Ryobi RPD800K 800W PERCUSSION DRILL EU 5133002018 [3/80] English
![Ryobi RPD800K 800W PERCUSSION DRILL EU 5133002018 [3/80] English](/views2/1366745/page3/bg3.png)
English
1
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
WARNING
Read all safety warnings and all instructions. Failure
to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fi re and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
DRILL SAFETY WARNINGS
■ Wear ear protectors when impact drilling. Exposure
to noise can cause hearing loss.
■ Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.
Loss of control can cause personal injury.
■ Hold power tool by insulated gripping surfaces,
when performing an operation where the cutting
accessory may contact hidden wiring or its own
cord. Cutting accessory contacting a “live” wire may
make exposed metal parts of the power tool “live” and
could give the operator an electric shock.
■ Hold power tool by insulated gripping surfaces,
when performing an operation where the fastener
may contact hidden wiring or its own cord.
Fasteners contacting a “live” wire may make exposed
metal parts of the power tool “live” and could give the
operator an electric shock.
■ Wear safety goggles to protect your eyes from flying
particles and splinters.
Additional safety warnings
When working on walls, ceilings or fl oors, avoid hitting
electrical wiring and gas or water pipes.
INTENDED USE
■ Drilling and screw driving in all types of wood.
■ Drilling in metals: steel, brass, aluminum sheets,
stainless steel and pipe (do not use impact drilling on
these materials).
■ Drilling in masonry: stone and masonry (use impact
drilling), wall tiles (use ordinary drilling first, then impact
drilling).
Do not use this product in any other way other than those
stated for intended use.
MAINTENANCE
WARNING
The product should never be connected to a power supply
when you are assembling parts, making adjustments,
cleaning, performing maintenance, or when the product
is not in use. Disconnecting the product will prevent
accidental starting that could cause serious injury.
WARNING
When servicing use only identical Ryobi replacement
parts. Use of any other parts may create a hazard or
cause product damage.
■ Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to various types of commercial
solvents and may be damaged by their use. Use clean
cloths to remove dirt, carbon dust, etc.
WARNING
Do not at any time let brake fl uids, gasoline, petroleum-
based products, penetrating oils, etc., come in contact
with plastic parts. They contain chemicals that can
damage, weaken or destroy plastic.
■ Electric tools used on fiberglass material, wallboard,
spackling compounds, or plaster are subject to
accelerated wear and possible premature failure
because the fiberglass chips and grindings are highly
abrasive to bearings, brushes, commutators, etc.
Consequently, we do not recommend using this tool for
extended work on these types of materials. However, if
you do work with any of these materials, it is extremely
important to clean the product using compressed air.
WARNING
Always wear safety goggles or safety glasses with side
shields during power tool operation or when blowing
dust. If operation is dusty, also wear a dust mask.
■ If the power supply cord is damaged, it must be replaced
only by the manufacturer or by an authorized service
center to avoid risk. Contact authorized service center.
LUBRICATION
All of the bearings in the product are lubricated with a
suffi cient amount of high grade lubricant for the life span of
the product under normal operating conditions. Therefore,
no further lubrication is required.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Recycle raw materials instead of disposing
of as waste. The machine, accessories and
packaging should be sorted for environmental-
friendly recycling.
SYMBOLS
Safety Alert
Содержание
- Rpd680 1
- Rpd800 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Português 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Svenska 19
- Underhåll 19
- Miljöskydd 20
- Svenska 20
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Symbolit 22
- Ympäristönsuojelu 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Назначение 25
- Предостережения об опасности дрель 25
- Русский 25
- Техническое обслуживание 25
- Защита окружающей среды 26
- Русский 26
- Условные обозначения 26
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Wiertarka ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 27
- Ochrona środowiska 28
- Polski 28
- Symbole 28
- Bezpečnostní varování k vrtání 29
- Zamýšlené použití 29
- Údržba 29
- Čeština 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Symboly 30
- Čeština 30
- Fúrógép biztonsági figyelmeztetések 31
- Karbantartás 31
- Magyar 31
- Rendeltetésszerű használat 31
- Környezetvédelem 32
- Magyar 32
- Szimbólumok 32
- Avertizări de siguranţă maşină de găurit 33
- Domeniu de aplicaţii 33
- Română 33
- Întreţinerea 33
- Protecţia mediului înconjurător 34
- Română 34
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Latviski 35
- Paredzētā lietošana 35
- Urbjmašīna drošības brīdinājumi 35
- Apzīmējumi 36
- Latviski 36
- Vides aizsardzība 36
- Grąžtas saugos įspėjimai 37
- Lietuviškai 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Priežiūra 37
- Aplinkos apsauga 38
- Lietuviškai 38
- Ženklai 38
- Hooldus 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Keskkonnakaitse 40
- Sümbolid 40
- Hrvatski 41
- Namjena 41
- Održavanje 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Zaštita okoliša 41
- Hrvatski 42
- Simboli 42
- Namen uporabe 43
- Slovensko 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Vzdrževanje 43
- Simboli 44
- Slovensko 44
- Zaščita okolja 44
- Slovenčina 45
- Vŕtačka bezpečnostné výstrahy 45
- Údržba 45
- Účel použitia 45
- Ochrana životného prostredia 46
- Slovenčina 46
- Symboly 46
- Ελληνικά 47
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ τρυπανι 47
- Προοριζομενη χρηση 47
- Συντηρηση 47
- Ελληνικά 48
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 48
- Συμβολα 48
- Baki m 49
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- Çevreni n korunmasi 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 56
- Dansk svenska suomi norsk русский 57
- Rpd680 rpd800 57
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 58
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 59
- Rpd680 rpd800 59
Похожие устройства
- Ryobi R18DDSDS-LL42S 5133000088 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RAG750-115G Angle grinder IN2 5133002489 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RPD1200K 1200W PERC.DRILL EU 5133002067 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RSDS800-K SDS+ Hammer Drill 800W 2.7J EU 5133002463 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18PD-0 Perc.Drill 18V EMEA XXX 5133002478 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EHT150V 5133001818 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RAG600-115G ANGLE GRINDER IN2 5133002487 Инструкция по эксплуатации
- Sparky GR 3,6Li 13000191357 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 10,8Li-C HD 12000194753 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BR2 10,8Li (HD) 14000192451 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D25501K-QS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD115KS-QS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWE315-QS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D25902K-QS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D25762K-QS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D25134K-KS Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DW292-QS Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18AG0 18V 5133001903 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18RS-0 Recip 5133002637 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D25413K-QS Инструкция по эксплуатации