Chicco Good Night Graphite [6/24] Chicco good night
![Chicco Good Night Graphite [6/24] Chicco good night](/views2/1364851/page6/bg6.png)
6
7
I
CHICCO GOOD NIGHT
AVVISO IMPORTANTE
• IMPORTANTE: PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE
QUESTO LIBRETTO D’ISTRUZIONI PER EVITARE PERICOLI
NELL’UTILIZZO E CONSERVARLO PER OGNI FUTURO RIFERI-
MENTO.PERNONCOMPROMETTERELASICUREZZADELVO-
STROBAMBINOSEGUITEATTENTAMENTEQUESTEISTRUZIO-
NI
• ATTENZIONE: PRIMA DELL’USO RIMUOVERE ED ELIMINARE
EVENTUALISACCHETTI DI PLASTICA ETUTTIGLI ELEMENTI FA-
CENTIPARTEDELLACONFEZIONEDELPRODOTTOOCOMUN-
QUETENERLILONTANIDALLAPORTATADEIBAMBINI
Avvertenze:
• ATTENZIONE:Tutteleoperazionidiaperturae regolazionedel
prodottoel’installazionedegliaccessoridevonoessereeffettua-
teesclusivamentedaunadulto.
• ATTENZIONE:Etàconsigliatadiutilizzodellettino:perbambini
dallanascitaai4anni.
• ATTENZIONE:Noneffettuarel’operazionedichiusuradellettino
conilbambinoall’interno.
• ATTENZIONE:Primadell’usoassicurarsisemprechetuttiiquat-
trolatidellettinosianobloccatiecheilmeccanismodiapertura
dellettinosiabloccatoinposizioneaperta,comeillustratonelle
istruzionid’uso.
• ATTENZIONE: Non usare il lettino se alcune parti sono rotte,
strappateomancanti,nonapplicareallettinoaccessori,partidi
ricambioocomponentinonfornitioapprovatidalcostruttore.
• ATTENZIONE: Quando non in uso, tenere il prodotto lontano
dallaportatadeibambini.
• ATTENZIONE:nonspostareilprodottoconilbambinonelletti-
no.
• ATTENZIONE:Nonutilizzareillettinoconpiùdiunbambinoalla
volta.
• ATTENZIONE:Nonlasciarechealtribambinigiochinoincustoditi
nellevicinanzedellettino.
• ATTENZIONE:Non lasciaremai illettinosuun pianoinclinato
conilbambinoall’interno.
• ATTENZIONE:Nonposizionareillettinoinprossimitàdimurie
ostacoli,perprevenirerischidiintrappolamento.
• ATTENZIONE: Non lasciare oggetti o aggiungere imbottiture
all’in-ternodellettinochepossanopermetterealbambinodiar-
rampicarsisullesponde,nonlasciarenessunoggettoall’interno
dellettochepossacrearerischidisoffocamentoe/ostrangola-
mentoperilbambino.
• ATTENZIONE:Illettinodeveesseretenutolontanodacavielet-
triciecorde:nonmettereillettinovicinoanestre,dovecorde,
tendeosimilipotrebberocausareilsoffocamentoolostrango-
lamentodelbambino.Perevitarerischidistrangolamento,non
darealbambinoenonriporrevicinoalbambinooggettimunitidi
corde.
• ATTENZIONE:perevitarerischioprincipid’incendio,nonmette-
remaiillettinovicinoaventilatori,stufeelettriche,stufeagas
oppureadaltrefontidifortecalore.
• ATTENZIONE: Lo spessore di un eventuale materasso supple-
mentareutilizzato nel lettinodeve esseretale percui l’altezza
internadellettinomisuratadallasuperciesuperioredelmate-
rassonoalbordosuperioredellespondedellettinosiaalmeno
di50cm(gura8A).
• ATTENZIONE:Ledimensionidelmaterassodevonoessereparia
nonmenodi116cminlunghezzae58cminlarghezzaenonpiùdi
119cminlunghezzae61cminlarghezza.Lospessoremassimodel
materassosupplementarenondevesuperarei10cmdialtezza.
• ATTENZIONE:Unaprolungataesposizionealsolepotrebbecrea-
revariazioneaitonidicoloredelprodotto.Dopounaprolungata
esposizionedelprodottoallealtetemperatureattenderequalche
minutoprimadisistemareilbambinoall’internodelprodotto.
• ATTENZIONE:Nonusarepiùdiunmaterassonellettino.
• ATTENZIONE:Seilbambinoèingradodiscavalcareilati,illetto
nondovrebbeesserepiùutilizzato.
Cura e mantenimento:
Questoprodottonecessitadimanutenzioneperiodica.
Leoperazioni di pulizia e manutenzionedevono essere effettuate
solodaunadulto.Illettinononèsfoderabile:utilizzareunaspugna
esaponeneutro.
• Pulireperiodicamenteicomponentiplasticidellettinoconuno
straccioumido
• Asciugarelepartiinmetalloperevitareilformarsidiruggine.
• Controllareperiodicamente il lettino pervericare l’assenzadi
particonsumateodeteriorate;intalcasononutilizzarlo.
• Poichéillettinononèsfoderabile,utilizzareunaspugnaesapone
neutrononutilizzareprodottisolventioabrasivi.
ISTRUZIONI D’USO:
COMPONENTI DEL LETTINO
a)Lettino(vedigura5)
b)Materassino(vedigura5)
c)Borsa(vedigura12)
Apertura:
1.Slareillettinodallaborsa,appoggiarloinposizioneverticalecongli
angolirivoltiversol’alto.Slacciarelelinguetteinvelcro(gura1)e
rimuovereilmaterassinodalprodotto.
2.Impugnareidue laticortiopposti allargandoliverso l’esternoe
versol’alto(gura2)noallaposizionedibloccaggio(siudiràun
clickperindicarel’avvenutaapertura).
3.Ripeterel’operazioneprecedentesuglialtriduelati(gura3).
ATTENZIONE:perfacilitarel’agganciodeglisnodilaterali,tenerei
piedinidellettoilpiùvicinopossibile.
4.Dopoessersiassicurati,esercitandoconlemanialcentrodeilati
unaleggerapressioneversoilbasso,chetuttiiquattrolatisiano
bloccati,esercitareunapressionealcentrodellettino(siudiràun
clickperindicarel’avvenutobloccaggio)(vedigura4).
5.Sulfondoc’e’una‘sicurezza’autobloccantechesiagganciaquan-
doilfondodellettinoe’piatto(gura4B).Lasecondasicurezza
serveadimpedirechiusureaccidentalidellettinoede’impossibile
sbloccarlaconilbambinoall’internodellettino.
6.Posizionare il materasso sul fondo del lettino ssando i velcri
comeindicatonellegure6A-6B.
ATTENZIONE:Nonlasciareoggettioaggiungereimbottitureall’in-
ternodellettinochepossanopermetterealbambinodiarrampicarsi
sullesponde,nonlasciarenessunoggettoall’internodellettoche
possacrearerischidisoffocamentoe/ostrangolamentoperilbam-
bino.Aquestopuntoillettinoèprontoperessereutilizzato.Sucia-
scunodeiduelatilunghidellettinoèpresenteunanestrainrete
(vedigura5).
Chiusura:
7.Togliereilmaterassino(gura7).Sbloccarelasecondasicurezza
sulfondotirandoversol’alto,per15cm.circa,lalinguettaposta
alcentrodelfondo(gura8).
8.Premereitastipostisuilatiesternidegli snodicentralidei lati
lunghisuperiori(gura9),sollevarlileggermentepersbloccareil
meccanismodisicurezzaepiegarliversoilbasso.
9.Ripeterel’operazioneprecedentesuilaticortisuperiori.
ATTENZIONE:nelcasodurantel’operazionedichiusurailatilunghi
inferioridovesseroinavvertitamentebloccarsiinposizioneaperta,è
necessariosbloccaremanualmenteilatilunghiinferiori.
ATTENZIONE!Durantequestaoperazioneassicurarsicheilbambino
siaadebitadistanzaeprestareattenzioneallepartimobilifraitubi.
Finitaquesta operazione, riportareil lettino in posizione verticale
sollevandoloperlamanigliacentrale.
10.Impugnare nuovamentela linguettaal centrodellettinoeti-
rarlacompletamenteversol’altoperpoteravvicinarelequattro
gambe(g.10).
11.Avvolgereilmaterassinoallettinoessarloconilvelcro(gura
11).
12.Inlareillettinonellaborsapertrasportarlocomodamente(-
gura12).
I
Содержание
- Good night 1
- Chicco good night 6
- Avertissements 7
- Avis important 7
- Chicco good night 7
- Fermeture 7
- Mode d emploi éléments du lit 7
- Ouverture 7
- Soin et entretien 7
- Chicco good night 8
- Chicco good night 9
- Chicco good night 10
- Chicco good night 11
- Belangrijke mededelingen 12
- Chicco good night 12
- Dichtplooien 12
- Gebruiksaanwijzing 12
- Onderdelen van het bedje 12
- Openen 12
- Waarschuwingen 12
- Zorg en onderhoud 12
- Chicco good night 13
- Hopfällning 13
- Hur produkten öppnas 13
- Instruktioner för användning 13
- Sängens beståndsdelar 13
- Varning 13
- Viktigt meddelande 13
- Chicco good night 14
- Důležité upozornění 14
- Návod k použití 14
- Rozložení postýlky 14
- Složení postýlky 14
- Součásti postýlky 14
- Upozornění 14
- Čištění a údržba 14
- Chicco good night 15
- Chicco good night 16
- Chicco good night 17
- Chicco good night 18
- Chicco good night 19
- Chicco good night 20
Похожие устройства
- Фея 700 белый-солнечный Инструкция по эксплуатации
- Philips NATURAL AVENT SCF330/20 Инструкция по эксплуатации
- Chicco Auto-Fix Fast группа 0+, Black, White (7922099) Инструкция по эксплуатации
- Peg-Perego Primo Viaggio Tri-Fix SL группа 0+, Темно-Синий Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Huggy Multifix группа 0+, Бордовый Инструкция по эксплуатации
- Peg-Perego Primo Viaggio Tri-Fix SL группа 0+, Серый-Красный Инструкция по эксплуатации
- Peg-Perego Primo Viaggio Tri-Fix SL группа 0+, Saxony Blue Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Gelios V2 группа 0+, Bordo Инструкция по эксплуатации
- Siger Art Эгида Люкс группа 0+, Голубой (KRES0313) Инструкция по эксплуатации
- Siger Эгида Люкс группа 0+, Синий (KRES0073) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Key Fit 30 Infant Car Seat & Base группа 0+, Polaris Инструкция по эксплуатации
- Chicco Key Fit 30 Infant Car Seat & Base группа 0+, Sedona Инструкция по эксплуатации
- Evenflo Nurture Infant группа 0+, Blue Инструкция по эксплуатации
- Happy Baby Gelios группа 0+, Beige Инструкция по эксплуатации
- Recaro Privia группа 0+, Violet Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix группа 0+, Origami Rose Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi CabrioFix группа 0+, Brown Earth Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble группа 0+, Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
- Chicco Key Fit группа 0+, Белый-Красный Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble группа 0+, Brown Earth Инструкция по эксплуатации