![Vitek VT-1661 [8/10] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1661 [8/10] Русский
![Vitek VT-1661 [8/10] Русский](/views2/1003669/page8/bg8.png)
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ, ЧТОБЫ НЕ
ПОДВЕРГАТЬСЯ РИСКУ ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИЕЙ
1. Не пытайтесь пользоваться микроволновой печью при открытой двери, т.к. при этом
возникает риск подвернуться вредному воздействию микроволновой энергии. Очень важно
не повредить и не испортить внутренние защитные замки.
2. Не помещайте посторонние предметы между дверей и лицевой частью микроволновой
печи и не позволяйте грязи или остаткам очищающих средств скапливаться на изолирующих
слоях.
3. Не пользуйтесь микроволновой печью, когда она повреждена. Особенно важно, чтобы
дверца была плотно закрыта, и не были повреждены:
a. дверца (согнута)
b. крючки и защелки (сломаны или ослаблены)
c. дверной изолирующий слой
4. Печь должна настраиваться и чиниться квалифицированным специалистом.
ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ
1. Убедитесь в том, что печь включена в сеть правильно. Если нет, отсоедините шнур от
источника питания, подождите 10 секунд и снова повторите.
2. Проверьте предохранитель. Если предохранитель исправлен, проверьте, подается ли
питание.
3. Убедитесь, что контрольная панель запрограммирована правильно и таймер установлен.
4. Проверьте, закрыта ли дверца печи на защелку во время эксплуатации.
УСТАНОВКА
1. Убедитесь, что весь упаковочный материал удалён из микроволновой печи.
2. Систематически проверяйте печь на предмет поломки. Не пользуйтесь печью, если
сломан замок, дверца или есть дефекты внутри печи. В случае таких поломок или дефектов,
обращайтесь в сервисный центр.
3. Печь должна быть установлена на ровной и устойчивой поверхности.
4. Не устанавливайте печь вблизи источников высокой температуры и в местах
повышенной влажности.
5. Для правильного использования установите печь таким образом, чтобы было обеспечена
вентиляция вокруг нее: сверху свободное пространство 20 см, с задней стороны 10 см,
по бокам по 5 см.
РУССКИЙ
13
TIME/ADJUST dial to set cooking time; the oven will work immediately after you have
pressed the START button.
For example, suppose you want to grill for 12 minutes.
1. Press GRILL/COMB. button once.
2. Turn the TIME/ADJUST to 12:00.
3. Press START button.
COMBINATION 1
To cook with a combination of microwave power and grill cooking, you press the
GRILL/COMB. button twice or thrice to select a combination power setting C1 or C2..
The power setting for combination 1 is 30% time for microwave cooking, 70% for grill
cooking. Use for fish, potatoes or au gratin.
FOR EXAMPLE: Suppose you want to set combination 1 cooking for 25 minutes.
1. Press GRILL/COMB. twice.
2. Turn TIME/ADJUST to 25:00.
3. Press START button.
COMBINATION 2
The power setting for combination 2 is 55% time for microwave cooking, 45% for grill
cooking. Use for puddings omelettes, baked potatoes and poultry.
FOR EXAMPLE: Suppose you want to set combination 2 cooking for 12 minutes.
1. Press GRILL/COMB. three times.
2. Turn TIME/ADJUST to 12:00.
3. Press START button.
AUTO COOK
With auto cook function, you do not need to input cooking power and time. Instead you
will tell the oven what you want to cook and how much it weighs.
When you press the MENU button, the screen will illuminate. Then you can rotate the
MENU SELECT dial to select a food or cooking operation. The next step is to press the
WEI. ADJ. and then rotate the MENU SELECT/TIME ADJUST dial again to indicate weight
of food. The oven starts after the START button is engaged. For example:
To cook 100g of rice with auto cook:
1. Press MENU button.
2. Turn MENU SELECT/TIME ADJUST dial to rice cooking with PLAIN RICE flickering on
the screen.
3. Press WEI. ADJ. button and then rotate MENU SELECT/TIME ADJUST dial to indicate
weight 100g.
4. Press START button.
DEFROST BY WEIGHT
Automatically sets proper defrosting cycle once you have entered the weight of the food
to be thawed. Maximum allowable weight for each category of meat, poultry and fish is
shown on screen.
Suppose you want to defrost 600g shrimp.
1. Press the MENU button.
8
ENGLISH
НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ДИСПЛЕЯ
1661.qxd 17.12.03 10:17 Page 16
Содержание
- Модель vt 1661 1
- Door safety lock system 2 oven window 3 oven air vent 4 shaft 5 roller ring 2
- English 2
- Glass tray 7 control panel 8 grill heater 9 metal rack 2
- Part name 2
- Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy 1 do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy it is important not to defeat or tamper with the safety interlocks 2 do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or clean er residue to accumulate on sealing surfaces 3 do not operate the oven if it is damaged it is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the a door bent b hinges and latches broken or loosened c door seals and sealing surfaces 4 the oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified serv ice personnel 2
- Русский 2
- Clock pre set touch this button to start setting the oven clock and ending by touching it again delay start control enables you to place food in the oven and program the oven to cook it later 3
- Control panel 3
- English 3
- Grill combi touch this button up to 3 times to set a grill cook ing program or cook with combined microwave and grill power 3
- Menu action screen cooking time power action indicators and clock time are displayed 3
- Menu press this button to start setting an auto cook program 3
- Menu select time adjust turn the dial to set the oven clock time or input cooking time turn the dial to select an auto cooking menu including auto defrost rotate the dial to indicate cooking time and start up the oven quickly at full power 3
- Micro power touch this button a number of times to set microwave cooking power level 3
- Pause cancel press to cancel setting or reset the oven before setting a cooking program press once to temporarily stop cooking or twice to cancel cooking altogether it is also used for setting child lock 3
- Start touch to start a cooking program 3
- Wei adj press this button and then use the menu select time adjust dial to indicate weight of food 3
- Печь не нагревается плохо закрыта дверь плотно закройте дверь 3
- Печь не прибор не включен в сеть включите еще раз включается перегорел предохранитель замените предохранитель перебои в сети обратитесь к электрику 3
- Проблема возможная причина устранение 3
- Русский 3
- Стеклянный столик грязные роликовое кольцо и дно вымойте эти создает шум печи аксессуары 3
- Before you call for service 1 check to ensure that the oven is plugged in securely if it is not remove the plug from the outlet wait 10 seconds and plug it in again securely 2 check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker if these seem to be operating properly test the outlet with another appliance 3 check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set 4 check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety lock system otherwise the microwave energy will not flow into the oven if none of the above rectify the situation then contact a qualified tech nician do not try to adjust or repair the oven yourself 4
- English 4
- Installation 1 make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door 2 check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door if there is any damage do not operate the oven and contact qualified serv ice personnel 3 this microwave oven must be placed on a flat stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven 4 do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near combustible materials 5 for correct operation the oven must have sufficient airflow allow 20cm of space above the oven 10cm at back and 5cm at both sides do not cover or block any openings on the appliance do not remove feet 6 do not operate the oven without glass tray roller support and shaft in their proper positions 7 make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over 4
- Menu action screen 4
- Русский 4
- English русский 5
- Grounding instruction this appliance must be grounded this oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug it must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded in the event of an electrical short circuit grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current it is recommended that a separate circuit serving only the oven be provided using a high voltage is danger ous and may result in a fire or other accident causing oven damage warning improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock note 1 if you have any questions about the grounding or electrical instructions consult a qualified electrician or service person 2 neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures the wires in this cable main are colored in accordance with the following code g 5
- Important safety instructions when using electrical appliance basic safety precautions should be followed impound ing the following warning to reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1 read all instructions before using the appliance 2 use this appliance only for its intended use as described in this manual do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance this type of oven is specifically designed to heat cook or dry food it is not designed for industrial or laboratory use 3 do not operate the oven when empty 4 do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working prop erly or if it has been damaged or dropped 5 as with any appliance close supervision is necessary when used by children 6 to reduce the risk of fire in the oven cavity a when heating food in plastic or paper container check the oven frequently to the pos sibility of ignition b remove wire twist ties from paper or plast 5
- Radio interference operation of the microwave oven can cause interference to your radio tv or similar equipment when there is interference it may be reduced or eliminated by taking the fol lowing measures 1 clean door and sealing surface of the oven 2 reorient the receiving antenna of radio or television 3 relocate the microwave oven with respect to the receiver 4 move the microwave oven away from the receiver 5 plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits 5
- English 6
- Русский 6
- And cavity the list below is a general guide to help you select the correct utensils 7
- Button 7
- Description 7
- English 7
- Grill to broil slices of meat steaks chops kebabs pieces of chicken sausages or hot sand wiches etc you start by pressing the grill comb button once and then rotate the 7
- How to set the oven controls each time a button is touched a beep will sound to acknowledge the touch 7
- Microwave cooking to cook with microwave power press the micro power button a number of times to set a cooking power level then rotate the time adjust dial to set cooking time the oven will work immediately after you have pressed the start button select power level by pressing the micro power button for example suppose you want to cook for 1 minute at 80 of microwave power 1 press micro power button 2 times 2 turn time menu to 1 00 3 press start button 7
- Once high 7
- Oven timer 7
- Press power 7
- Setting clock time with the oven plugged in the oven screen will show the default time setting 12 00 you need to set the oven clock time in order for example to be able to use the pre set cook ing function later you can do so by the following steps 1 press the clock preset button once 2 press the pause cancel button once to indicate that you are setting clock time not programming a pre set cooking session yet 3 rotate the menu select time adjust dial to indicate the hour digits 4 press the clock pre set once again 5 rotate the menu select time adjust dial to set the minute digits 6 press the clock rre set finally to confirm the setting 7
- Times low 7
- Times medium 7
- Times medium low 7
- Times setting 7
- Twice medium 7
- Русский 7
- English 8
- Русский 8
- English 9
- Express cooking you can start the oven to work immediately at full power by rotating the menu select time adjust dial to indicate a desired cooking time and then press the start button for example to set the oven to cook for 2 minutes using this feature 1 rotate the menu select time adjust dial till the display shows 2 00 2 press the start button 9
- Multi stage cooking the oven can be programmed to do several consecutive functions the following steps are needed if we are going to set a cooking program involving auto defrost microwave and grill cooking 1 input auto defrost program with display screen showing 1s light 2 input microwave cooking program with display screen showing 2s light 3 input grill cooking program with display screen showing 3s light 4 touch start button note logically any defrosting program must precede a cooking function in a multistage cook ing program the respective lights will come on to indicate which stage the oven is oper ating in after total time has elapsed 3 beep sound 9
- Pre set cooking you can put food in the oven and program the oven to start up in a later time within the oven s clock cycle 12 hours suppose you want to set the oven to start up at 11 30 o clock with 50 microwave power for 30 minutes 1 place food in the oven 2 touch clock pre set button 3 rotate the time adjust dial to the designated hour digit s 4 touch clock pre set button 5 rotate the mneu time dial to the designated minutes digit s 6 set a cooking program by inputting cooking power press the power button 3 times and time rotate the menu select time adjust dial until 11 30 is displayed 7 touch start button 9
- Rotate the menu select time adjust dial to select fish under auto defrost cat egory 3 touch wei adj button and rotate the menu select time adjust dial to indicate weight 600g 4 touch start button 9
- Setting timer the minute timer will enable you to set a countdown time the oven light turntable and cooling fan are in operation but there is no microwave radiation you may use this feature in case you want to time cooking operation for example suppose you want to set timer for 3 minutes 1 press pause cancel button 2 press micro power button 6 times 9
- Русский 9
- English русский 10
Похожие устройства
- Behringer FBQ2496 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMTD-9101 Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ379RMP Инструкция по эксплуатации
- Jet GH-1880 ZX DRO RFS 50000765T Инструкция по эксплуатации
- Babyliss LP161E Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-34 ECSW1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1660 Инструкция по эксплуатации
- Behringer C-4 Инструкция по эксплуатации
- Skil 6410 MA Инструкция по эксплуатации
- Babyliss ST29E Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-40 EGPS Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ388RUSB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1659 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV16VSS Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMTD-9104 Инструкция по эксплуатации
- Clarion DXZ468RMP Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1658 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss ST70E Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL-44 QERS (RL-44 QEUS) Инструкция по эксплуатации
- Behringer MIC 200 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения