Vitek VT-1663 [6/10] English
![Vitek VT-1663 [6/10] English](/views2/1003651/page6/bg6.png)
Бумажные коробки
Возможно искрение. Переложите продукты в посуду,
с металлической подходящую к микроволновой печи.
ручкой
Металлическая или
Металл забирает микроволновое излучение на себя.
украшенная металли-
Металлический узор может искрить
ческими узорами
посуда
Металлические Могут искрить и стать причиной возгорания в печи.
закрутки
Бумажные пакеты Могут стать причиной возгорания в печи.
Пенопласт Может расплавиться или испортить содержимое, при нагреве до высокой
температуры.
Дерево При использовании в микроволновой печи, дерево высохнет и может расколоться
или треснуть.
УСТАНОВКА СТЕКЛЯННОГО ПОДДОНА
1. Установите опору стеклянного поддона (c) в углубление
на днище рабочей камеры.
2. Установите роликовое кольцо (b).
3. Акуратно установите стеклянный поддон на роликовое кольцо (b).
• Во время приготовления пищи, всегда используйте
стеклянный поддон (а) и роликовое кольцо (b).
• Всегда помещайте продукты и упаковки с продуктами на
стеклянный поддон.
• Стеклянный поддон может вращается по, против
часовой стрелки. Это нормально.
• При появлении трещин в стеклянном поддоне
немедленно замените его.
УСТАНОВКА ПЕЧИ
Удалите упаковочный материал и принадлежности. Проверьте печь на предмет вмятин или трещин на
дверце. Не используйте печь при наличии повреждений.
Внимание: не удаляйте светло-серую слюдяную пленку, присутствующую внутри печи. Она защищает
магнетрон.
1. Выберите горизонтальную поверхность с достаточным количеством места для забора и выхода
воздуха из вентиляционных отверстий. Расстояние от печи до стен должно быть минимум 8 см.
Левая сторона печи с расположенными на ней вентиляционными отверстиями должна быть полностью
открыта.
• Над поверхностью печи должно быть пространство не менее 30 см в высоту.
• Не снимайте пластмассовые ножки с днища печи.
• Блокировка входных и выходных вентиляционных отверстий может повредить печь.
• Устанавливайте печь как можно дальше от радиоприемников и телевизоров.
Работа микроволновой печи может создавать помехи приему сигнала.
2. Убедитесь, что напряжение и частота в электрической сети соответствуют указанным данным на
этикетке прибора. Подключайте печь только к сетевой розетке с заземлением.
ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте печь возле кухонной плиты или другого нагревающегося оборудования. В
противном возможны повреждения, на которые не распространяется гарантия. Поверхность прибора
может нагреваться во время работы.
РАБОТА ПЕЧИ
В данной СВЧ-печи используется современное электронное управление для регулировки рабочих
параметров с целью лучшего удовлетворения Ваших потребностей при приготовлении пищи.
РУССКИЙ
15
Thermometers Microwave-safe only (meat and candy thermometers).
Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture.
Materials to be avoided in microwave oven
Utensils Remarks
Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
Food carton May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
with metal handle
Metal or metal- Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing.
trimmed utensils
Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven.
Paper bags May cause a fire in the oven.
Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high tempere-
ture.
Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack.
TURNTABLE INSTALLATION
1. Never place the glass tray (a) upside down.The glass tray should never
be restricted.
2. Both glass tray and turntable ring assembly (b) must always be used
during cooking.
3. All food and containers of food should be always placed on the glass
tray for cooking.
4. The glass tray rotates clockwise; this is normal.
5. If glass tray or turntable ring assembly cracks or breaks, contact your
nearest authorised service centre.
INSTALLATION
Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any
damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged.
Countertop
Cabinet: Remove any protective film found on the cabinet surface.
Do not remove the light brown Mica cover that is screwed to the oven cavity to protect the magnetron.
Installation
1. Select a level surface that provide enough open space for the intake and/or outlet vents.
A minimum clearance of 3.0 inch (7.5cm) is required between the oven and any adjacent wall.One side must be
open.
• Leave a minimum clearance of 12 inch(30cm) above the oven.
• Do not remove the legs from the bottom of the oven.
• Blocking the intake and/or outlet openings can damage the oven.
• Place the oven as far away from radios and TV as possible.Operation of microwave oven may cause interfer-
ence to your radio or TV reception.
2. Plug your oven into a standard household outlet. Be sure the voltage and the frequency is the same as the volt-
age and the frequency on the rating label.
WARNING: Do not install oven over a range cooktop or other heat-producing appliance. If installed could be dam-
aged and the warranty would be void.
OPERATION
This microwave oven uses modern electronic control to adjust cooking parameters to better meet your needs for
cooking.
6
ENGLISH
1663bin.qxd 8/10/04 11:56 AM Page 12
Содержание
- Модель vt 1663 1
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 4 2
- Control panel 2
- Door handle 2
- English 2
- Glass tray 2
- Observation window 2
- Part name 2
- Safety interlock system 2
- Turntable ring assembly 2
- Turntable shaft 2
- Русский 2
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 6 3
- English 3
- Important safety instructions read carefully and keep for future reference 3
- Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy 3
- Safety 3
- Предохранительная блокировка для защиты детей 3
- Русский 3
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 8 4
- English 4
- Grounding installation 4
- If a fire should start 4
- Keep in mind the following rules at all times 4
- Автоматическое меню 4
- Запуск быстрый запуск 4
- Отложенный запуск 4
- Размораживание по весу 4
- Размораживание по времени 4
- Русский 4
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 10 5
- Materials you can use in microwave oven 5
- Utensil test 5
- Utensils 5
- Настройка часов 5
- Предварительное программирование 5
- Приготовление пищи 5
- Русский english 5
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 12 6
- English 6
- Installation 6
- Operation 6
- Turntable installation 6
- Во время приготовления пищи всегда используйте стеклянный поддон а и роликовое кольцо b всегда помещайте продукты и упаковки с продуктами на стеклянный поддон стеклянный поддон может вращается по против часовой стрелки это нормально при появлении трещин в стеклянном поддоне немедленно замените его 6
- Над поверхностью печи должно быть пространство не менее 30 см в высоту не снимайте пластмассовые ножки с днища печи блокировка входных и выходных вентиляционных отверстий может повредить печь устанавливайте печь как можно дальше от радиоприемников и телевизоров работа микроволно 6
- Русский 6
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 14 7
- Clock setting 7
- Cooking food 7
- English 7
- Program set in advance 7
- Русский 7
- Auto menu 8
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 16 8
- Defrost by time 8
- Defrost by w t 8
- English 8
- Relay start 8
- Start quick start 8
- В случае возгорания 8
- Никогда не забывайте 8
- Русский 8
- Bin qxd 8 10 04 11 56 am page 18 9
- Child safe lock 9
- Cleaning 9
- English 9
- Normal 9
- Trouble shooting 9
- Русский 9
- English русский 10
- Specification 10
- Панель управления 2 опора стеклянного поддона 3 роликовое кольцо 4 стеклянный поддон 5 смотровое окно 6 система блокировки 7 ручка двери 10
- Части печи 10
Похожие устройства
- Behringer X1 INFINIUM Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ368RMP Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss LP87E Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-34 EGTS Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1662 Инструкция по эксплуатации
- Behringer DSP1124P Инструкция по эксплуатации
- Skil 6280 AA Инструкция по эксплуатации
- Babyliss D141E Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ378RMP Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-34 ECVB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1661 Инструкция по эксплуатации
- Behringer FBQ2496 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMTD-9101 Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ379RMP Инструкция по эксплуатации
- Jet GH-1880 ZX DRO RFS 50000765T Инструкция по эксплуатации
- Babyliss LP161E Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-34 ECSW1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1660 Инструкция по эксплуатации
- Behringer C-4 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения