Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) [14/24] Cura e manutenzione

Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) [14/24] Cura e manutenzione
WH_2015_1
W4
• AVVERTENZA:Prestareattenzioneaipericolicausatidafuochiviviealtrefortifontidi
calore(p.es.radiatorielettrici,ammedigas,ecc.)nelle
immediate vicinanze del seggiolone.
• AVVERTENZA:Nonusareilseggioloneprimacheilbambinosiaingradodistare
seduto autonomamente!
• AVVERTENZA:Nonusareilseggiolonesepartidiessosonorotte,strappateo
mancanti.
EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
I
Cura e manutenzione
Osservare il contrassegno sul tessuto.
Controllare regolarmente la funzionalità di elementi di collegamento, sistema delle
cinghie e cuciture.
• Pulire,manutentereecontrollareregolarmentequestoprodotto.
DK
Advarselshenvisninger højstole
OBS: Lad aldrig dit barn være uden opsyn.
Sikre altid dit barn med skridtselen, for at forhindre at det falder eller glider ud.
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolen,hvisikkeallekomponenterer
anbragt og indstillet!
• ADVARSELSHENVISNING:Væropmærksompårisikoengennemåbenildogandre
kraftigevarmekilder(fxelektriskevarmestave,gasammerosv.)iumiddelbarnærhedaf
højstolen!
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolenførbarnetselvkansiddeopret!
• ADVARSELSHENVISNING:Anvendikkehøjstolen,hvisendelerbrækket,revneteller
mangler!
EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
DK
Pleje og vedligeholdelse
• Væropmærksompåtekstilmærkningen.
Kontroller regelmæssigt funktionaliteten af forbindelseselementer,
selesystemer og søm.
Rengør, plej og kontroller dette produkt regelmæssigt.
FIN
Varoituksiasyöttötuolit
• VAROITUS:Pidätallessa.
Huomio: Älä jätä lasta ilman valvontaa.
• Varmistalapsiainajalkojenvälissäolevallavyöllä,jottalapsieipääseputoamaantaitai
liukumaan ulos tuolista.
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,joskaikkiarakenneosateivätolepaikoitllaantai
jos niitä ei ole säädetty!
• VAROITUS:Varoavointatultajamuitalämpölähteitä(esim.sähkölämmityksiä,
kaasuliekkejäjne.)syöttötuolinvälittömässäläheisyydessä!
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,ennenkuinlapsiosaaistuayksin!
• VAROITUS:Syöttötuoliaeisaakäyttää,josjokinosaonpoikki,repeytynyttaijosse
puuttuu!
EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
FIN
Hoito ja huolto
Ota huomioon tekstiilimerkintä.
• Tarkastasäännöllisestiliitososien,vöidenjasaumojenkunto.
• Puhdista,hoidajatarkastatuotesäännöllisesti.
S
Varningsanvisningarhögabarnstolar
Observera: Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
• Spännfastbarnetmedgrenbandetförattförhindraattdettrillarellergliderut.
• VARNING:Denhögabarnstolenfårabsolutinteanvändasomintealladelarär
monterade och inställda!
• VARNING:Tänkpåattöppeneldochandrastarkavärmekällor(t.ex.elektriska
värmestavar,gasammorosv.)direktinärhetenavdenhögabarnstolenkanutgöraen
risk!
• VARNING:Användintedenhögabarnstolenförränbarnetkansittaupprättsjälv!
• VARNING:Denhögabarnstolenfårinteanvändasomnågondelärbruten,sprucken
eller fattas!
EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
S
Skötselochunderhåll

Содержание

Похожие устройства

Скачать