![AEG BSB 18CLI-202C 4935443980 [3/37] Start stop](/img/pdf.png)
AEG BSB 18CLI-202C 4935443980 [3/37] Start stop
![AEG BSB 18CLI-202C 4935443980 [3/37] Start stop](/views2/1366490/page3/bg3.png)
4 5
Remove the battery pack before starting any
work on the machine.
Vor allen Arbeiten an der Maschine den
Wechselakku herausnehmen
Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu
interchangeable.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la
máquina.
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina retirar o
bloco acumulador.
Voor alle werkzaamheden aan de machine de akku verwijderen.
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen.
Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä toimenpiteitä.
Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ
ìðáôáñßá.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın.
Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku vyjmout
výměnný akumulátor.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu
należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell
venni a készülékből.
Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi akumulator.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā
akumulātors.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite keičiamą
akumuliatorių.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja.
Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé
êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите
машината.
在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。
12
6
START
STOP
15
9
8
10
14
2
1
11
13
16
BSB18 C
Содержание
- Bs 18c bsb 18c 1
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Hrvatski 2
- Italiano 2
- Latviski 2
- Lietuviškai 2
- Magyar 2
- Nederlands 2
- Polski 2
- Portugues 2
- România 2
- Slovensko 2
- Slovensky 2
- Svenska 2
- Türkçe 2
- Česky 2
- Ελληνικα 2
- Български 2
- Македонски 2
- Русский 2
- 中文 2
- Start stop 3
- English 10
- Deutsch 11
- Français français 12
- Italiano italiano 13
- Español español 14
- Portugues portugues 15
- Nederlands nederlands 16
- Dansk dansk 17
- Norsk norsk 18
- Svenska svenska 19
- Suomi suomi 20
- Ελληνικα ελληνικα 21
- Türkçe türkçe 22
- Česky česky 23
- Slovensky slovensky 24
- 1 nm 1 nm 0 nm 0 nm 8 v 8 v 5 13 mm 5 13 mm 7 kg 9 kg 0 kg 2 kg 25
- 1450 mi 25
- 1650 mi 25
- 2 db a 4 db a 3 db a 5 db a 25
- 4284 11 01 284 31 01 00001 999999 00001 999999 3 mm 3 mm 5 mm 5 mm 4 mm mm mm 450 mi 25
- 450 mi 25
- Informacja dotycząca szumów wibracji zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą en 60 745 typowy poziom ciśnienia akustycznego mierzony wg krzywej a poziom ciśnienia akustycznego niepewność k 3db a poziom mocy akustycznej niepewność k 3db a należy używać ochroniaczy uszu wartości łączne drgań suma wektorowa trzech kierunków wyznaczone zgodnie z normą en 60745 wartość emisji drgań ah wiercenie udarowe w betonie niepewność k wiercenie w metalu niepewność k przykręcanie niepewność k 1 zmierzone zgodnie z normą aeg n 877318 25
- Numer produkcyjny 25
- Polski polski 25
- Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową 25
- Przed uruchomieniem elektronarzędzia zapoznać się uważnie z treścią instrukcji 25
- Symbole 25
- Urządzenia elektryczne nie mogą być usuwane razem z odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych urządzenia elektryczne i elektroniczne należy gromadzić oddzielnie i w celu usuwania ich do odpadów zgodnie z wymaganiami środowiska naturalnego oddawać do przedsiębiorstwa utylizacyjnego proszę zasięgnąć informacji o centrach recyklingowych i punktach zbiorczych u władz lokalnych lub u wyspecjalizowanego dostawcy 25
- Uwaga ostrzeżenie niebezpieczeństwo 25
- Zdolność wiercenia w stali zdolność wiercenia w drewnie zdolność wiercenia w cegła i płytki ceramiczne wkręty do drewna bez nawiercania wstępnego prędkość bez obciążenia na pierwszym biegu prędkość bez obciążenia drugi bieg częstotliwość udaru przy obciążeniu maks moment obrotowy z akumulatorem 1 5 ah 1 moment obrotowy z akumulatorem 3 0 ah 1 napięcie baterii akumulatorowej zakres otwarcia uchwytu wiertarskiego ciężar wg procedury epta 01 2003 1 5 ah ciężar wg procedury epta 01 2003 3 0 ah 25
- Znak ce 25
- Znak zgodności eurasian 25
- Magyar magyar 26
- Slovensko slovensko 27
- Hrvatski hrvatski 28
- Latviski latviski 29
- Lietuviškai lietuviškai 30
- Eesti eesti 31
- 1 nm 1 nm 0 nm 0 nm 8 v 8 v 5 13 mm 5 13 mm 7 kg 9 kg 0 kg 2 kg 32
- 1450 mi 32
- 1650 mi 32
- 2 db a 4 db a 3 db a 5 db a 32
- 4284 11 01 284 31 01 00001 999999 00001 999999 3 mm 3 mm 5 mm 5 mm 4 mm mm mm 450 mi 32
- 450 mi 32
- Alexander krug managing director 32
- Bs 18c bsb 18c 32
- En 60745 1 2009 a11 2010 en 60745 2 1 2010 en 60745 2 2 2010 en 55014 1 2006 a1 2009 a2 2011 en 55014 2 1997 a1 2001 a2 2008 en 50581 2012 32
- Techtronic industries gmbh max eyth straße 10 71364 winnenden germany 32
- Winnenden 2014 11 20 32
- Äåêëàðàöèss î ñîîòâåòñòâèè ñòàíäàðòàì ec 32
- Çíà åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì en 60 745 32
- Èñëî îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè îá ìèí 1 àÿ ïåðåäà à èñëî îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè îá ìèí 2 ÿ ñêîðîñòü 32
- Èñïîëüçîâàíèå 32
- Êîëè åñòâî óäàðîâ ïðè ìàêñèìàëüíîé íàãðóçêå ìàêñ 32
- Ìîìåíò çàòÿæêè ñ àêêóìóëÿòîðîì 1 5 a 1 ìîìåíò çàòÿæêè ñ àêêóìóëÿòîðîì 3 0 a 1 bîëüòàæ àêêóìóëÿòîðà äèàïàçîí ðàñêðûòèÿ ïàòðîíà вес согласно процедуре epta 01 2003 1 5 a вес согласно процедуре epta 01 2003 3 0 a 32
- Îáû íîå íèçêî àñòîòíîå çâóêîâîå äàâëåíèå ïðîèçâîäèìîå èíñòðóìåíòîì ñîñòàâëÿåò уровень звукового давления небезопасность k 3db a уровень звуковой мощности небезопасность k 3db a ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà общие значения вибрации векторная сумма трех направлений определены в соответствии с en 60745 значение вибрационной эмиссии ah ударное сверление в бетоне небезопасность k сверление в металле небезопасность k завинчивание небезопасность k 1 измерения согласно нормативам aeg 877318 32
- Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â còàëè ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â äåðåâå ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â kèðïè è êàôåëü 32
- Øóðóïû äëÿ äåðåâà áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî çàñâåðëèâàíèÿ 32
- Ýëåêòðîííàÿ óäàðíàÿ äðåëü øóðóïîâåðò aeg ñêîíñòðóèðîâàíà äëÿ ïðîñòîãî ñâåðëåíèÿ óäàðíîãî ñâåðëåíèÿ çàêðó èâàíèÿ øóðóïîâ â ìåñòàõ íåîáåñïå åííûõ ýëåêòðîïèòàíèåì íå ïîëüçóéòåñü äàííûì èíñòðóìåíòîì ñïîñîáîì îòëè íûì îò óêàçàííîãî äëÿ íîðìàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ 32
- Внимание указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения установленной стандартом en 60745 и может использоваться для сравнения электроинструментов друг с другом он также подходит для предварительной оценки вибрационной нагрузки указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента но если электроинструмент используется для других целей используемый инструмент отклоняется от указанного или техническое обслуживание было недостаточным то уровень вибрации может отклоняться от указанного в этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы значительно увеличивается для точной оценки вибрационной нагрузки необходимо также учитывать время в течение которого прибор отключен или включен но фактически не используется в этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы может существенно уменьшиться установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибра 32
- Знак евразийского соответствия 32
- Информация по шумам вибрации 32
- Русский русский 32
- Серийный номер изделия 32
- Символы 32
- Сменную батарею l1840r запрещается использовать для этой машины 32
- Български български 33
- România 34
- Македонски 35
- 中文 中文 36
- Www aeg powertools eu 37
Похожие устройства
- AEG BS18CLI-202C 4935443977 Инструкция по эксплуатации
- AEG PS254L 4935440670 Инструкция по эксплуатации
- AEG KH5G 4935418160 Инструкция по эксплуатации
- AEG BS18G2LI-152C 4935433950 4935433950 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB 18CLI-402C 4935443997 Инструкция по эксплуатации
- AEG PS216L 4935440650 Инструкция по эксплуатации
- AEG KS662 4935446675 Инструкция по эксплуатации
- AEG KS552 4935446665 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB 18LI-402C 4935443452 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSS18C12ZLI-402C 4935446456 Инструкция по эксплуатации
- AEG WS24-180V 4935446490 Инструкция по эксплуатации
- AEG HG560D 4935441015 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB12C2LI-202B 4935443964 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 1800 LI-2 06039A3121 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 14,4 603955420 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 14,4 603955421 Инструкция по эксплуатации
- Bosch IXO V (basic) 06039A8020 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 1440 LI-2 06039A3220 Инструкция по эксплуатации
- Bosch IXO V (full) 06039A8022 Инструкция по эксплуатации
- Bosch IXO V (medium) 06039A8021 Инструкция по эксплуатации