Hauck SIT`N RELAX BUTTERFLY [14/36] Advarselshenvisningerhøjstole

Hauck SIT`N RELAX BUTTERFLY [14/36] Advarselshenvisningerhøjstole
WH_2012_1
W4
• Pulire,manutentereecontrollareregolarmentequestoprodotto.
DK
Advarselshenvisningerhøjstole
• OBS:Ladaldrigditbarnværeudenopsyn.
• Sikrealtidditbarnmedskridtselen,foratforhindreatdetfalderellergliderud.
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolen,hvisikkeallekomponenterer
anbragtogindstillet!
• ADVARSELSHENVISNING:Væropmærksompårisikoengennemåbenildogandre
kraftigevarmekilder(fxelektriskevarmestave,gasammerosv.)iumiddelbarnærhedaf
højstolen!
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolenførbarnetselvkansiddeopret!
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolen,hvisendelerbrækket,revneteller
mangler!
DK
Plejeogvedligeholdelse
• Væropmærksompåtekstilmærkningen.
• Kontrollerregelmæssigtfunktionalitetenafforbindelseselementer,
selesystemerogsøm.
• Rengør,plejogkontrollerdetteproduktregelmæssigt.
FIN
Varoituksiasyöttötuolit
• Huomio:Äläjätälastailmanvalvontaa.
• Varmistalapsiainajalkojenvälissäolevallavyöllä,jottalapsieipääseputoamaantaitai
liukumaanulostuolista.
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,joskaikkiarakenneosateivätolepaikoitllaantai
josniitäeiolesäädetty!
• VAROITUS:Varoavointatultajamuitalämpölähteitä(esim.sähkölämmityksiä,
kaasuliekkejäjne.)syöttötuolinvälittömässäläheisyydessä!
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,ennenkuinlapsiosaaistuayksin!
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,josjokinosaonpoikki,repeytynyttaijosse
puuttuu!
FIN
Hoitojahuolto
• Otahuomioontekstiilimerkintä.
• Tarkastasäännöllisestiliitososien,vöidenjasaumojenkunto.
• Puhdista,hoidajatarkastatuotesäännöllisesti.
S
Varningsanvisningarhögabarnstolar
• Observera:Lämnaaldrigbarnetutanuppsikt.
• Spännfastbarnetmedgrenbandetförattförhindraattdettrillarellergliderut.
• VARNING:Denhögabarnstolenfårabsolutinteanvändasomintealladelarär
monteradeochinställda!
• VARNING:Tänkpåattöppeneldochandrastarkavärmekällor(t.ex.elektriska
värmestavar,gasammorosv.)direktinärhetenavdenhögabarnstolenkanutgöraen
risk!
• VARNING:Användintedenhögabarnstolenförränbarnetkansittaupprättsjälv!
• VARNING:Denhögabarnstolenfårinteanvändasomnågondelärbruten,sprucken
ellerfattas!
S
Skötselochunderhåll
• Beaktaskötselrådetpåtextilien.
• Kontrolleraregelbundetattförbindningsdetaljer,bältsystemochsömmarfungerar.
• Rengör,vårdaochkontrolleradennaproduktregelbundet.
N
Advarslerbarnestoler
• Advarsel:Laaldribarnetværealene.
• Brukalltidbeltetforskrittet,slikatenhindreratbarnetfallerellersklirut.
• VARSELHENVISNING:Ikkebrukbarnestolenhvisikkeallekomponentererfestetog
innstilte!
• VARSELHENVISNING:Setilatdetikkeoppstårfarerpga.åpenildogandresterke
varmekilder(f.eks.elektriskevarmerør)umiddelbartinærhetenavbarnestolen!
• VARSELHENVISNING:Ikkebrukbarnestolenførbarnetkansittealene!
• VARSELHENVISNING:Ikkebrukbarnestolenhvisdelererødelagte,skadeteller
mangler!
N
Pleieogvedlikehold
• Væroppmerksompåtekstilmarkeringen.
• Kontrollerregelmessigatforbindelseselementene,beltesystemeneogsømmenefungerer.

Содержание

Похожие устройства

Скачать