Einhell BT-DH 1600/1 4139067 [5/44] Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 5
![Einhell BT-DH 1600/1 4139067 [5/44] Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 5](/views2/1365631/page5/bg5.png)
5
DK/N
Vigtigt!
Ved brug af el-værktøj er der visse
sikkerhedsforanstaltninger, der skal respekteres for
at undgå skader på personer og materiel. Læs derfor
betjeningsvejledningen grundigt igennem. Opbevar
vejledningen et praktisk sted, så du altid kan tage
den frem efter behov. Husk at lade
betjeningsvejledningen følge med maskinen, hvis du
overdrager den til andre!
Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader på personer
eller materiel, som måtte opstå som følge af, at
anvisningerne i denne betjeningsvejledning, navnlig
vedrørende sikkerhed, tilsidesættes.
1. Sikkerhedsanvisninger
Relevante sikkerhedsanvisninger finder du i det
medfølgende hæfte.
ADVARSEL!
Læs alle sikkerhedsanvisninger og øvrige
anvisninger.
Følges anvisningerne, navnlig
sikkerhedsanvisningerne, ikke nøje som beskrevet,
kan elektrisk stød, brand og/eller svære kvæstelser
være følgen.
Alle sikkerhedsanvisninger og øvrige
anvisninger skal gemmes.
2. Oversigt over maskinen (fig. 1)
1. Håndtag
2. Tænd/Sluk-knap
3. Hjælpegreb
4. Låsebolt
5. Værktøjsindtag
6. Skueglas / Oliepåfyldningsåbning
7. Skruenøgle
3. Formålsbestemt anvendelse
Maskinen er beregnet til svære nedbrydnings- og
mejselarbejder under anvendelse af den rigtige
mejsel.
Saven må kun anvendes i overensstemmelse med
dens tiltænkte formål. Enhver anden form for
anvendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver os ethvert
ansvar for skader, det være sig på personer eller
materiel, som måtte opstå som følge af, at maskinen
ikke er blevet anvendt korrekt. Ansvaret bæres alene
af brugeren/ejeren.
Bemærk, at vore produkter ikke er konstrueret til
erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller industriel
brug. Vi fraskriver os ethvert ansvar, såfremt
produktet anvendes i erhvervsmæssigt,
håndværksmæssigt, industrielt eller lignende
øjemed.
4. Tekniske data
Netspænding: 230V~ 50Hz
Optagen effekt: 1600W
Slagantal: 1500 min
-1
Kapslingsklasse: II / 쏾
Vægt: 14,7 kg
Støj og vibration
Støj- og vibrationstal er beregnet i henhold til EN
60745.
Lydtryksniveau L
pA
86 dB(A)
Usikkerhed K
pA
3 dB
Lydeffektniveau L
WA
104 dB(A)
Usikkerhed K
WA
1,54 dB
Brug høreværn.
Støjudviklingen fra maskinen kan forårsage høretab.
Samlede svingningstal (vektorsum for tre retninger)
beregnet i henhold til EN 60745.
Mejsling
Svingningsemissionstal a
h
= 18,6 m/s
2
Usikkerhed K = 1,5 m/s
2
Vigtigt!
Svingningstallet vil ændre sig i forhold til el-
værktøjets anvendelsesformål og kan i
undtagelsestilfælde ligge over den angivne værdi.
Støjudvikling og vibration skal begrænses til et
minimum!
Brug kun intakte og ubeskadigede maskiner.
Vedligehold og rengør maskinen med jævne
mellemrum.
Tilpas arbejdsmåden efter maskinen.
Overbelast ikke maskinen.
Lad i givet fald maskinen underkaste et eftersyn.
Sluk maskinen, når den ikke benyttes.
Bær handsker.
Anleitung_BT_DH_1600_SPK3:_ 10.12.2009 16:22 Uhr Seite 5
Содержание
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 1 1
- Art nr 41 90 7 i nr 01019 bt dh 1
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 5 5
- Formålsbestemt anvendelse 5
- Oversigt over maskinen fig 1 5
- Sikkerhedsanvisninger 5
- Støj og vibration 5
- Tekniske data 5
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 6 6
- Ibrugtagning 6
- Inden ibrugtagning 6
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 6
- Udskiftning af nettilslutningsledning 6
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 7 7
- Bortskaffelse og genanvendelse 7
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 8 8
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 9 9
- Beskrivning av maskinen bild 1 9
- Buller och vibration 9
- Säkerhetsanvisningar 9
- Tekniska data 9
- Ändamålsenlig användning 9
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 10 10
- Använda maskinen 10
- Byta ut nätkabeln 10
- Före användning 10
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 10
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 11 11
- Skrotning och återvinning 11
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 12 12
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 13 13
- Laitekuvaus kuva 1 13
- Melu ja tärinä 13
- Määräysten mukainen käyttö 13
- Tekniset tiedot 13
- Turvallisuusmääräykset 13
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 14 14
- Ennen käyttöönottoa 14
- Käyttöönotto 14
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 14
- Verkkojohdon vaihtaminen 14
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 15 15
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 15
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 16 16
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 17 17
- Использование по назначению 17
- Состав устройства рисунок 1 17
- Технические данные 17
- Указания по технике безопасности 17
- Шумы и вибрация 17
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 18 18
- Замена кабеля питания электросети 18
- Использование устройства 18
- Перед вводом в эксплуатацию 18
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 19 19
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 19
- Утилизация и вторичная переработка 19
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 20 20
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 21 21
- Müra ja vibratsioon 21
- Ohutusjuhised 21
- Seadme kirjeldus joonis 1 21
- Sihipärane kasutamine 21
- Tehnilised andmed 21
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 22 22
- Enne kasutuselevõttu 22
- Puhastamine hooldus ja varuosade tellimine 22
- Toitejuhtme vahetamine 22
- Töö alustamine 22
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 23 23
- Utiliseerimine ja taaskasutus 23
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 24 24
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 25 25
- Drošības norādījumi 25
- Ierīces apraksts 1 attēls 25
- Mērķim atbilstoša lietošana 25
- Tehniskie rādītāji 25
- Troksnis un vibrācijas 25
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 26 26
- Lietošanas sākums 26
- Pirms lietošanas 26
- Tīkla pieslēguma vada nomaiņa 26
- Tīrīšana apkope un rezerves daįu pasįtīšana 26
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 27 27
- Pārstrāde un atkārtota izmantošana 27
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 28 28
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 29 29
- Naudojimas pagal paskirtį 29
- Prietaiso aprašymas 1 pav 29
- Saugos nurodymai 29
- Techniniai duomenys 29
- Triukšmas ir vibracija 29
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 30 30
- Paleidimas 30
- Prieš naudojimą 30
- Tinklo kabelio pakeitimas 30
- Valymas techninė priežiūra ir atsarginių dalių užsakymas 30
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 31 31
- Utilizavimas ir antrinis panaudojimas 31
- Abbruchhammer bt dh 1600 einhell 32
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 32 32
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 32
- Konformitätserklärung 32
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 6 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 32
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 33 33
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 34 34
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 35 35
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 36 36
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 37 37
- Garantibevis 37
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 38 38
- U garantibevis 38
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 39 39
- Q takuutodistus 39
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 40 40
- Гарантийное свидетельство 40
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 41 41
- Garantiitunnistus 41
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 42 42
- H garantijas talons 42
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 43 43
- G garantinis raštas 43
- Anleitung_bt_dh_1600_spk3 _ 10 2 009 16 22 uhr seite 44 44
Похожие устройства
- Sparky BUR2 15E 13000191153 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 250CET 10000022000 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 18E 13000191253 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 350E 12000030302 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR 15E 2Ah 13000190553 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR 100E 13000011310 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TH 65 13000160307 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 150CET KL 12000011701 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR2 7,2Li (HD) 14000192854 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TH 65E 13000160407 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBS 976 13000140703 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BM2 1360CE Plus 12000203611 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TK 85 13000162550 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TK 65 13000162450 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 350CET 10010030500 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR 101E 13000011510 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 131E 13000011401 Инструкция по эксплуатации
- Sparky TK 40 13000162807 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBS 976E 13000140850 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 200E 12000021000 Инструкция по эксплуатации