Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) [13/24] Cuidado y mantenimiento
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) [13/24] Cuidado y mantenimiento

Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) [13/24] Cuidado y mantenimiento
W3
nepuissetomberouglisseràl’extérieur.Tirerlégèrementsurleharnaispourvérier
qu’ilestcorrectementajusté.
• AVERTISSEMENT:Ilfauttenircomptedurisquedûaufoyerouvertetd’autressources
dechaleurpuissantes(cartoucheschauantesélectriques,ammesdegazetc.)à
proximitéimmédiatedelachaisehaute.
• AVERTISSEMENT:Nepasutiliserlachaisehautetantquel’enfantnepeutpastenir
seul en position assise.
• AVERTISSEMENT:Nepasutiliserlachaisehautesidespartiessontcasséesdéchirées
oumanquantes.
• AVERTISSEMENT:nepasutiliserlachaisehautesitouslesélémentsnesontpasxés
etréglésdemanièreappropriée.
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
F
Entretien et maintenance
• Lespartiestextilesdoiventêtrelavéesàlamainuniquement,nelespasserpasenma-
chine.
• Veuillezvérieràintervallesrégulierslefonctionnementdesélémentsdejonction,des
systèmesdeceintureetdescoutures.
• Nettoyez,entretenezetcontrôlezceproduitàintervallesréguliers.
E
Precauciones tronas
• ATENCIÓN: ¡Guárdelo, por favor!
• ATENCIÓN: No deje a su niño nunca sin vigilancia.
• Aseguraralniñosiempreconelcinturónpaso-a-pasoparaevitarquesecaigaose
pueda deslizar.
• AVISO:Noutilizarnuncalatronacuandonoesténcolocadasyajustadastodaslas
piezas necesarias.
• AVISO:Debetenersesiempreencuentaelriesgodebidoafuegoincontroladouotras
fuentesdecalorintensoenlasinmediacionesdelatrona,como,p.ej.,varillastérmicas
eléctricas,llamasdegas,etc.
• AVISO:Noutilizarnuncalatrona,antesdequeelniñopuedaquedarsesentadoerguido
por sí mismo.
• AVISO:Noutilizarnuncalatronasihayalgunapiezarota,rasgadaoquefaltase.
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
E
Cuidado y mantenimiento
• Tener en cuenta el símbolo del tejido textil.
• Compruebeperiódicamentequeloselementosdeunión,lossistemasdecinturonesy
las suturas funcionan perfectamente y están en perfecto estado.
• Limpie, cuide y compruebe periódicamente este artículo.
P
Advertências cadeiras altas
• Atenção!Fazfavor,guardar!
• Atenção:Nuncadeixeoseulhoporvigiar.
• Protejasempreoseubebécomocintodasvirilhasparaimpedirqueelepossacairou
escorregar.
• ADVERTÊNCIA:Nãoutilizaracadeiraaltaseaspeçasnãoestiveremtodas
devidamente montadas ou ajustadas!
• ADVERTÊNCIA:Presteatençãoaosperigosdecorrentesdefogueiraseoutrasfontes
decalorforte(porexemplobarrasdeaquecimentoeléctrico,chamasdegás,etc.)na
proximidade directa da cadeira alta!
• ADVERTÊNCIA:Nãoutilizaracadeiraaltaantesdobebésepodersentarnormalmente!
• ADVERTÊNCIA:Nãoutilizaracadeiraaltaquandofaltaralgumapeça,estiverrasgada
ouquebrada!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
P
Limpeza e manutenção
• Observeasindicaçõescontidasnasetiquetasdostêxteis.
• Veriqueperiodicamenteafuncionalidadedoselementosdeligaçãoedossistemasde
cintos bem como as costuras.
• Limpe, controle e cuide periodicamente este produto.
I
Avvertenze seggioloni
• Attenzione: Non lasciare il bambino incustodito.
• Per impedire che il bambino cada o scivoli, assicurarlo sempre con la cintura ventrale.
• AVVERTENZA:Usareilseggiolonesolosetuttiglielementistrutturalisonostatiapplicati
e regolati.

Содержание

Похожие устройства

Скачать