Metabo SRE 4351 TurboTec 611351000 [5/44] Reparatur
![Metabo SRE 4351 TurboTec 611351000 [5/44] Reparatur](/views2/1366564/page5/bg5.png)
DEUTSCH de
5
7.1 Ein-/Ausschalten, Dauereinschaltung
Zum Einschalten der Maschine Schalterdrücker (5)
drücken.
Für Dauereinschaltung kann der Schalterdrücker
mit dem Feststellknopf (4) arretiert werden. Zum
Ausschalten Schalterdrücker (5) erneut drücken.
7.2 Schwingzahl einstellen
Wenn der TurboBoost-Schalter (3) ausgeschaltet
ist, lässt sich am Stellrad (2) die Schwingzahl
einstellen. Dies ist auch während des Laufes
möglich.
Empfohlene Schwingzahleinstellungen:
Kunststoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Metall, Plexiglas
®
, alte Anstriche . . . . . . .3-4
Grob-, Feinschliff, Polieren, Holz . . . . . . .5
Die optimale Einstellung ist am besten durch einen
praktischen Versuch zu ermitteln.
7.3 TurboBoost-Schalter
Betätigen Sie den TurboBoost-Schalter (3) um
während dem Arbeiten zusätzliche
Leistungsreserven für maximalen Abtrag
zuzuschalten.
7.4 Staubabsaugung
Für optimale Staubabsaugleistung das Schleifblatt
so anbringen, dass die Löcher von Schleifblatt (9)
und Schleifplatte (11) übereinstimmen.
Eigenabsaugung:
Die Staubauffangkassette (6) bis zum Einrasten auf
den Absaugstutzen aufstecken. Zum Abnehmen
die Staubauffangkassette (6) nach hinten abziehen.
Für optimale Absaugleistung, die Staubauffang-
kassette (6) rechtzeitig entleeren und Filter (8)
reinigen.
Fremdabsaugung:
Ein geeignetes Absauggerät anschließen.
Staubauffangkassette (6) entleeren
- Reinigungsklappe (7) öffnen.
- Faltenfilter (8) entnehmen und anhaftenden
Schleifstaub abklopfen oder mit Pinsel entfernen.
Faltenfilter (8) kann auch unter fließendem
Wasser auswaschen werden (Vor dem Einsetzen
trocknen!).
- Staubauffangkassette (6) entleeren, gründlich
reinigen, Staubreste entfernen.
Beim Einsetzen beachten: Den Faltenfilter (8) in die
seitlichen Führungen einschieben.
Die Maschine regelmäßig reinigen. Dabei die
Lüftungsschlitze am Motor mit einem Staubsauger
aussaugen.
Verschlissenen Schleifplatte (11) erneuern
- Befestigungsschrauben (auf der Unterseite der
Schleifplatte) herausschrauben.
- Schleifplatte abnehmen.
- Schleifplatte (als Ersatz) siehe Seite 2.
- Schleifplatte aufsetzen.
- Befestigungsschrauben (auf der Unterseite der
Schleifplatte) wieder eindrehen (die Schraube
muss in den vorhandenen Gewindegang
eingeschraubt werden!) und festziehen
(Anzugsdrehmoment = 3,5 Nm +/- 0,2 Nm).
Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör.
Zubehör-Komplettprogramm siehe
www.metabo.com oder Hauptkatalog.
Reparaturen an Elektrowerkzeugen dürfen nur
durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden!
Wenn die Netzanschlussleitung dieser Maschine
beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller
oder seinen Kundendienst ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk-
zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo-
Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com.
Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com
herunterladen.
Befolgen Sie nationale Vorschriften zu
umweltgerechter Entsorgung und zum Recycling
ausgedienter Maschinen, Verpackungen und
Zubehör.
Nur für EU-Länder: Werfen Sie Elektrowerk-
zeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Euro-
päischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in natio-
nales Recht müssen verbrauchte Elektrowerk-
zeuge getrennt gesammelt und einer umweltge-
rechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Erläuterungen zu den Angaben auf Seite 3.
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts
vorbehalten.
A =Abmessung der Schleifplatte
P
1
=Nennaufnahmeleistung
P
2
=Abgabeleistung
n
0
=Drehzahl bei Leerlauf (Stellrad)
n
0, TB
=Drehzahl bei Leerlauf (TurboBoost-
Schalter)
n
1, TB
=Drehzahl bei Nennlast (TurboBoost-
Schalter)
s
0
=Schwingzahl bei Leerlauf (Stellrad)
s
0, TB
=Schwingzahl bei Leerlauf (TurboBoost-
Schalter)
s
1, TB
=Schwingzahl bei Nennlast (TurboBoost-
Schalter)
S =Schwingkreisdurchmesser
m =Gewicht ohne Netzkabel
Messwerte ermittelt gemäß EN 60745.
7. Benutzung
8. Reinigung, Wartung
9. Zubehör
10. Reparatur
11. Umweltschutz
12. Technische Daten
Содержание
- Sre 4350 turbotec sre 4351 turbotec 1
- Www metabo com made in germany 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch de 4
- Inbetriebnahme 4
- Konformitätserklärung 4
- Originalbetriebsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Überblick 4
- Benutzung 5
- Deutsch de 5
- Reinigung wartung 5
- Reparatur 5
- Technische daten 5
- Umweltschutz 5
- Zubehör 5
- Deutsch de 6
- Declaration of conformity 7
- English en 7
- General safety instructions 7
- Initial operation 7
- Original instructions 7
- Overview 7
- Special safety instructions 7
- Specified use 7
- Accessories 8
- Cleaning maintenance 8
- English en 8
- Environmental protection 8
- Repairs 8
- Technical specifications 8
- Consignes de sécurité particulières 9
- Consignes générales de sécurité 9
- Déclaration de conformité 9
- Français fr 9
- Mise en service 9
- Notice originale 9
- Utilisation conforme à la destination 9
- Vue d ensemble 9
- Accessoires 10
- Caractéristiques techniques 10
- Français fr 10
- Nettoyage maintenance 10
- Protection de l environnement 10
- Réparations 10
- Utilisation 10
- Français fr 11
- Algemene veiligheidsvoorschriften 12
- Conformiteitsverklaring 12
- Gebruik volgens de voorschriften 12
- Inbedrijfstelling 12
- Nederlands nl 12
- Originele gebruiksaanwijzing 12
- Overzicht 12
- Speciale veiligheidsvoorschriften 12
- Gebruik 13
- Milieubescherming 13
- Nederlands nl 13
- Reiniging onderhoud 13
- Reparatie 13
- Technische gegevens 13
- Toebehoren 13
- Nederlands nl 14
- Avvertenze generali di sicurezza 15
- Avvertenze specifiche di sicurezza 15
- Dichiarazione di conformità 15
- Istruzioni per l uso originali 15
- Italiano it 15
- Messa in funzione 15
- Panoramica generale 15
- Utilizzo conforme 15
- Accessori 16
- Dati tecnici 16
- Italiano it 16
- Pulizia manutenzione 16
- Riparazione 16
- Tutela dell ambiente 16
- Utilizzo 16
- Italiano it 17
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 18
- Declaración de conformidad 18
- Descripción general 18
- Español es 18
- Instrucciones especiales de seguridad 18
- Instrucciones generales de seguridad 18
- Manual original 18
- Puesta en marcha 18
- Accesorios 19
- Español es 19
- Especificaciones técnicas 19
- Limpieza mantenimiento 19
- Manejo 19
- Protección ecológica 19
- Reparación 19
- Español es 20
- Colocação em operação 21
- Declaração de conformidade 21
- Indicações de segurança especiais 21
- Indicações gerais de segurança 21
- Manual original 21
- Português pt 21
- Utilização autorizada 21
- Vista geral 21
- Acessórios 22
- Dados técnicos 22
- Limpeza manutenção 22
- Português pt 22
- Protecção do meio ambiente 22
- Reparações 22
- Utilização 22
- Português pt 23
- Allmänna säkerhetsanvisningar 24
- Användning 24
- Avsedd användning 24
- Ce överensstämmelseintyg 24
- Före första användning 24
- Originalbruksanvisning 24
- Svenska sv 24
- Särskilda säkerhetsanvisningar 24
- Översikt 24
- Miljöskydd 25
- Rengöring underhåll 25
- Reparationer 25
- Svenska sv 25
- Tekniska data 25
- Tillbehör 25
- Alkuperäinen käyttöopas 26
- Erityiset turvallisuusohjeet 26
- Käyttö 26
- Käyttöönotto 26
- Määräystenmukainen käyttö 26
- Suomi fi 26
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 26
- Yleiset turvallisuusohjeet 26
- Yleiskuva 26
- Korjaus 27
- Lisätarvikkeet 27
- Optimaalisen imutehon takaamiseksi tyhjennä pölyn keruukasetti 6 ajoissa ja puhdista suodatin 8 27
- Puhdistus huolto 27
- Suomi fi 27
- Tekniset tiedot 27
- Ympäristönsuojelu 27
- Forskriftsmessig bruk 28
- Før bruk 28
- Generell sikkerhetsinformasjon 28
- Norsk no 28
- Original bruksanvisning 28
- Oversikt 28
- Samsvarserklæring 28
- Spesiell sikkerhetsinformasjon 28
- Miljøvern 29
- Norsk no 29
- Rengjøring vedlikehold 29
- Reparasjon 29
- Tekniske data 29
- Tilbehør 29
- Anvendelse 30
- Dansk da 30
- Generelle sikkerhedsanvisninger 30
- Ibrugtagning 30
- Original brugsanvisning 30
- Overensstemmelseserklæring 30
- Oversigt 30
- Særlige sikkerhedsanvisninger 30
- Tiltænkt formål 30
- Dansk da 31
- Miljøbeskyttelse 31
- Rengøring vedligeholdelse 31
- Reparation 31
- Tekniske data 31
- Tilbehør 31
- Deklaracja zgodności 32
- Instrukcja oryginalna 32
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Polski pl 32
- Przegląd 32
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Uruchomienie 32
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 32
- Akcesoria 33
- Czyszczenie konserwacja 33
- Dane techniczne 33
- Naprawa 33
- Ochrona środowiska 33
- Polski pl 33
- Użytkowanie 33
- Polski pl 34
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 35
- Δήλωση πιστότητας 35
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 35
- Ελληνικά el 35
- Επισκόπηση 35
- Θέση σε λειτουργία 35
- Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 35
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 35
- Ελληνικά el 36
- Εξαρτήματα 36
- Επισκευή 36
- Καθαρισμός συντήρηση 36
- Χρήση 36
- Ελληνικά el 37
- Προστασία περιβάλλοντος 37
- Τεχνικά στοιχεία 37
- Eredeti használati utasítás 38
- Különleges biztonsági tudnivalók 38
- Magyar hu 38
- Megfelelőségi nyilatkozat 38
- Rendeltetésszerű használat 38
- Általános biztonsági tudnivalók 38
- Áttekintés 38
- Üzembe helyezés 38
- Használat 39
- Javítás 39
- Környezetvédelem 39
- Magyar hu 39
- Műszaki adatok 39
- Tartozékok 39
- Tisztítás karbantartás 39
- Magyar hu 40
- Ввод в эксплуатацию 41
- Декларация соответствия 41
- Использование по назначению 41
- Обзор 41
- Общие указания по технике безопасности 41
- Оригинальное руководство по эксплуатации 41
- Русский ru 41
- Специальные указания по технике безопасности 41
- Очистка техническое обслуживание 42
- Принадлежности 42
- Ремонт 42
- Русский ru 42
- Эксплуатация 42
- Защита окружающей среды 43
- Русский ru 43
- Технические характеристики 43
Похожие устройства
- Metabo WB 18 LTX BL 125 Quick 613077850 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WEA 24-230 MVT Quick 606472000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SRE 4350 TurboTec 611350000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WEVF 10-125 Quick Inox 613080000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WPB 36 LTX BL 230 613101660 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WEF 15-150 Quick 613083000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WEF 15-125 Quick 613082000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WEA 26-230 MVT Quick 606476000 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DN12DY-LC Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710C2-KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD734S2-KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD791P2-QW Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD 796P2-QW Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD991P2-QW Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710D2-KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD 796D2-QW Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD771S2-KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCG412M2-QW Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD 785C2-QW Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD780C2-QW Инструкция по эксплуатации