NL
Verzorgingenonderhoud
• Gelieve het textieletiket in acht te nemen.
• Gelieve de functionaliteit van verbindingselementen, veiligheidsgordels en naden
regelmatig te controleren.
• Reinig, verzorg en controleer dit product regelmatig.
F
Avertissements chaises hautes
• AVERTISSEMENT:Nepaslaisserl’enfantsanssurveillance.
• AVERTISSEMENT:S’assurerquetoutharnaisestcorrectementinstalléetquel’enfant
Содержание
- Brugsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebrauchsanweisung 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Használati utasítás 1
- Im_h_mac_baby mac_baby_deluxe 1
- Instrucciones de manejo 1
- Instructions for use 1
- Instrucţiuni de utilizare 1
- Instrukcja użytkowania 1
- Instruqcia 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Kasutusjuhend 1
- Kullanma talimatı 1
- Käyttöohje 1
- Lietošanas pamācība 1
- Mac baby mac baby deluxe 1
- Mode d emploi 1
- Navodila za uporabo 1
- Nudojimo instrukcija 1
- Návod k použití 1
- Návod na použitie 1
- Upute za korištenje 1
- Upute za uporabu 1
- Uputstva za upotrebu 1
- Wichtig für späteres nachschlagen aufbewahren 1
- Οδηγίες χρήσης 1
- Інструкція по експлуатації 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Упатство за употреба 1
- Упътване за употреба 1
- 操作說明書 1
- 操作说明书 1
- Rh_2012_1 2
- Avertissements chaises hautes 12
- Care and maintenance 12
- Pflegeundwartung 12
- Verzorgingenonderhoud 12
- Waarschuwingsinstructies kinderstoelen 12
- Warnhinweise hochstühle 12
- Warnings high chair 12
- Wh_2015_1 12
- Advertências cadeiras altas 13
- Avvertenze seggioloni 13
- Cuidado y mantenimiento 13
- Entretien et maintenance 13
- Limpeza e manutenção 13
- Precauciones tronas 13
- Advarselshenvisninger højstole 14
- Cura e manutenzione 14
- Hoito ja huolto 14
- Pleje og vedligeholdelse 14
- Skötselochunderhåll 14
- Varningsanvisningarhögabarnstolar 14
- Varoituksiasyöttötuolit 14
- Advarsler barnestoler 15
- Indicaţiideavertizarescauneînaltepentru 15
- Pleie og vedlikehold 15
- Περιποιησηκαισυντηρηση 15
- Προειδοποιητικέςυποδείξειςκαρεκλάκιαφαγητού 15
- Высокийстул 15
- Предупреждающиеуказания 15
- Уходиобслуживание 15
- Cъхраняванеиподдръжка 16
- Gamafrtxilebeli mititebebi marali skamebi 16
- Njegaiodržavanje 16
- Posebne upute visoka stolica 16
- Îngrijireşiîntreţinere 16
- Предупредителниуказаниявисокистолчета 16
- Bakim ve onarim 17
- I kazbilgileriyükseksandalyeler 17
- Movla da teqnikuri momsaxureba 17
- Výstražnépokynyvysokéstoličky 17
- Негаиодржување 17
- Упатствазаопоменависокастолицазахранење 17
- Figyelmeztetéseketetőszékek 18
- Ošetrovanieaúdržba 18
- Ošetřováníaúdržba 18
- Výstražnépokynyvysokéžidličky 18
- Високийстілець 18
- Доглядтаобслуговування 18
- Попереджуючівказівки 18
- Brīdinājumanorādesaugstiekrēsliņi 19
- Hooldamine ja korrashoid 19
- Kopšanaunapkope 19
- Ohutusjuhisedsöögitoolid 19
- Pielęgnacjaikonserwacja 19
- Wskazówkiostrzegawczekrzesełkadokarmieniadziecka 19
- Ápoláséskarbantartás 19
- Įspėjimasaukštosvaikųkėdės 19
- Negainvzdrževanje 20
- Negaiodržavanje 20
- Njegaiodržavanje 20
- Opozorilna navodila visoki stoli 20
- Priežiūrairaptarnavimas 20
- Uputeupozorenjavisokestolice 20
- Uputstvaupozorenjavisokestolice 20
- 高餐椅警告及注意事項 21
- 保养 22
- 保養 22
- 高餐椅警告及注意事项 22
- Im_h_mac_baby mac_baby_deluxe_15_06_24 24
Похожие устройства
- Inglesina Zuma Black /Orange (AZ90C6OR8) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly Magic Scarlet Инструкция по эксплуатации
- Wilo Comfort CO-3 Helix V 1015/K/CC Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Happy Baby William Light Yellow Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby William Grey Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Gusto Ecru (AY94F3ECRUS/D) Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Gusto Coconut (AY94G3CNF) Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011972 Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011975 Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011971 Инструкция по эксплуатации
- Red Line УТ000012062 Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011977 Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011976 Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011966 Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011978 Инструкция по эксплуатации
- Roobo PD001SRU Инструкция по эксплуатации
- Mobility УТ000011965 Инструкция по эксплуатации
- UBTech JR0603 Инструкция по эксплуатации
- BabyOno С мягким наконечником Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Paul Beige Инструкция по эксплуатации