![Ryobi EPN6082CHG 5133000350 [9/52] Português](/img/pdf.png)
Ryobi EPN6082CHG 5133000350 [9/52] Português
![Ryobi EPN6082CHG 5133000350 [9/52] Português](/views2/1366912/page9/bg9.png)
Português
7
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
REGRAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA
■ Aguarde que o cortador pare antes de pousar a
ferramenta. Um cortador giratório exposto poderia
entrar em contacto com a superfície e provocar uma
perda de controlo e lesões graves.
■ Segure a ferramenta apenas pelas zonas de
agarramento isoladas, porque o cortador poderia
entrar em contacto com o seu próprio cabo. Ao
cortar um cabo com corrente, as peças metálicas da
ferramenta conectada podem ficar expostas, o que
poderia provocar um choque eléctrico para o operador.
■ Use tornos ou outros métodos práticos para
assegurar e fixar a peça de trabalho sobre uma
plataforma estável. Se segurar a peça com a mão ou
a apoiar contra o corpo pode ficar instável, o que pode
fazer perder o controlo.
NORMAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
■ Não retire as esquírolas ou o serrim quando a
ferramenta estiver em funcionamento.
■ Apenas aplaine com lâminas afiadas, evite metais
(pregos, parafusos).
■ Não introduza a mão na zona perigosa da ferramenta
quando estiver ligada à corrente.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
■ Aplainamento de madeira (eliminar uma camada
uniforme para proporcionar um acabamento liso e
plano)
■ Abatimento da madeira
O produto não foi concebido para utilizar em aplainamentos
fi xos.
MANUTENÇÃO
■ A sua lixadeira nunca deve ser ligada a uma tomada
de corrente quando montar peças, efectuar ajustes,
quando limpar a sua ferramenta ou quando não a
utilizar. Desligar a ferramenta irá prevenir o arranque
acidental que poderia causar graves lesões.
■ Utilize unicamente peças sobresselentes Ryobi de
origem quando fizer substituições. O uso de quaisquer
outras peças pode criar perigo ou causar danos ao
aparelho.
■ Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
A maioria dos plásticos pode ser danificada pelos
solventes vendidos no comércio. Utilize um pano limpo
para remover as sujidades, o pó, etc.
■ Os elementos de plástico nunca devem entrar em
contacto com líquido de travões, gasolina, produtos
à base de petróleo, óleos penetrantes, etc. Estas
substâncias contêm produtos químicos que podem
danificar, enfraquecer ou destruir o plástico.
■ As ferramentas eléctricas utilizadas em equipamentos
de fibra de vidro, placas de gesso, painéis de
revestimento têm tendência a desgastarem-se mais
rapidamente e a apresentar falhas prematuras, dado
que as aparas e a serradura provenientes destes
materiais são com efeito muito abrasivas para as
peças das ferramentas eléctricas como por exemplo as
engrenagens, as escovas, os interruptores, etc.
Por conseguinte, não recomendado o uso dessa
ferramenta de trabalho alargado sobre estes tipos de
materiais. Se, porém, tiver que lixar estes materiais,
é extremamente importante que limpe a sua lixadeira
com ar comprimido.
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Recicle os materiais em vez de pô-los
directamente no lixo doméstico. Para proteger
o ambiente, a ferramenta, os acessórios e as
embalagens devem ser seleccionados.
SÍMBOLOS
Alerta de Segurança
V Volts
Hz Hertz
Corrente alterna
W Watts
n
0
Velocidade em vazio
Número de rotações ou movimentos por
minuto
Agradecemos que leia atentamente as
instruções antes de iniciar a máquina.
Classe II, com duplo isolamento
Capacidade máxima de aplainamento
Conformidade CE
Conformidade GOST-R
Os aparelhos eléctricos antigos não devem
ser eliminados juntamente com o lixo
doméstico. Recicle onde existem instalações
para o efeito. Verifi que com as suas
Autoridades Locais ou revendedor para obter
informações sobre reciclagem.
Capacidade máxima de aplainamento
Содержание
- Epn6082c 1
- Epn7582n 1
- Additional safety rules 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbols 3
- Entretien 4
- Français 4
- Protection de l environnement 4
- Règles de sécurité additionnelles 4
- Règles particulières de sécurité 4
- Symboles 4
- Utilisation prévue 4
- Besondere sicherheitsvorschriften 5
- Deutsch 5
- Symbole 5
- Umweltschutz 5
- Vorgesehene verwendung 5
- Wartung und pflege 5
- Zusätzliche sicherheitsvorschriften 5
- Español 6
- Mantenimiento 6
- Normas de seguridad adicionales 6
- Normas especiales de seguridad 6
- Protección del medio ambiente 6
- Símbolos 6
- Uso previsto 6
- Italiano 7
- Manutenzione 7
- Norme di sicurezza addizionali 7
- Norme speciali di sicurezza 7
- Simboli 7
- Tutela dell ambiente 7
- Utilizzo 7
- Beoogd gebruik 8
- Bijkomeinde veiligheidsvoorschriften 8
- Bijzondere veiligheidsvoorschriften 8
- Milieubescherming 8
- Nederlands 8
- Onderhoud 8
- Symbolen 8
- Manutenção 9
- Normas de segurança adicionais 9
- Português 9
- Protecção do ambiente 9
- Regras especiais de segurança 9
- Símbolos 9
- Utilização prevista 9
- Ekstra sikkerhedsregler 10
- Miljøbeskyttelse 10
- Symboler 10
- Særlige sikkerhedsregler 10
- Tiltænkt anvendelsesformål 10
- Vedligeholdelse 10
- Användningsområde 11
- Extra säkerhetsföreskrifter 11
- Miljöskydd 11
- Specifika säkerhetsregler 11
- Svenska 11
- Symboler 11
- Underhåll 11
- Erityiset turvallisuussäännöt 12
- Huolto 12
- Käyttötarkoitus 12
- Muita turvallisuussääntöjä 12
- Symbolit 12
- Ympäristönsuojelu 12
- Miljøvern 13
- Spesielle sikkerhetsregler 13
- Symboler 13
- Tiltenkt bruk 13
- Vedlikehold 13
- Ytterligere sikkerhetsregler 13
- Дополнительные правила техники безопасности 14
- Защита окружающей среды 14
- Назначение 14
- Особые правила безопасности 14
- Русский 14
- Техническое обслуживание 14
- Условные обозначения 14
- Dodatkowe przepisy bezpieczeństwa 15
- Konserwacja 15
- Ochrona środowiska 15
- Polski 15
- Przeznaczenie 15
- Specjalne zasady bezpieczeństwa 15
- Symbole 15
- Dodatečné bezpečnostní předpisy 16
- Ochrana životního prostředí 16
- Symboly 16
- Zamýšlené použití 16
- Zvláštní bezpečnostní předpisy 16
- Údržba 16
- Čeština 16
- Karbantartás 17
- Kiegészítő biztonsági előírások 17
- Környezetvédelem 17
- Magyar 17
- Rendeltetésszerű használat 17
- Speciális biztonsági előírások 17
- Szimbólumok 17
- Domeniu de aplicaţii 18
- Protecţia mediului înconjurător 18
- Reguli speciale privind siguranţa 18
- Reguli suplimentare de siguranţă 18
- Română 18
- Simboluri 18
- Întreţinerea 18
- Apkope 19
- Apzīmējumi 19
- Latviski 19
- Papildu drošības noteikumi 19
- Paredzētā lietošana 19
- Speciālie drošības noteikumi 19
- Vides aizsardzība 19
- Aplinkos apsauga 20
- Lietuviškai 20
- Naudojimo paskirtis 20
- Papildomos saugos taisyklės 20
- Priežiūra 20
- Specialios saugos taisyklės 20
- Ženklai 20
- Hooldus 21
- Keskkonnakaitse 21
- Ohutuse erinõuded 21
- Otstarbekohane kasutamine 21
- Sümbolid 21
- Täiendavad ohutusreeglid 21
- Dodatna sigurnosna pravila 22
- Hrvatski 22
- Namjena 22
- Održavanje 22
- Posebna sigurnosna pravila 22
- Simboli 22
- Zaštita okoliša 22
- Dodatna pravila za varnost 23
- Namen uporabe 23
- Simboli 23
- Slovensko 23
- Specifična varnostna pravila 23
- Vzdrževanje 23
- Zaščita okolja 23
- Ochrana životného prostredia 24
- Slovenčina 24
- Symboly 24
- Údržba 24
- Účel použitia 24
- Ďalšie bezpečnostné pravidlá 24
- Špeciálne bezpečnostné pravidlá 24
- Ειδικοι κανονεσ ασφαλειασ 25
- Ελληνικά 25
- Επιπροσθετοι κανονεσ ασφαλειασ 25
- Προοριζομενη χρηση 25
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 25
- Συμβολα 25
- Συντηρηση 25
- Baki m 26
- I lave güvenli k kurallari 26
- Kullanim amaci 26
- Semboller 26
- Türkçe 26
- Çevreni n korunmasi 26
- Özel güvenli k kurallari 26
- Epn6082c epn7582n 31
- English français deutsch español italiano nederlands 38
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 38
- Português 38
- Dansk svenska suomi norsk русский 39
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 39
- Authorised to compile the technical file james dickinson techtronic industries uk limited medina house fieldhouse lane marlow bucks sl7 1tb united kingdom 48
- Brian ellis vice president engineering hong kong mar 16 2010 48
- Machine planer type epn6082c epn7582n mar 2010 48
- Techtronic industries co ltd 24 f cdw building 388 castle peak road tsuen wan hong kong 48
Похожие устройства
- Ryobi EHG2000 5133001137 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RRT1600-K 5133002421 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ESS280RV 5133000534 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EPS80RSA20 80W PALMSANDER 20PCS EU 5133000648 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EBS800 5133001148 Инструкция по эксплуатации
- STAYER SID-650-E 52929 Руководство по эксплуатации
- Ryobi EMS216L COMPSLID MITRESAW EU 5133001197 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EBS800V 5133001146 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ДУ-810 ЭРМ2 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EPN7582NHG 5133000352 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДМ-1200 РММ2 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi EMS190DCL 5133000932 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГ-130ЭК H219 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗГ-130ЭК H242 Инструкция по эксплуатации
- AEG SETLL18X0BL Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-14Ux2-DK 93724009 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18Ux2-DK 93726805 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-12-D 98296501 Инструкция по эксплуатации
- Bort BAB-18Ux2Li-FDK 98296839 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения